Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reprobatorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPROBATORIO EN ESPAGNOL

re · pro · ba · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPROBATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reprobatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REPROBATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reprobatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reprobatorio dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol réprobatorio signifie qu'il réprouve ou sert à échouer. En el diccionario castellano reprobatorio significa que reprueba o sirve para reprobar.

Cliquez pour voir la définition originale de «reprobatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPROBATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPROBATORIO

reprobable
reprobación
reprobada
reprobadamente
reprobado
reprobador
reprobadora
reprobar
reprobatoria
réprobo
reprocesado
reprochable
reprochador
reprochadora
reprochar
reproche
reproducción
reproducibilidad
reproducir
reproductiva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPROBATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de reprobatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPROBATORIO»

reprobatorio reprueba sirve para reprobar gran século vinte reprimenda reprimir reprise reprís censurar criticar desaprobar ría reprobatorio réprobo maldito proscrito reprochar quot guapo isótopos laudatorio gastador puede neutro manirroto predominantemente pero referido quien hace grandes limosnas superponer reconvención práctica alabanza nbsp comedia humanística teatro representable égloga estos vicios aparecen forma repetitiva elemento humorístico mismo tiempo ciertos

Traducteur en ligne avec la traduction de reprobatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPROBATORIO

Découvrez la traduction de reprobatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reprobatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reprobatorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

reprobatorio
1325 millions de locuteurs

espagnol

reprobatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reprobatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reprobatorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reprobatorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

reprobatorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reprobatorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

reprobatorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reprobatorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reprobatorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reprobatorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

reprobatorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

reprobatorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reprobatorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reprobatorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reprobatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reprobatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reprobatorio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reprobatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reprobatorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

reprobatorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reprobatorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reprobatorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reprobatorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reprobatorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprobatorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reprobatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPROBATORIO»

Le terme «reprobatorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reprobatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reprobatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reprobatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPROBATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reprobatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reprobatorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reprobatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPROBATORIO»

Découvrez l'usage de reprobatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reprobatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Reprimenda. reprimir v. tr.epr. Reprimir(se). reprise (fr.) [reprís] m. Reprise. reprobar v. tr. Reprobar. Sin. censurar, criticar. Cf. desaprobar. reprobatorio -ría adx. Reprobatorio. réprobo -a adx. e s. Réprobo. Sin. maldito, proscrito. reprochar v. tr.
‎2006
2
"Guapo" y sus isótopos
reprobatorio o laudatorio, «gastador», que puede ser reprobatorio o neutro, y « manirroto», que es predominantemente reprobatorio, pero que referido a quien hace grandes limosnas puede superponer a la reconvención práctica la alabanza ...
Rafael Sánchez Ferlosio, 2009
3
De la comedia humanística al teatro representable: Égloga de ...
Estos vicios, que aparecen de forma repetitiva, son un elemento humorístico pero al mismo tiempo reprobatorio de ciertos grupos sociales esclavizados por su sensualidad inferior (sexo y gula). Es al mostrar los vicios cuando se produce el ...
José Luis Canet Vallés, 1993
4
Diccionario normativo galego-castelán
Reprobatorio, que reprueba o sirve para reprobar. REPROBO, BA, adj. y s. Reprobo, condenado, detestado. / Reprobo, maldito, condenado a las penas eternas. REPROCHABLE, adj. Reprochable, que se puede reprochar. CENSURABLE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
5
Boletín de instrucción pública
Por este razonamiento, supone el Sr. Dr. Ruiz, que los jueces que bajo el sistema anterior dieron su voto reprobatorio, lo darán igualmente con el nuevo sistema: ahora bien, eso es tanto como suponer que hombres colocados en posiciones ...
6
Boletin de instrucción pública...
Según lo dispuesto por la ley, los procedimientos anteriores se aplicarán en las materias terminales de grado ó de curso; en las restantes, los jurados se limitarán á consignar su voto aprobatorio ó reprobatorio, y la uniformidad ó mayoría de ...
Mexico. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1907
7
La mueca ; El Señor Galindez Telarañas
(Se oyen gritos de "Don Pepe ", "Don Pepe " y el PIBE hace un chis- tido y un gesto reprobatorio con la mano. Luego del minuto de silencio el PIBE continúa). ( La MADRE trabaja armoniosamente con la consola). Hoy ya nuestra querida ...
Eduardo A. Pavlovsky, George O. Schanzer, 1980
8
Luciérnagas en la Oscuridad "la Otra Realidad"
Mientras recorría el atestado pasillo se sentía el blanco de las miradas de unos y de otros e incluso hasta él llegaba algún comentario reprobatorio del tipo: “estos jóvenes..., ya se sabe, no tienen vergüenza ni moral, a saber, con esa pinta..., ...
Mercedes de la Rosa Llorente
9
Ortega y el 98
No se formularon programas dignos de este nombre, sino buenos deseos y arbitrismos poco prácticos. Y siempre predominó el empeño reprobatorio. La « otra España» del 98 es más una negación que una afirmación política, y por eso no ...
Gonzalo Fernández de la Mora, 1979
10
Las artimañas de los hombres y otras historias
Abdul Hamid volvió a preguntarle qué le pasaba con tono reprobatorio. Ella le contestó tímidamente que quería hablarle de algo, pero que se sentía avergonzada. -Espero que no se trate de nada malo -dijo él mientras encendía un cigarrillo, ...
Salwa Bakr, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPROBATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reprobatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué tan satisfechos están los yucatecos?
La situación económica resulta con saldo reprobatorio en promedio, con calificación de 5.9. Aunque la mayoría la calificó con 8 puntos. En las Oportunidades ... «Unión Yucatan, sept 16»
2
No deben presentarse cambios en 9 cuentas reprobadas: RZG
Tras confirmar que de las 22 cuentas públicas que están pendientes, nueve van en sentido reprobatorio, el presidente de la Comisión de Finanzas y ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, sept 16»
3
La falta de liderazgo en México afecta la gobernabilidad
Recientemente se han publicado resultados de encuestas donde el desempeño presidencial, calificado por los ciudadanos, es reprobatorio. Desde que se ... «Alto Nivel, sept 16»
4
En este mismo día: 2 de setiembre
Del 44 antes de Cristo (hace 2059 años), Marco Tulio Cicerón declama su primera Filípica (discurso reprobatorio) contra Marco Antonio, por haber asumido el ... «La Prensa Libre Costa Rica, sept 16»
5
El Dilema de Peña: Percepción Política o Persistencia Antipolítica
Es prácticamente imposible que las masas acepten la inocencia, cuando ya su veredicto fue reprobatorio; el error de querer engañar con recovecos legaloides ... «NORESTE, août 16»
6
Comisión de Finanzas, sin concluir revisión de cuentas en sentido ...
... reveló que siguen sin concluir la revisión y dictaminación de las cuentas públicas del ejercicio fiscal 2015 que están en sentido reprobatorio, situación por la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, août 16»
7
La crisis múltiple del régimen político
... Nieto como presidente tiene en la actualidad la aprobación de sólo el 23% de los ciudadanos, y éstos en general califican su gestión con un reprobatorio 3.9, ... «Rebelión, août 16»
8
Las 10 claves para entender el fallo del plebiscito
... y el acuerdo que eventualmente se suscriba con la guerrilla, entendiendo que la votación debe darse en sentido aprobatorio o reprobatorio de este último. «El Heraldo, août 16»
9
Veracruz está reprobado en Sistema de Justicia Acusatorio: Barra ...
"Los estándares internacionales lo consideran un nivel reprobatorio, solamente cuatro estados obtuvieron una buena calificación óptima, como Chihuahua, ... «alcalorpolitico, juil 16»
10
Gana España “gracias” a Podemos
Este nuevo paso por las urnas, podría interpretarse en dos claves diferentes: La primera, sería un referéndum reprobatorio hacia la particular manera de ... «Confidencial Colombia, juil 16»

IMAGES SUR «REPROBATORIO»

reprobatorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reprobatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reprobatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z