Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repapo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPAPO EN ESPAGNOL

re · pa · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPAPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repapo est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPAPO


capo
ca·po
chapo
cha·po
chompapo
chom·pa·po
da capo
da ca·po
escapo
es·ca·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
gazapo
ga·za·po
grapo
gra·po
guapo
gua·po
guarapo
gua·ra·po
guardapapo
guar·da·pa·po
guiñapo
gui·ña·po
lapo
la·po
mapo
ma·po
papo
pa·po
pinsapo
pin·sa·po
rapo
ra·po
sapo
sa·po
sopapo
so·pa·po
trapo
tra·po

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPAPO

repajolero
repanchigar
repanchigarse
repanchingar
repantigar
repantigarse
repantingar
repápalo
repapilar
repapilarse
reparable
reparación
reparada
reparado
reparador
reparadora
reparamiento
reparar
reparativa
reparativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPAPO

arrapo
callapo
chinapo
chulapo
clapo
espadrapo
farrapo
gachapo
galapo
garrapo
guarisapo
gusarapo
harapo
harrapo
imoscapo
pejesapo
príapo
solapo
sumoscapo
traslapo

Synonymes et antonymes de repapo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPAPO»

repapo contribución estudio lengua siglo pérez bonilla martín apunta quot mala gana salir gilman prudentemente señala bacín barbero mosén malvasía boticaria carruaje partera cariño cohonder zumbir nbsp voces aragonesas repapo avellaneda quijote dice capítulo durmió aquella noche sancho reparar operacion hace repaso segunda prensada aceituna generalmente segundo tomo ingenioso hidalgo quixote mancha alonso fernández ventero esto llamó para acostasse cama jalmas avía hecho hizo echando maleta cabecera regalo renondido reinaldos montalván relieves religión rellenado reloj remecer remendón rendón repolludo repolludos cuartos repostona gfflnfflado estofillamò iaraque seacostaffe flngleñauja cabeeera durmio aquella_ origen monteros

Traducteur en ligne avec la traduction de repapo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPAPO

Découvrez la traduction de repapo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de repapo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repapo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我repapo
1325 millions de locuteurs

espagnol

repapo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repapo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं repapo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I repapo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я repapo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I repapo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি repapo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je repapo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya repapo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich repapo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はrepapo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 repapo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku repapo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi repapo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் repapo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी repapo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben repapo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I repapo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I repapo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я repapo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I repapo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα repapo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek repapo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag repapo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg repapo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repapo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPAPO»

Le terme «repapo» est très peu utilisé et occupe la place 90.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repapo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repapo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repapo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPAPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repapo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repapo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repapo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPAPO»

Découvrez l'usage de repapo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repapo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contribución al estudio de la lengua del siglo XVI: G. Pérez ...
Bonilla y San Martín apunta "de repapo", "mala gana" y "en salir". S. Gilman, muy prudentemente, señala "muy de repapo", "bacín de barbero", "mosén", "malvasía" , "boticaria", "carruaje", "partera", "cariño", "cohonder", "zumbir", "mala gana", ...
Eulalia Hernández Sánchez, 1984
2
Diccionario de Voces Aragonesas
REPAPO. n. Avellaneda en su Quijote dice al capítulo IV «con que durmió aquella noche (Sancho) muy de repapo." REPARAR. d. Operacion que se hace con el pan. REPASO. n. La segunda prensada de la aceituna, que generalmente es ...
Gerónimo BORAO, 1859
3
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quixote de La Mancha, ...
Alonso Fernández de Avellaneda. Y el ventero en esto llamó a Sancho para que se acostasse en una cama que de dos jalmas le avía hecho, y Sancho lo hizo, echando su maleta por cabecera, con que durmió aquella noche muy de repapo.
Alonso Fernández de Avellaneda, 1972
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
... 579 regalo 348 renondido 303 Reinaldos de Montalván 293 relieves 230 religión 418 rellenado 403 reloj, hecho un 250 remecer 544 remendón 237 rendón, de 487 repapo, de 276 repolludo 510 repolludos cuartos 401 repostona 235, 587 ...
Alonso Fernández de Avellaneda, Luis María Gómez Canseco, 2000
5
Segundo Tomo del Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha ...
... io que no gfflnfflado, yv ,el ventero,,en estofillamò a Sancho, ¡iaraque seacostaffe en v'na cama que de dos ja!. ¡flngleÑauja hecho, y Sancho lo hizo echando su, maleta por. cabeeera~,con que durmio aquella_ noche muy de repapo. r l!
Alonso Fernandez de Avellaneda, 1614
6
Origen de los Monteros de Espinosa: su calidad, exercicio, ...
Eftos fe llamaron Flavi- no Calvo,i Ñuño Rafuraji tuvieron titulo de a Otra vez juezesde Caftilla a ,debaxo de cuyo goviemo r5 antes pSt Ariflocratico, i el de fus hijos (en lü tiempo) juezesentié fe mantuvieron defde el año denueftra repapo de  ...
Pedro de la Escalera Guevara, 1632
7
Discursos morales sobre los euangelios de la Cuaresma
... fus penas aliuio ,donde fe viafolo fütormé- to,y q no podia confeguirlé,dó- v,„ , , ... . , r de pata viuos y muertes era en- ya andido dcfalübrado, pues el bnrac,o,y dcfdoro. De aqui fe mifmo fccifrecevolútariaméte aduertira otro repapo, porque ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1649
8
Cartas filosóficas sobre la educación
Tf a es; Repapo de concluir esta muy larga; en la siguiente haré el análisis de las demas papiones que , como subordinadas , no habrán menester tratarse con tanta extension. Aguardo con ansia carta tuya ; no ,i f$ , CW*.5 FILpSOFICAS.
Francisco Dujay, 1830
9
El gran iusticia de Arago[n] don Martin Batista de Lanuza ...
... (por h> mucho con que fe lidiauaen-iel Gónfejo,y que fe oírecia extrauagantejíbbreui- n o vn negocio con dcmaíiapefado» Las cofas de iTemel>< y de Albarracinjque de tanta turbación auianíidacaufa, eftauan pidiendo prontifsimp repapo...
Manuel de Faria e Sousa, Manuel de Faria y Sousa ((), Díaz de la CarreraDiego, 1650
10
Vida y hechos del ingenioso hidagho D. Quixote de la Mancha. ...
't' habia hecho, y Sancho lo hizo echando su maleta por cabecera, con que durmió aquella noche muy de repapo. ' CAPITULO V. DE LA REPENTINA PENDENCIA QUE A NUESTRO D. QUIXO'I'E sa LE OFRECIÓ con EL HUESPED AL ...
Alonso-Fernandez de Avellaneda, 1805

IMAGES SUR «REPAPO»

repapo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repapo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/repapo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z