Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recabdamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECABDAMIENTO EN ESPAGNOL

re · cab · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECABDAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recabdamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECABDAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «recabdamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recabdamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de recabdamiento dans le dictionnaire est collection. En el diccionario castellano recabdamiento significa recaudamiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «recabdamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECABDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECABDAMIENTO

recabar
recabdador
recabdar
recabdo
recabita
recadar
recadera
recadero
recadista
recado
recaer
recaída
recalada
recalar
recalcada
recalcadamente
recalcadora
recalcadura
recalcar
recalce

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECABDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de recabdamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECABDAMIENTO»

recabdamiento recaudamiento judíos murcia baja edad media este treslado bien fielmente sacado carta recudimiento reyna nuestos sennores rematáronse postrimero remate della salario alguno dichos tres annos rabi nbsp colección cédulas cartas patentes provisiones reales arrendamiento qual dicho fernand peres helor riaga fiso traspasamiento mitad dicha renta ella diesmos todos seis años respeto prescio gund manera coleccion cartaspatentes alcabala fiscalidad partido entiendo confusión parte aplicar conceptos quot recabdo recurrentes exclusivamente recaudar recaudación error abonado amplio contexto documental fuentes ordenamiento montalvo fueren devidos arrendadores otras personas quales quier dichas rentas recabdamientos año durare quatro después pasado documentos juana como goncalo puerto vezino

Traducteur en ligne avec la traduction de recabdamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECABDAMIENTO

Découvrez la traduction de recabdamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de recabdamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recabdamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

recabdamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

recabdamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reabsorption
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recabdamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recabdamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

recabdamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recabdamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recabdamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recabdamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recabdamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recabdamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

recabdamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recabdamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recabdamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recabdamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recabdamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recabdamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recabdamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recabdamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recabdamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

recabdamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recabdamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recabdamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recabdamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recabdamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recabdamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recabdamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECABDAMIENTO»

Le terme «recabdamiento» est très peu utilisé et occupe la place 88.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recabdamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recabdamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recabdamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECABDAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recabdamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recabdamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recabdamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECABDAMIENTO»

Découvrez l'usage de recabdamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recabdamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
Este es treslado e bien e fielmente sacado de una carta de recudimiento del rey e de la reyna, nuestos sennores A nos rematáronse de postrimero remate con el recabdamiento della e syn salario alguno por los dichos tres annos en Rabi ...
‎1997
2
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
arrendamiento. El qual dicho Fernand Peres de Helor- riaga fiso traspasamiento de la mitad de la dicha renta é recabdamiento de ella, de los dichos diesmos de la mar de todos los dichos seis años, al respeto del prescio é se-> gund é en la ...
3
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
El qual dicho Fernand Peres de Helor- riaga fiso traspasamiento de la mitad de la dicha renta é recabdamiento de ella, de los dichos diesmos de la mar de todos los dichos seis años, al respeto del prescio é se- gund é en la manera é con las ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1829
4
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
El qual dicho Fernand Peres de Helor- riaga fiso traspasamiento de la mitad de la dicha renta é recabdamiento de ella, de los dichos diesmos de la mar de todos los dichos seis años, al respeto del prescio é se- gund é en la manera é con las ...
‎1829
5
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
r arrendamiento. El qual dicho Fernand Peres de Helor- riaga fiso traspasamiento de la mitad de la dicha renta é recabdamiento de ella, de los dichos diesmos de la mar de todos los dichos seis años, al respeto del prescio é se- gund é en la ...
6
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
El qual dicho Fernand Peres de Helor- riaga fiso traspasamiento de la mitad de la dicha renta é recabdamiento de ella, de los dichos diesmos de la mar de todos los dichos seis años, al respeto del prescio é se- gund é en la manera é con las ...
7
La alcabala del rey 1474-1504: fiscalidad en el partido de ...
Entiendo que la confusión parte de aplicar a las conceptos "recabdo" y " recabdamiento", recurrentes en las cartas, exclusivamente el significado de recaudar / recaudación, error abonado por una amplio contexto documental, muy  ...
Miguel Angel Solinís Estallo, 2003
8
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
... les fueren devidos por los arrendadores, o otras personas quales quier de las dichas rentas, de los dichos sus recabdamientos, en el año que durare su recabdamiento, e quatro años después de pasado el dicho año de su recabdamiento.
María José María e Izquierdo, 2004
9
Documentos de Juana I (1511-1516)
... como Goncalo del Puerto, vezino de la dicha cibdad de Seuilla, avia quedado por mi arrendador e recabdador mayor de las dichas rentas e recabdamiento de ellas de los quatro años porque yo las mande arrendar, que comencaron el año  ...
Antonio Gomáriz Marín, 2006
10
Colección de documentos para la historia del reino de Murcia
... Rodrigo de Cordoua e Gutierre de Prado e Alonso de Herrera, vezinos de la dicha cibdad de Seuilla, avian quedado por arrendadores e recabdadores mayores de las dichas rentas e recabdamiento de ellas para este dicho presente año, ...
Academia Alfonso X el Sabio, Juan Torres Fontes, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recabdamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recabdamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z