Téléchargez l'application
educalingo
recibo

Signification de "recibo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECIBO EN ESPAGNOL

re · ci · bo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECIBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recibo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECIBO EN ESPAGNOL

Réception

Un reçu ou une preuve de paiement est un document qui certifie avoir été payé pour un service ou un produit. Il existe différents types selon le format, s'il est enregistré, et d'autres fonctionnalités. Les reçus se prolongent habituellement en double: l'original est livré à qui a effectué le paiement et le duplicata est détenu par le destinataire. Un reçu peut être de différentes façons, par exemple: une personne ou une entreprise et le détail des factures ou des services payés avec ce chèque, qui l'exploite, qui le vérifie, qui le reçoit comme décrit, date de Reçu, description des factures, prix totaux, réductions et taxes. Il est utilisé pour enregistrer de la part d'une entreprise qui a été payée ou réalisée avec l'émission de ce chèque qui se trouve dans la copie de bon. Se réfère au bon de réduction lorsque vous avez des copies carbone, comme les bons pour les cartes de crédit qui ont plusieurs copies en fonction de l'utilisation des parties intéressées.

définition de recibo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la réception dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de la réception. Une autre signification de la réception dans le dictionnaire est l'antichambre. La réception est également hall principal.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECIBO

amibo · apercibo · arribo · catibo · ceibo · cibo · costribo · cribo · derribo · entibo · estribo · guajibo · jacoibo · percibo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECIBO

reciario · recibí · recibida · recibidera · recibidero · recibido · recibidor · recibidora · recibimiento · recibir · reciclable · reciclado · reciclaje · reciclamiento · reciclar · recidiva · recidivar · reciedumbre · recién · reciente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECIBO

acabo · albo · algarrobo · ambo · arabo · cabo · cálibo · combo · cubo · gálibo · globo · jumbo · lavabo · lobo · mambo · robo · rumbo · tubo · turbo · verbo

Synonymes et antonymes de recibo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECIBO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «recibo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECIBO»

recibo · acuse · albarán · comprobante · factura · justificante · recibí · resguardo · talón · vale · estar · pieza · algo · constancia · pago · sirve · para · certificar · pagado · servicio · producto · diversos · tipos · según · formato · queda · primera · lengua · española · acción · efecto · recibir · otro · antesala · recibo · también · sala · principal · estraordinarias · memorias · gran · etiqueta · profesionales · línea · fila · compuesta · varias · personas · reciben · invitados · recurso · hace · necesario · actividades · formales · especialmente · recepciones · más · asistentes · menos · nbsp · gestión · cobros · claves · profesional · utilización · mercantil · instrumento · ventajas · inconvenientes · considerar · sino · documento · contable · cuya · finalidad · administración · alimentación · calidad · subsistema · suministros · almacenamiento · despacho · alistarse · inspeccionar · mercancía · aceptar · rechazar · introducción ·

Traducteur en ligne avec la traduction de recibo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECIBO

Découvrez la traduction de recibo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de recibo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recibo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

收据
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

recibo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

receipt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रसीद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استلام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

получение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recibo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাপ্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réception
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penerimaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Empfang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

領収書
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영수증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panrimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biên lai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரசீது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पावती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

makbuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricevimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokwitowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отримання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

primire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλαβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvitto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvittering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recibo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECIBO»

Tendances de recherche principales et usages générales de recibo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recibo».

Exemples d'utilisation du mot recibo en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RECIBO»

No pidas cuentas donde no hay recibo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECIBO»

Découvrez l'usage de recibo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recibo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etiqueta para profesionales
U LÍNEA DE RECIBO La línea de recibo es una fila compuesta por varias personas que reciben a los invitados. Este recurso se hace necesario en actividades formales, especialmente recepciones, de más de 60 asistentes. Con menos de 60, ...
Margot McCloskey Colón, 2001
2
La Gestión de cobros: claves para la gestión profesional del ...
EL RECIBO. LA UTILIZACIÓN MERCANTIL DE UN INSTRUMENTO NO MERCANTIL. VENTAJAS E INCONVENIENTES A CONSIDERAR EN SU USO El recibo no es un instrumento mercantil, sino un documento contable cuya finalidad es la ...
José Ramón Valls Pinós, 1999
3
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
17 Subsistema de suministros: recibo, almacenamiento y despacho Alistarse para el recibo Inspeccionar la mercancía Aceptar o rechazar. Introducción Las prácticas efectivas de compra explicadas en el capítulo anterior no garantizan, por sí ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
4
Java a tope: JavaMail en ejemplos
Capítulo. 7. Acuse. de. recibo. y. prioridades. Búsquedas. 7.1 Introducción En este capítulo se cubren los últimos flecos interesantes de la API JavaMail. En concreto, se analiza cómo enviar y recibir mensajes de diferentes prioridades y/o con ...
Sergio Gálvez Rojas, Ignacio García Sucino
5
La Apuesta ganada, ó, Pagar el recibo del beso: pieza en dos ...
¿Está usted en su juicio, buen hombre , ó es burla ? •..}..-!... CAPITAN. No es burla , no , señora Dorotea. Se lo dí ; y de este modo lo advierto al Conde, porque los buenos hijos deben dar cuenta á sus padres de todas sus acciones , aun de ...
‎1834
6
La gestión de impagados.
Adarve Corporación Jurídica. 4.2.2. El medio de pago sin intervención de terceros ajenos a la relación contractual a) El recibo Del recibo podemos afirmar que es el "rey" de los medios de pago, la norma básica y general. Con su existencia ...
Adarve Corporación Jurídica, 2007
7
Saynete nuevo intitulado: el Recibo del Page. - Valencia, ...
CZL'Ï) R7; t'.':' Ana. Di, Fáustina, '. : .
8
Ley de arrendamientos urbanos
Para enervar el efecto liberatorio o impedir el juego de la presunción, el arrendador ha de hacer reserva —por ej., en el propio recibo— de no hallarse satisfecho alguno o todos los períodos de renta anteriores. Y se ha defendido que en el ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
9
Matemáticas: guía de uso de los materiales del 2o ciclo de ...
Capital pendiente antes del recibo Intereses pagados en recibo Capital devuelto con el recibo Importe total del recibo Capital pendiente después del pago RECIBO 1 10.000 340000 660000 1 2 3 5 Capital pendiente Intereses pagados en ...
Salvador Caballero Rubio, Francisco Jesús García García, Centro de Desarrollo Curricular (España), 1995
10
Catálogo crítico de los documentos del Real Gabinete de ...
recibo de 7 de noviembre aprobando las cuentas de gastos de septiembre y octubre. (El de remisión no está). Corren unidos: un recibo de septiembre y otro de octubre. Oficio de acuse de recibo de 17 de diciembre aprobando las cuentas de ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECIBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recibo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El recibo de la luz del consumidor medio vuelve a subir en agosto
Según datos del simulador de factura de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), el recibo eléctrico para un consumidor doméstico ... «20minutos.es, sept 16»
2
El recibo de la luz en los hogares españoles subió un 1,6% en julio
El recibo de la luz del usuario medio ha subido un 1,6 % en julio, lo que ha situado la factura mensual media en 67,40 euros (impuestos indirectos incluidos), ... «20minutos.es, août 16»
3
El recibo de la luz se encarece un 1,5% en julio y encadena su ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado una subida de casi el 1,5% en julio con respecto al mes anterior, con lo que repunta por tercer mes ... «20minutos.es, juil 16»
4
EL RECIBO DE LA LUZ SUBIÓ UN 9,6% EN JUNIO, SEGÚN FACUA
El recibo de la luz para el usuario medio registró un incremento mensual en junio del 9,6%, hasta situarse en 66,37 euros frente a los 60,53 euros de mayo, ... «Te Interesa, juil 16»
5
Las eléctricas ven insuficiente la revisión del recibo de Guindos
El embrollo de la refacturación del recibo de la luz a 15 millones de consumidores (los que están acogidos al precio regulado o PVPC), lejos de resolverse se ... «Cinco Días, juin 16»
6
El recibo de la luz es ahora un 7% más barato que en 2011 tras ...
El actual recibo de la luz es un 7% inferior al de 2011 gracias a la fuerte bajada, del 15,7%, experimentada en los primeros cinco meses de 2016, asegura la ... «OKDIARIO, juin 16»
7
El recibo de la luz baja casi un 4% en abril abaratándose por cuarto ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado un descenso de casi un 4% en abril con respecto al mes anterior, según datos a partir de la calculadora ... «20minutos.es, mai 16»
8
Ya podrás pagar la luz en supermercados sin presentar el recibo
Para realizar el pago, los usuarios sólo deberán proporcionar en las cajas y puntos de venta su Registro Permanente de Usuario, explica la CFE al anunciar el ... «El Financiero, avril 16»
9
El recibo de la luz se abaratará cerca de un 15% en el primer trimestre
La factura de la luz registrará en el primer trimestre del año un abaratamiento cercano al 15% con respecto al mismo periodo de 2015 y cerrará de esta forma el ... «El Confidencial, mars 16»
10
Perdió el recibo de la luz y una desconocida se lo paga
Hace unos días, cuando llegó a la ventanilla para pagar la luz, se dio cuenta que había perdido el recibo y el dinero, por lo que volvió sobre sus pasos dos ... «20minutos.es, mars 16»

IMAGES SUR «RECIBO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recibo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/recibo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR