Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derivación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DERIVACIÓN

La palabra derivación procede del latín derivatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DERIVACIÓN EN ESPAGNOL

de · ri · va · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERIVACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derivación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DERIVACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «derivación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de derivación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la dérivation dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet d'enlever ou de séparer une partie de l'ensemble, ou de son origine et principe; comme l'eau qui sort d'une rivière pour un fossé. Une autre signification de la dérivation dans le dictionnaire est la connexion à un pipeline principal d'eau, d'électricité, de sang, etc. La dérivation est aussi la progéniture, la déduction. La primera definición de derivación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de sacar o separar una parte del todo, o de su origen y principio; como el agua que se saca de un río para una acequia. Otro significado de derivación en el diccionario es conexión a una conducción principal de agua, de electricidad, de sangre, etc. Derivación es también descendencia, deducción.

Cliquez pour voir la définition originale de «derivación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DERIVACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DERIVACIÓN

derechuelo
derechura
derechurera
derechureramente
derechurero
derelicción
derelicto
derelinquir
derezar
deriva
derivada
derivado
derivar
derivativa
derivativo
derivo
dermalgia
dermáptero
dermatitis
dermatoesqueleto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DERIVACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de derivación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DERIVACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «derivación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de derivación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERIVACIÓN»

derivación bifurcación consecuencia deducción descendencia desenlace desviación estribación ramal ramificación resultado regresiva primera lengua española acción efecto sacar separar parte todo origen principio como agua saca río para acequia otro conexión conducción principal electricidad sangre derivación también palabras kaqchikel series publications guatemala leading indigenous press derivation words native dialects with material clearly organized types nouns adjectives transitive

Traducteur en ligne avec la traduction de derivación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERIVACIÓN

Découvrez la traduction de derivación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de derivación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derivación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

求导
1325 millions de locuteurs

espagnol

derivación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

derivation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्युत्पत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنتاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вывод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derivação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাদীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dérivation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ableitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

導出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguồn gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधण्याची क्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

türetme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

derivazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derivare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derivasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derivación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERIVACIÓN»

Le terme «derivación» est assez utilisé et occupe la place 14.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derivación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derivación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derivación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DERIVACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «derivación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «derivación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot derivación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERIVACIÓN»

Découvrez l'usage de derivación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derivación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivación de palabras en Kaqchikel
One of a new series of publications by Guatemala's leading indigenous press on the derivation of key words of native dialects, with material clearly organized by types of nouns, adjectives, transitive and intransitive verbs, tenses and ...
Pedro Oscar García Matzar, 2007
2
Derivación de palabras en Mam
Conclusiones El proceso de derivación de palabras es muy dinámico en los idiomas mayas porque existe una diversidad de afijos que pueden realizar este proceso formando así palabras nuevas. El conocimiento de los procesos de ...
José Reginaldo Pérez Vail, 2007
3
Derivación de palabras poqomchiʼ
rah picante rahraah muy picante chunlik sentado chunaab' lugar donde sentarse, asiento sib' humo sib'b'al incensario En la estructura de una palabra, los añjos de derivación se encuentran más cerca a la raíz de la palabra que los afijos de ...
Romelia Mó Isém, 2007
4
Derivación de palabras en K'ichee'
Candelaria Dominga López Ixcoy, María Juliana Sis Iboy. Introducción Todos los idiomas del mundo, a partir de su función comunicativa, son dinámicos y se adaptan al ritmo de vida de sus hablantes. Las diferentes situaciones en que cada ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, María Juliana Sis Iboy, 2007
5
Secciones cónicas.Una mirada desde la derivación implícita
Varios. Como se mencionó anteriormente, en la ecuación general de las secciones cónicas, las variables x y y están relacionadas de forma implícita y, por lo tanto, se procederá a obtener una ecuación general para dy -£ de cualquier ...
Varios
6
Cálculo diferencial e integral I
Aplicar reglas básicas de derivación para calcular derivadas, de diverso orden, de funciones algebraicas. 2. Aplicar la regla de la cadena en el cálculo de derivadas, para funciones explícitamente definidas. 3. Aplicar el método de derivación ...
Ernesto Javier Espinosa Herrera, 2008
7
Manual práctico de formación de palabras en español I
La derivación es el proceso más importante en la formación de palabras: salvo unas poquísimas excepciones, todos los términos que componen el repertorio de la lengua pueden dar origen por derivación a un nuevo término, o se derivan de ...
Waldo Pérez Cino, 2002
8
Manual del montador electricista
El empalme de derivación con arrollado múltiple es mostrado en las Figs. 26 y 27. Una vez limpios los hilos componentes, se separan los del cable de derivación en dos partes iguales formando una V. El vértice de la V (Fig. 26) se mantiene ...
T Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
9
Introducción a la lingüística hispánica
3 La derivación en español Entendemos por derivación la formación de palabras a partir de otras. En español la manera normal de crear palabras derivadas es mediante la sufi- jación. Así, del adjetivo blanco obtenemos el sustantivo ...
José Ignacio Hualde, 2001
10
Pescando barracudas: pragmática de la terapia sistémica breve
Para mí, una derivación amistosa proviene de un colega que básicamente me aprecia o respeta mi trabajo, y que hace la derivación porque está realmente estancado o por alguna otra razón legítima, como por ejemplo que el paciente desee ...
Joel S. Bergman, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERIVACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derivación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accidente con derivación fatal en San Lorenzo
Accidente con derivación fatal en San Lorenzo. Un aparatoso accidente ocurrió en la ciudad de San Lorenzo, donde resultó víctima fatal Carolina Antonia ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
2
Informe de Contraloría confirma "atraco al IESS" por derivación a ...
Un informe de la Contraloría ratificó el abuso que ejecutaban clínicas y hospitales privados por el servicio de derivación que el Ministerio de Salud y El IESS ... «El Telégrafo, juil 16»
3
El IPS asegura que pidió una derivación en tiempo y forma
Insistió en que la burocracia provocó que se demorara la derivación, con el agravante de que en Orán no hay servicio de ambulancias para este tipo de ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»
4
Ordenan a obra social la cobertura de derivación a paciente
La Cámara Primera del Trabajo hizo lugar a acción de amparo y ordenó a la Obra Social Unión Personal brinde cobertura integral de estudios y consultas que ... «Bariloche 2000, juin 16»
5
El sindicato Satse denuncia la derivación del servicio de radiología ...
El sindicato de enfermería Satse advirtió del "desmantelamiento" al que está sometido el Hospital Meixoeiro, especialmente en algunos servicios, teniendo que ... «Faro de Vigo, juin 16»
6
La derivación de pacientes a la sanidad privada cuesta 3,5 millones ...
J. A. ARDURA La derivación de pacientes del sistema público a la sanidad privada cuesta 3,5 millones de euros anuales a las arcas del Principado. «La Nueva España, juin 16»
7
Accidente con derivación fatal en zona de Mburuvicha Róga
Accidente con derivación fatal en zona de Mburuvicha Róga. En la noche de este sábado se registró un accidente de tránsito en las inmediaciones de ... «ÚltimaHora.com, juin 16»
8
Gobernador Costas inaugura el primer Centro de Atención y ...
Este centro de Atención y Derivación de Fauna Silvestre en Bolivia (CAD), tiene la capacidad de atender a más de 50 animales silvestres que están en ... «eju.tv, mai 16»
9
Investigan a Jaime por una derivación del "Lava-jato" brasileño en ...
Ricardo Jaime está preso en la cárcel de Ezeiza. Lo ordenó detener el juez federal Julián Ercolini en una investigación en la que está acusado de haber hecho ... «Infobae.com, avril 16»
10
El PP advierte de la derivación de pacientes de Vigo a Lugo
La concejala del PP Elena González advirtió sobre la derivación injustificada de jóvenes vigueses con problemas terapéuticos o de conducta que, desde hace ... «Diario Atlántico, mars 16»

IMAGES SUR «DERIVACIÓN»

derivación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derivación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/derivacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z