Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quincenario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINCENARIO EN ESPAGNOL

quin · ce · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINCENARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quincenario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUINCENARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quincenario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quincrinaire

Quincenal

Un bi-mensuel ou quinzaire ou un quincenaire est une presse écrite qui apparaît deux fois par mois, habituellement sous forme de magazine. Bi-mensuel est aussi un adjectif. En français, le néologisme quinzomadaire a été utilisé pour la première fois en 1970 dans le périodique Tout! Par la suite, le terme est devenu plus courant dans le vocabulaire propre à la presse en France et avec la publication de magazines de programmes télévisés, qui a présenté deux semaines de programmation des chaînes de télévision principales. "Quinzomadaires" de ce type étaient Télé 2 semaines et TV Grandes Chaînes, diffusés depuis 2004, et aussi Télé Showbiz est apparu en 2006. Évidemment, quand un "quinzomadaires" est publié le premier jour d'un certain mois, en fait, ce mois-ci apparaît Trois fois aux jours 1, 15 et 29. Il convient de noter que les termes bimensuels et bimensuels se prêtent un peu à la confusion, puisqu'ils sont parfois considérés comme des synonymes alors qu'ils ne le sont pas. Un Bimensual o un Quincenal o un Quincenario es un título de prensa escrita que aparece dos veces por mes, generalmente en formato de revista. Bimensual también es un adjetivo. En francés, el neologismo quinzomadaire se usó por primera vez en 1970, en la publicación periódica Tout !. Con posterioridad, el término se volvió más corriente en el vocabulario propio de la prensa en Francia, y con la publicación de magazines de programas de televisión, los que presentaban dos semanas de la programación de las principales cadenas de televisión. « Quinzomadaires » de este tipo fueron Télé 2 semaines y TV Grandes Chaînes, difundidos a partir de 2004, y también Télé Showbiz aparecido en 2006. Obviamente, cuando un « quinzomadaires » se publica el día primero de cierto mes, en realidad ese mes aparece tres veces, los días 1, 15, y 29. Corresponde hacer notar que los términos bimensual y bimestral se prestan un poco a confusión, ya que a veces se los considera como sinónimos cuando en realidad no lo son.

définition de quincenario dans le dictionnaire espagnol

La définition de quinzaine dans le dictionnaire espagnol est que cela arrive tous les quinze jours. Une autre signification de quinzaine dans le dictionnaire est aussi une personne qui souffre en prison une ou plusieurs quinzaines. La definición de quincenario en el diccionario castellano es que sucede cada quincena. Otro significado de quincenario en el diccionario es también persona que sufre en la cárcel una o más quincenas.
Cliquez pour voir la définition originale de «quincenario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUINCENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUINCENARIO

quincallería
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho
quinchoncho
quincineta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUINCENARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de quincenario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINCENARIO»

quincenario bimensual quincenal quincenario título prensa escrita aparece veces generalmente formato revista también adjetivo francés neologismo quinzomadaire usó primera publicación periódica tout posterioridad término volvió sucede cada quincena otro persona sufre cárcel quincenas meditado precios sangre jesucristo talia teatral flor octubre consideraciones argentino información actualizada ariel antológico letras artes ciencias solidaridad democratico núm santo ecce homo venera labor ideas edición facsímile anarquistas cultura política libertaria buenos aires ciencia social cuartel mensuario números rebelde semanario perseguido fulgor nbsp catolicismo periódico religioso filosófico

Traducteur en ligne avec la traduction de quincenario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINCENARIO

Découvrez la traduction de quincenario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quincenario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quincenario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quincenario
1325 millions de locuteurs

espagnol

quincenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fortnightly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quincenario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quincenario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quincenario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quincenario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quincenario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quincenario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quincenario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quincenario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quincenario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quincenario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quincenario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quincenario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quincenario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quincenario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quincenario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quincenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quincenario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quincenario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quincenario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quincenario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quincenario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quincenario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quincenario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quincenario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINCENARIO»

Le terme «quincenario» est communément utilisé et occupe la place 48.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quincenario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quincenario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quincenario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINCENARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quincenario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quincenario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quincenario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINCENARIO»

Découvrez l'usage de quincenario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quincenario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anarquistas: cultura y política libertaria en Buenos Aires, ...
Ciencia Social, quincenario, Buenos Aires, 1897. El Cuartel, mensuario, Buenos Aires, 1909 (números 1 y 3). El Rebelde, semanario, Buenos Aires, 1898-1903. El Perseguido, semanario, Buenos Aires, 1890-1897. Fulgor, quincenario ...
Juan Suriano, 2001
2
Faro Villalbés, 1932-1936
A edición facsimilar de Faro Villalbés que agora publica a Universidade de Santiago de Compostela coa colaboración do Concello de Vilalba e do Instituto de Estudios Chairegos recolle a andaina deste quincenario chairego da Segunda ...
‎2002
3
La Flor de Octubre, Sea, Quincenario de Consideraciones y ...
Este libro hist rico puede tener errores numerosos, falta texto, im genes, o un ndice.
Pascual Castellano y Carl?'s, 2012
4
Del Vesubio al Cotopaxi: historia memorable
El quincenario La Civilización A Carlo Cassola se le debe la fundación en Latacunga de La Civilización, "Periódico científico, artístico, agrícola, metalúrgico , manufacturero, comercial y literario", que salía cada quince días. Se inició en 1856.
Gustavo Pérez Ramírez, 2008
5
Hugo Cores: pasión y rebeldía en la izquierda uruguaya
156 Publicaciones citadas por Waksman: Informaciones uruguayas. Quincenario editado en Buenos Aires, en 1974 y 1975. Redactado por autoridades del Comité del Frente Amplio en Argentina y Héctor Gutiérrez Ruiz. El boletín del grisur.
Ivonne Trías, 2008
6
Un país entrampado: del Plan Patriota al TLC con enroque ...
Moreano Alejandro Diversos artículo publicados en el Quincenario Tintají de Quito, entre enero de 2003 y noviembre de 2005. Negri Antonio, 2002 La anomalía salvaje. (Ensayo sobre poder y potencia en B. Spinoza), Editorial Anthropos, ...
Kintto Lucas, 2006
7
Los anarquistas y el movimiento obrero: la alborada de "la ...
y de la Filosofía”328, transformándolo en el quincenario Tierra y Libertad, que acogió de manera creciente las colaboraciones de ácratas chilenos y extranjeros329. Paralelamente, en la zona de La Frontera, en una iniciativa que ha sido ...
Sergio Grez Toso, 2007
8
Diocesis de Villarrica del Espiritu Santo: parroquias de la ...
Cf. Quincenario Parroquial Amanecer. Año II, N°36, p. 8. ,: Cf. Quincenario Parroquial Amanecer. Año II, N°41. " Cf. Quincenario Parroquial Amanecer. Año II, N°42. 14 Cf. Quincenario Parroquial Amanecer. Año II, N°40. '5 Cf. Quincenario ...
Catholic Church. Diocese of Villarrica (Paraguay), 2004
9
La masonería en la España del siglo XX
El Socialista, quincenario, «Director, Emilio Frugoni». Año 1, n." 1, 15 de enero de 1906. He consultado ese único ejemplar que se guarda en la Biblioteca Nacional del Uruguay. Carlos Rama en su libro Historia Social del pueblo uruguayo ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
10
Elites y poderes locales: sociedades regionales ante la ...
La Voz Diario, 19% La Calle Diario, 1993 Jornada ' Quincenario, 2001 (Aprista) Linea Roja Semanario, 2001 El Insurrecto Quincenario, 2002 Cuarto Poder ( Huanta) Quincenario, 2002 Expresión Quincenario, 2002 Horas de Lucha ...
Alejandro Diez Hurtado, Great Britain. Dept. for International Development, Asociación Servicios Educativos Rurales (Peru), 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINCENARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quincenario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Santuario se viste de fiesta
Inició el plan de contingencia para las fiestas del quincenario de la Virgen de Las Lajas que va hasta el 18 de septiembre, debido a que del 16 al 18 es fin de ... «Diario del Sur, août 16»
2
Bautiza el quincenario Acción Trabajadora
Con un ambiente lleno de colorido y la alegría que reinaba en el lugar, se realizó el acto conmemorativo en honor al bautizo del quincenario Acción ... «Nueva Prensa de Guayana, août 16»
3
Concluye con éxito el Quincenario Mariano
Concluyó el quincuagésimo noveno Quincenario Mariano donde todos los fieles católicos acudieron a las múltiples actividades realizadas por la solemnidad ... «Periódico AM, août 16»
4
Culmina el Quincenario a la Virgen
Con la Sexagésima Primera Romería de la Asunción culminará jubilosamente esta noche el tradicional Quincenario en honor de la Virgen María, que en estas ... «El Sol del Centro, août 16»
5
La Catedral muy concurrida en el doceavo día del Quincenario
La Catedral muy concurrida en el doceavo día del Quincenario. Los fieles de las diferentes parroquias rinden pleitesía a la Virgen de la Asunción. «Hidrocalido, août 16»
6
Concurrida Pereginacion en el Quincenario de la Virgen
La Catedral Basílica de Aguascalientes se llenó de fiesta al recibir a una de las peregrinaciones más concurridas de este Quincenario. Hombres, mujeres y ... «Hidrocalido, août 16»
7
El Obispo de Zacatecas participó en el Quincenario de la Virgen de ...
En el noveno día de peregrinaciones del Quincenario en honor a la Virgen de la Asunción, correspondió a los fieles de las parroquias de Ciénega de Mata, ... «Hidrocalido, août 16»
8
Con broche de oro culminó la primera semana del Quincenario
... Pastoral Juvenil y de Adolescentes, quienes arribaron a la Catedral Basílica para venerar a la Virgen de la Asunción con motivo del Quincenario en su honor. «El Sol del Centro, août 16»
9
Garantiza Municipio el buen desarrollo de El Quincenario
Con el objetivo de garantizar el adecuado desarrollo de las festividades en honor a la Virgen de la Asunción, el municipio supervisará los distintos puestos que ... «El Heraldo, août 16»
10
Arranca quincenario
Cientos de fieles iniciaron el quincuagésimo noveno quincenario Mariano, en el Señor de La Piedad. La celebración, que tiene una duración de 15 días, ... «Periódico AM, août 16»

IMAGES SUR «QUINCENARIO»

quincenario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quincenario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quincenario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z