Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ramificación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAMIFICACIÓN EN ESPAGNOL

ra · mi · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMIFICACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ramificación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAMIFICACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ramificación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ramificación

Branche

Rama

La branche est la partie de l'arbre ou de l'arbuste dans laquelle les feuilles poussent. C'est une structure en bois reliée au coffre central. Les branches peuvent être développées horizontalement, verticalement ou en diagonale, la dernière forme est celle que la plupart des espèces d'arbres sont présentes. L'élagage consiste en la coupe des branches et se réalise avec des objectifs esthétiques pour donner forme, de nettoyage pour enlever les branches mortes, stimuler la croissance, etc. Dans les arbres fruitiers est utilisé pour augmenter la production de fruits, entre autres choses. Les morceaux de branche laissés dans l'arbre après la taille sont appelés souches de branche ou souche. Lorsque la coupe est effectuée de manière incorrecte, sans laisser une branche latérale mineure appelée sève de la sève, qui doit avoir au moins un tiers du diamètre de la branche coupée, ou du jaune d'oeuf, cette moelle décède. Pendant l'hiver, on peut distinguer les arbres à feuilles caduques en observant la coupe longitudinale d'une branche. Comme un faisceau en porte-à-faux, une branche est fléchée en concentrant l'effort maximum à la base de celle-ci. La rama es la parte del árbol o arbusto en la que crecen las hojas. Se trata de una estructura de madera conectada al tronco central. Las ramas pueden desarrollarse de forma horizontal, vertical o diagonal, esta última forma es la que presentan la mayor parte de las especies arbóreas. La poda consiste en el corte de ramas y se realiza con fines estéticos para dar forma, de limpieza para eliminar ramas muertas, para estimular el crecimiento, etc. En árboles frutales se utiliza para aumentar la producción de frutos, entre otros menesteres. Los trozos de rama dejados en el árbol tras la poda se denominan tocón de rama o muñón. Cuando el corte se hace de forma incorrecta, sin dejar una rama menor lateral llamada tira-savia, la cual debe tener como mínimo un tercio del diámetro de la rama cortada, o alguna yema, este tocón muere. Durante el invierno, se pueden distinguir los árboles de hoja caduca observando el corte longitudinal de una rama. Al igual que una viga en voladizo, una rama se flexiona concentrándose el esfuerzo máximo en la base de la misma.

définition de ramificación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de branchement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de ramification ou de ramification. Une autre signification de la ramification dans le dictionnaire est un ensemble de conséquences nécessaires d'un événement ou d'un événement. La branche est aussi la division et l'extension des veines, des artères ou des nerfs qui, comme les branches, naissent du même principe ou du même tronc. La primera definición de ramificación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ramificar o ramificarse. Otro significado de ramificación en el diccionario es conjunto de consecuencias necesarias de algún hecho o acontecimiento. Ramificación es también división y extensión de las venas, arterias o nervios, que, como ramas, nacen de un mismo principio o tronco.
Cliquez pour voir la définition originale de «ramificación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAMIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAMIFICACIÓN

rameado
rameal
ramear
rámeo
ramera
ramería
ramero
ramial
ramificar
rámila
ramilla
ramillete
ramilletera
ramilletero
ramina
ramio
ramirense
ramiro
ramito
ramiza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAMIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de ramificación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAMIFICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ramificación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ramificación

ANTONYMES DE «RAMIFICACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «ramificación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de ramificación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAMIFICACIÓN»

ramificación bifurcación derivación división rama ramal unificación parte árbol arbusto crecen hojas trata estructura madera conectada tronco central ramas pueden desarrollarse forma horizontal vertical diagonal esta última presentan primera lengua española acción efecto ramificar ramificarse otro conjunto consecuencias necesarias algún hecho acontecimiento ramificación también extensión venas arterias nervios nacen mismo principio conceptos computación nuevas perspectivas datos similar archivos sistemas operativos contiene texto documentos gráficos fotografías comandos programas recurso nbsp química física aceleración velocidad resultado aumento aún temperatura modo reacción catastróficamente más rápida explosión cadena tiene lugar número ejemplo propagación conduce donde portador izquierda portadores derecha degenerada manual básico formación forestales características hábitos puede definir posición tamaño delas vivas largo curso variable compleja

Traducteur en ligne avec la traduction de ramificación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAMIFICACIÓN

Découvrez la traduction de ramificación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ramificación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ramificación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

ramificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

branch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филиал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ramo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

branche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cawangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zweig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi nhánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şube
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ramo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gałąź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ramură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκατάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ramificación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMIFICACIÓN»

Le terme «ramificación» est communément utilisé et occupe la place 27.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ramificación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ramificación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ramificación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAMIFICACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ramificación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ramificación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ramificación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAMIFICACIÓN»

Découvrez l'usage de ramificación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ramificación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conceptos de Computación: Nuevas Perspectivas
La ramificación de los datos es similar a los archivos en otros sistemas operativos. Contiene los datos, como el texto para los documentos, los gráficos para las fotografías o los comandos para los programas. La ramificación de un recurso es ...
June Jamrich Parsons, 2008
2
Química Física
La aceleración de la velocidad da como resultado un aumento aún mayor de la temperatura, de modo tal que la reacción se hace catastróficamente más rápida. Una explosión por ramificación de la cadena tiene lugar cuando el número de ...
Atkins De Paula, Julio De Paula, 2008
3
Diccionario de química física
Por ejemplo, la reacción de propagación de cadena que conduce a ramificación, O + H2 OH + H donde el O es el portador de cadena de la izquierda y el OH y el H son los portadores de la derecha. Ver ramificación en cadena degenerada.
J M Costa, 2005
4
Manual básico de la poda y formación de los árboles forestales
RAMIFICACIÓN DE LOS ÁRBOLES Y CARACTERÍSTICAS DE LAS RAMAS 1.1. 1. Hábitos de ramificación La ramificación se puede definir como la estructura ( posición y número) y tamaño delas ramas vivas o muertas a lo largo del tronco de ...
Marcos Barrio Anta, 2009
5
Curso de variable compleja
Integrandos con puntos de ramificación. Como se recordará del Capítulo 2, la función Log z = Logkl + i Arg z (5-1) es uniforme y continua en la región obtenida al suprimir en el plano z el origen y todo el semieje real negativo. La funciona ...
Norman Levinson, Raymond M. Redheffer, 1990
6
Biología del desarrollo
14-24. Efecto de GDNF sobre la ramificación del epitelio ureteral. El brote ureteral y sus ramificaciones son teñidas de naranja (con anticuerpos para citoqueratina 18), mientras que las nefronas son teñidas de verde (con anticuerpos para los ...
Scott F. Gilbert, 2005
7
Ecuaciones diferenciales en derivadas parciales: con métodos ...
Ello es debido a la discontinuidad de f(z) en el corte de ramificación. Haciendo que € -> 0 y /{-> oo encontramos que J-« rl/2 ffliri/4 ,,3771741 _ Obtenemos así el resultado. Jo Otras integrales a lo largo de cortes de ramificación pueden ...
Hans F. Weinberger, 1970
8
Ingeniería Acústica: Teoría y Aplicaciones
Debido a la conservación de masa, el flujo de volumen que incide en en el punto de la ramificación Su1(0) debe ser igual a la suma de los flujos que salen hacia la ramificación y la continuación del tubo S Au A(0) + Su2 (0): Su1(0) ...
Michael Möser, José Luis Barros, 2009
9
La Identification de Los Arboles Tropicales Por Medio de ...
Tipos de ramificación Algunos tipos de ramificación se refieren a las ramillas terminales y otros a las ramas grandes de primero o segundo orden. En cada caso se hace la respectiva explicación. Ramificación verticilada. Es aquella ...
10
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Muchos de los mismos factores que regulan el crecimiento inicial del brote ureteral son esenciales también para la futura ramificación posterior del brote ureteral. En el primer paso en la ramificación, el borde del brote ureteral crece hacia el ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMIFICACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ramificación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un concejal abandona el PP tras denunciar una ramificación de la ...
No obstante su lucha comenzó mucho antes y en instancias superiores, donde denunció lo que podría ser una ramificación de la trama 'Pokémon' en Madrid, ... «La Cuarta Columna, sept 16»
2
“Si son infieles a su palabra que han dado a los turcos, se ...
El ex embajador estadounidense en Ankara, James Jeffrey, precisó que Estados Unidos no cumplió con su promesa a Turquía de que el PYD, la ramificación ... «TRT Español, août 16»
3
Fiscalía solicita a Brasil antecedentes sobre posible ramificación del ...
La acción pretende determinar el destino del dinero obtenido a través de las coimas y si existe alguna ramificación en nuestro país. La diligencia se llevó a ... «ADN Chile, août 16»
4
Cae una peligrosa banda de narcotraficantes con ramificación en la ...
La Guardia Civil ha detenido a cuatro personas, miembros de una organización criminal dedicada al tráfico de drogas, a la que se le responsabiliza de ... «El Digital de Castilla la Mancha, août 16»
5
Bélgica otra vez apoya la banda terrorista que derrama sangre en ...
Bélgica continúa apoyando las bandas terroristas, PKK y su ramificación en Siria, PYD. Está vez fue inaugurada una exposición con las fotos del cabecilla de la ... «TRT Español, juil 16»
6
Una banda narco con ramificación en Libres
Una banda narco con ramificación en Libres. Hubo allanamientos en Mar del Plata, Tandil, Misiones y en la localidad fronteriza correntina. Un gestor y un ... «Diario La República, juin 16»
7
Cayó una red internacional de Trata con ramificación en Paraguay
Miembros de la organización asentados en la localidad paraguaya de Ciudad del Este se encargaban de captar a las mujeres. En los operativos fueron ... «Misiones Cuatro, juin 16»
8
La fiscalía pide 76 años para Correa por la ramificación de Gürtel en ...
La fiscalía pide 76 años para Correa por la ramificación de Gürtel en Boadilla. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. «ABC.es, juin 16»
9
Pandillero maniatado y con pies en cemento murió asfixiado
El hombre de 28 años era uno de los altos miembros de la pandilla los 100 Cloccs, una ramificación de la banda G- Stone Crips que opera cerca de donde ... «El Diario NY, mai 16»
10
Departamento de Defensa de EEUU confirma la relación entre el ...
El secretario de Defensa de EEUU, Ashton Carter, corroboró la relación entre el grupo terrorista PKK y su ramificación YPG/PYD en Siria. El Departamento ... «TRT Español, avril 16»

IMAGES SUR «RAMIFICACIÓN»

ramificación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ramificación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ramificacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z