Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rastrillada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASTRILLADA EN ESPAGNOL

ras · tri · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASTRILLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rastrillada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RASTRILLADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rastrillada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rastrillada dans le dictionnaire espagnol

La définition de ratisser dans le dictionnaire espagnol est tout ce qui est collecté ou balayé à la fois avec le râteau ou la piste. Une autre signification de ratisser dans le dictionnaire est également rainure ou empreintes de pas laissées sur le sol ou sur l'herbe par les sabots des troupes d'animaux. La definición de rastrillada en el diccionario castellano es todo lo que se recoge o se barre de una vez con el rastrillo o rastro. Otro significado de rastrillada en el diccionario es también surco o huellas que en el suelo firme o sobre el pasto dejan los cascos de tropas de animales.

Cliquez pour voir la définition originale de «rastrillada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RASTRILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RASTRILLADA

rastreado
rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo
rastro
rastrojal
rastrojar
rastrojear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RASTRILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Synonymes et antonymes de rastrillada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RASTRILLADA»

rastrillada todo recoge barre rastrillo rastro otro también surco huellas suelo firme sobre pasto dejan cascos tropas animales salinas grandes preparacion suelos zonas mecanizables rastrillada nivelacion figura consiste desmenuzamiento terrones dejados arada voltear destrucción malezas germinan durante tiempo transcurrido nbsp historias ferroviarias salado segunda intensamente recorrida camino dolores este saliendo buenos aires calle buen orden pasaba derecha asentamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de rastrillada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASTRILLADA

Découvrez la traduction de rastrillada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rastrillada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rastrillada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

rastrillada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पगडंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trackway
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тропинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

via férrea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গমনপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trackway
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trackway
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軌道路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밟아 다져진 길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trackway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường xe lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trackway
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trackway
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trackway
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trackway
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стежка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potecă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trackway
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bospad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trackway
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skinnegangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rastrillada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASTRILLADA»

Le terme «rastrillada» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rastrillada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rastrillada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rastrillada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASTRILLADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rastrillada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rastrillada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rastrillada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RASTRILLADA»

Découvrez l'usage de rastrillada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rastrillada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preparacion de Suelos en Zonas Mecanizables
C. RASTRILLADA D. NIVELACION (Figura 9). La rastrillada consiste en el desmenuzamiento de los terrones dejados por la arada al voltear el suelo y también en la destrucción de las malezas que germinan durante el tiempo transcurrido ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical, 1980
2
Historias ferroviarias al sur del Salado
Una segunda rastrillada intensamente recorrida era la del “Camino de Dolores”. Este saliendo de Buenos Aires por la calle ”Del Buen Orden”, pasaba por la derecha del asentamiento de “Quilmes”, cruzaba el río Samborombón y hacía posta ...
Manuel Torres Cano, 2008
3
Curso Internacional Sobre Preparacion y Evaluacion de ...
SEMESTRE A. Labor Arada la. Rastrillada 2a. Rastrillada 3a. Rastrillada 4a. Rastrillada Pulida Siembra No. Implementos 56 35 37 37 37 37 39 Ancho total 56.0 78.7 5 99.9 99.9 99.9 99.9 99.06 Cap. de \¡ Campo (Has/hora) 28. 0 55. 12 69.9 ...
4
Vacas Robadas
¿Y ESTO ERA AMÉRICA? Del borrador de Javier del Puerto. “La rastrillada exterior”. “La rastrillada interior”. La rastrillada exterior tiene un rumbo, su destino , que no conocemos desde nuestra corta mirada pampeana, pero atrae como las  ...
Ubaldo Larrañaga, 2006
5
Investigacion Sobre Mecanizacion Agricola Para el Pequeno ...
Tiempo Operacior mecanizada Preparación completa Arada Rastrillada californiano Rastrillada pulidor Julio L_ Agosto 00 días 0 días 000 000 El tiempo de agua corresponde al 0.0% del tiempo total de preparación: 00 x 0000 = 0 días 00 El ...
6
Administración de maquinaria agrícola
A primera vista parece exagerada esta recomendación, pero cuando se trabaja con planificaciones grandes es probable que en algún momento coincidan la primera rastrillada en una parcela con la segunda en otra; pues, cuando se está  ...
Alberto Álvarez Cardona, 2004
7
El Cultivo del Mani, Ajonjoli y Soya
La siembra debe hacerse inmediatamente después de la última rastrillada. Lo ideal sería que esta última rastrillada se haga después de una lluvia cuando están germinadas las malezas y semillas del cultivo anterior, para que el cultivo de ...
8
Una Excursion a Los Indios Ranqueles
Idea a que no nos resignamos. La partida. Lenguaje de los paisanos. Qué es una rastrillada. El público sabe muchas mentiras e ignora otras verdades. Qué es un guadal. El caballo y la mula. Una despedida militar. La Laguna Alegre.
Lucio V. Mansilla, Saul Sosnowski, 2007
9
Aula-taller Sobre Transferencia de Tecnologia Agricola
En la siembra del frijol solo por ejemplo en el Valle de Cauca parten de una rastrillada en forma mecánica, luego una arada y generalmente vuelven a realizar hasta — tres veces la rastrillada para aplicar luego los herbicidas y el abono ...
10
Aula-taller Sobre Transferencia de Tecnologia Agricola
En la siembra del frijol solo por ejemplo en el Valle de Cauca parten de un? rastrillada en forma mecánica, luego una arada y generalmente vuelven a realizar hasta — tres veces la rastrillada para aplicar luego los herbicidas y el abono ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASTRILLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rastrillada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entierro ecológico y sostenible
... Alemania, se alquilan tumbas por un período de 20 a 30 años, donde las lápidas en su mayoría están separadas con precisión por gravilla o tierra rastrillada. «Semana, sept 16»
2
Recolectan 40 kilos de explosivos en Panduro, tras conflicto minero
Una extensa llanura de 10 kilómetros a la redonda de la localidad de Panduro fue rastrillada por expertos de Bomberos para colectar en esta semana después ... «eju.tv, sept 16»
3
Los rastrillajes volvieron al lugar donde apareció Muñoz
Desde el Ministerio Público Fiscal confirmaron que esa zona puntual no había sido rastrillada. Mañana en Buenos Aires comenzarán las pericias del equipo de ... «rionegro.com.ar, août 16»
4
Recompensa con interrogantes
... vestido con uniforme y una pistola junto a su cuerpo, en un descampado de las fuerzas de la ciudad, en una zona que ya había sido rastrillada por la policía ... «Página 12, août 16»
5
La laguna De Luján tendrá su primer concurso de pejerrey
Además, Iriarte, no dejó pasar por alto que recientemente la laguna fue rastrillada con el objetivo de quitar alambres y líneas que provocaban numerosos ... «La Voz del Pueblo, août 16»
6
Weretilneck: "El asesinato de Muñoz es un mensaje hacia adentro ...
La familia del oficial denunció que el cuerpo fue "plantado" en ese lugar, ubicado en una zona que había sido rastrillada el día anterior, y señaló como posible ... «Página 12, août 16»
7
Bariloche: Hallan el cuerpo del oficial en una zona ”ya rastrillada
Río Negro-Bariloche. El cuerpo del oficial ayudante Lucas Muñoz, de 29 años, desaparecido hace 27 días en Bariloche, fue hallado este miércoles a unos 3 ... «NoticiasNet, août 16»
8
Locuras de Isidoro
A raíz del hallazgo se detuvieron las obras de soterramiento y la zona será rastrillada "para ver si se detecta algún otro elemento o es un caso aislado", dijo el ... «Montevideo Portal, juil 16»
9
Hallan estrangulada a una joven de 17 años que estaba ...
La zona de finca Las Moras, en el departamento sanjuanino de Zonda, había sido rastrillada varias veces. Además, la madre de la víctima transitaba la zona a ... «LA NACION, juin 16»
10
El Día de la Bandera se festejará en Domselaar
Y más tarde, las actividades se trasladarán al Fortín Rastrillada, donde habrá asado y criollo y espectáculos tradicionalistas. La parte protocolar del festejo ... «El Diario Sur, juin 16»

IMAGES SUR «RASTRILLADA»

rastrillada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rastrillada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rastrillada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z