Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rambulería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAMBULERÍA EN ESPAGNOL

ram · bu · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMBULERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rambulería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAMBULERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rambulería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rambulería dans le dictionnaire espagnol

La définition de rambulería dans le dictionnaire est en collision. En el diccionario castellano rambulería significa chocarrería.

Cliquez pour voir la définition originale de «rambulería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAMBULERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAMBULERÍA

ramalazo
ramalear
ramalera
ramalillo
ramasco
ramazón
rambla
ramblar
ramblazo
ramblizo
rambután
rámea
rameada
rameado
rameal
ramear
rámeo
ramera
ramería
ramero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAMBULERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Synonymes et antonymes de rambulería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAMBULERÍA»

rambulería chocarrería memoria congreso nacional patrimonio cultural esta conducta quot rambuleros característica muchos panameños sobre todo panameñas también típica clásico carnaval santeño entre calle arriba abajo donde cada grupo zahiere chocarrerías nbsp problemática novela panameña actual rambulería comportamiento exagerado gusto hablar escucho rambulerías mano cadera frases hechas pasitos salón acla sicología especial alumno chingada

Traducteur en ligne avec la traduction de rambulería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAMBULERÍA

Découvrez la traduction de rambulería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rambulería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rambulería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rambulería
1325 millions de locuteurs

espagnol

rambulería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rambla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rambulería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rambulería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rambulería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rambulería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rambulería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rambulería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambulería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rambulería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rambulería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rambulería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rambulería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rambulería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rambulería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rambulería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rambulería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rambulería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rambulería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rambulería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rambulería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rambulería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rambulería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rambulería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rambulería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rambulería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMBULERÍA»

Le terme «rambulería» est rarement utilisé et occupe la place 105.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rambulería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rambulería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rambulería».

Exemples d'utilisation du mot rambulería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAMBULERÍA»

Découvrez l'usage de rambulería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rambulería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria del Ier Congreso Nacional del Patrimonio Cultural
Esta conducta de los "rambuleros", la "rambulería", característica de muchos panameños, sobre todo panameñas, es también típica del clásico carnaval santeño entre calle arriba y calle abajo, donde cada grupo se zahiere con chocarrerías ...
Instituto Nacional de Cultura (Panama), 1994
2
Problemática de la novela panameña actual
103) Rambulería! Comportamiento exagerado y de mal gusto al hablar. "...Lo escucho, entre rambulerías de mano en la cadera, frases hechas y pasitos por el salón, me acla ra lo de la "sicología especial de los alumno s",(p. 140) Chingada!
Porfirio Sánchez Fuentes, 1980
3
Arar en el mar
... ese expresión sonora? El vocablo je más una e alargada y otra, la última, acentuada. Es un sonido gutural típico, de la más expresiva rambulería, popular desde hace mucho tiempo en las áreas marginales, poco ...
Pedro Rivera, 2000
4
La Gran rebilón blanca: por la justicia y la democracia en ...
... político de la GNU respecto a los problemas de Panamá, se expresa en la irónica designación del genuf lexo JORGE RITTER, como Presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Estupefacientes ( cuanta rambulería diplomática) .
Mayín Correa, 1987
5
Rosca, S.A.: novela : prohibida para los mojigatos, los ...
Judith la miró con cierto desdén, sonrió con rambulería y respondió, dueña y señora de la situación : Se mudaron a un edificio arcaico, de madera, incrustrado entre dos edificios modernos, de reciente construcción. El cuarto enfrentaba al ...
Fito Aguilera, 1984
6
El panameño visto a través de su lenguaje
... quebrar**, 183. quema, 105. qué le parece**, 327. quemón, 105. querendón**, 105. qué te pasa a ti ah?**, 327. quiebre**, 121. quinar**, 183. quiribollitas**, 62. R rabeadores**, 104. rabel**, 123. rallo**, 249. rambulera**, 269. rambulería**, ...
Luisita V Aguilera Patiño, 19
7
Cuentos de verano
Allí había cholitas pequeñitas y regordetes, de piernas como de manduco y con caras como de tortillas en cazuela; viejas secas y refastuleras con flores rojas en las cabezas; negras de pechos extraordinarios y rambulería en las caderas; ...
Juan Carlos Voloj Pereira, 1975
8
Revista nacional de cultura
Tal vez el señor Dante le pueda explicar — dijo Salvador Rubio, con lo que Panchito creyó captar mucho de rambulería en su tono. Por un momento Panchito pensó gritarle nuevamente a Salvador Rubio, pero entonces se dio cuenta de que ...
9
La Gran rebelión blanca: por la justicia y la democracia en ...
... político de la CNU respecto a los problemas de Panamá, se expresa en la irónica designación del genuf lexo JORGE RITTER, como Presidente de la Comisión de Derechos Humanos y Estupefacientes ( cuanta rambulería diplomática) .
Mayín Correa, 1987
10
En Pocas Palabras
... si no bien, al menos mejor que antes cuando nos enzarzábamos en agrias disputas, intercambiando insultos que matan, yo en mi vocabulario de escuela elemental, ella en su soez lenguaje de computadora, con su rambulería cibernética.
Guillermo Sánchez, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMBULERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rambulería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La palabra mal vestida
Y entre más 'sietemachos ', mejor; en su afán de 'llegarle al pueblo ', creen que hablar bien, sin 'rambulería ' o expresiones 'racatacas ', los aleja de los ... «La Estrella de Panamá, mai 16»
2
Academia Panameña de la Lengua: 90 años en defensa del idioma
Por ejemplo, rambulería. Algo parecido ocurre con aquellas palabras que comienzan a existir debido al desarrollo de nuevas tecnologías y que al cabo de un ... «La Prensa, mai 16»
3
Infidencias y confidencias del 25 de abril del 2016
Dice el padrastro desde el palacio que Mistolín le puede echar cuento a todo el mundo, pero él es testigo de que anda con rambulerías contra los primeros ... «El Siglo Panamá, avril 16»
4
De política y cosas peores…
Ea, da curso a una de tus acostumbradas rambulerías y luego sal de escena con el altivo porte con que hacía mutis el gran actor don Fernando Díaz de ... «El Diario de Yucatán, avril 16»
5
¡Bien hecho!
Un 10 de 10 para el Pattyando calle de Patty Castillo, el segmento que tiene Mucha Noche. Sin intrigas ni rambulerías, esta pelá sí . «Panamá América, avril 16»
6
El verdadero Topón
“Homofobia, rambulería, insultos sin causa. Y eso que son los más viejos del mercado. Por eso en 2015 se cayó su rating”, sentenció De Obaldía, agregando: ... «Día a día, févr 16»
7
Guatemala, potencia mundial
Ea, deja de lado la clámide y coturnos del arúspice pompático y luego vuelve a tus rambulerías. (Caón, lo único que entendí de esta última frase fue “deja de ... «NorteDigital.mx, sept 15»
8
El mundo de Donald Trump
Si gana Trump y pretende influir sobre el sistema con las rambulerías de multimillonario grosero y patán; o con artimañas parecidas a las que se usaron acá, ... «La Estrella de Panamá, août 15»
9
Q” azó se emberraca
Imagínense que tanta fue la molestia que dijo que 'Chollywood' ya 'se ha convertido en un programa de comadreo y lleno de ironías y rambulerías de Franklyn ... «El Siglo Panamá, juin 15»
10
Panameñismos del nuevo Diccionario de la lengua española
Rambulería: por ostentación. Ahuevar: dar forma de huevo (también utilizado en otros países latinoamericanos) (Notar que sólo se incorporó el término ... «Panamá América, janv 15»

IMAGES SUR «RAMBULERÍA»

rambulería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rambulería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rambuleria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z