Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rescoldera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESCOLDERA EN ESPAGNOL

res · col · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESCOLDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rescoldera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESCOLDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rescoldera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rescoldera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais rescoldera signifie la pirose. En el diccionario castellano rescoldera significa pirosis.

Cliquez pour voir la définition originale de «rescoldera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RESCOLDERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
bandera
ban·de·ra
cabildera
ca·bil·de·ra
cadera
ca·de·ra
caldera
cal·de·ra
corredera
co·rre·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
esmeraldera
es·me·ral·de·ra
espaldera
es·pal·de·ra
faldera
fal·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
gualdera
gual·de·ra
haldera
hal·de·ra
heladera
he·la·de·ra
madera
ma·de·ra
minifaldera
mi·ni·fal·de·ra
pradera
pra·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
toldera
tol·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RESCOLDERA

rescatado
rescatador
rescatadora
rescatar
rescate
rescaza
rescindible
rescindir
rescisión
rescisoria
rescisorio
rescoldar
rescoldo
rescontrar
rescribir
rescripto
rescriptoria
rescriptorio
rescrito
rescuentro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RESCOLDERA

acedera
agarradera
asadera
chingadera
codera
cordera
enredadera
ensaladera
heredera
ladera
lanzadera
lavandera
llevadera
mamadera
panadera
regadera
sordera
tapadera
tiradera
venidera

Synonymes et antonymes de rescoldera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESCOLDERA»

rescoldera pirosis parte primera piedra vegiga véase litiasis ••i piogera tiriasis rescoldera este nombre ardor estómago sensacion calor urente esófago garganta algunas nbsp antología relato costarricense pregunté aquel hombre golpe había recibido plaza habría encontrado propio corazón decir gente lucas manco editorial atelier josé crónica hospitales pasados algunos meses desarrolló soda incómodo pero dolor cardiálgico disminuyeron apetito alteraron digestiones buen aspecto máquina ceder molestos achaques pesar tratado completo medicina práctica fundado pyrozsis diagnóstico ardorosa desagradable propaga todo largo fauces sobreviene regularmente despues haber comido sustancias grasas costumbrismo pereda

Traducteur en ligne avec la traduction de rescoldera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESCOLDERA

Découvrez la traduction de rescoldera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rescoldera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rescoldera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rescoldera
1325 millions de locuteurs

espagnol

rescoldera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rescuer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rescoldera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rescoldera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rescoldera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rescoldera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rescoldera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rescoldera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rescoldera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rescoldera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rescoldera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rescoldera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rescoldera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rescoldera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rescoldera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rescoldera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rescoldera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rescoldera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rescoldera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rescoldera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rescoldera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rescoldera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rescoldera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rescoldera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rescoldera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rescoldera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESCOLDERA»

Le terme «rescoldera» est rarement utilisé et occupe la place 99.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rescoldera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rescoldera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rescoldera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESCOLDERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rescoldera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rescoldera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rescoldera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RESCOLDERA»

Découvrez l'usage de rescoldera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rescoldera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
parte primera (432 p.)
PIEDRA EN LA VEGIGA. Véase Litiasis. ••i.-. .• PIOGERA. Véase Tiriasis. PIROSIS ó Rescoldera. Se da este nombre y los de ardor de estómago y rescoldera, á una sensacion de calor urente en el estómago, esófago y garganta, algunas ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
2
Antología del relato costarricense, 1930-1970
Me pregunté si aquel hombre, con el golpe que había recibido en la plaza, no habría encontrado su propio corazón. LA RESCOLDERA Al decir de la gente, Lucas, el Manco,. En: La rescoldera. Editorial L'Atelier. San José. C.R.. 1947; pp.
Jézer González Picado, 2000
3
La Crónica de los hospitales
Pasados algunos meses se desarrolló un soda, muy incómodo; pero el dolor cardiálgico y la rescoldera, ni disminuyeron el apetito, ni alteraron las digestiones y el buen aspecto de la máquina. Sin ceder tan molestos achaques, á pesar de la ...
4
Tratado completo de medicina práctica: fundado en la ...
PIROSIS Ó RESCOLDERA. (Pyrozsis.) Diagnóstico. Sensacion ardorosa muy desagradable que se propaga del estómago á todo lo largo de las fauces , y sobreviene regularmente despues de haber comido sustancias grasas. Este mal es ...
Christoph Wilhelm Hufeland, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
5
El costumbrismo de Pereda: innovaciones y técnicas narrativas
Según García Castañeda: los retratos publicados en La Tertulia son de trazo más firme que el resto; de ellos, "El barón de la Rescoldera", "El marqués de la Mansedumbre" y "Un joven distinguido" extreman la nota caricaturesca, "En ...
Magdalena Aguinaga, Magdalena Aguinaga Alfonso, 1996
6
Nuevos principios de cirujia [sic]...
que ; se. fijia < en. ál .cardiai, - y, está complicado con desmayos. Xa. pirosis ó rescoldera 'es. el dolor ardtente. de es-* tómago^li >•;..;! □*□>:• ...
F. V. Legouas, 1820
7
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
... al esófago , y es seguida de la expulsion al eructar de un líquido trasparente muy acre y que quema la garganta. A esta sensacion cuando es muy intensa y continua , es á la que se ha dado el nombre de pirosis ó vulgarmente rescoldera.
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1832
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
XXXII, Rescoldera . . . XXXII , Reseccion. . . . XXXII, — de la cabeza del húmero ... . XXXII, — de la articulacion radio-carpiana XXXII, — de las costillas XXXII, — de la articulacion coxo- Jemoral . . . XXXII , — de la articulacion fe- moro-tibial.
9
Tratado de materia medica
Es útil en la pirosis^ conocida por el vulgo con el nombre de rescoldera : esta enfermedad es freqüente en la mayor parte de las comarcas de la Europa ; pero los Médicos han hablado poco de ella, porque es pasagera , y consiste en una ...
William Cullen, 1795
10
Escenas montañesas: colección de bosquejos de costumbres ...
¡flojones, mas que flojones! que se han dejao ajanar tres regatas de seguido por los calleal teros Esa es la rescoldera que á usté le pica; pero por mas pedriques que echen en Miranda y mas velas que pongan á los mdrtiles, San Pedruco el ...
José María de Pereda, 1864

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rescoldera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rescoldera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z