Téléchargez l'application
educalingo
risco

Signification de "risco" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RISCO

La palabra risco procede de riscar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RISCO EN ESPAGNOL

ris · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Risco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RISCO EN ESPAGNOL

Risque

Une falaise est un rocher élevé et raide, tout en étant difficile et dangereux à traverser. Ce terme est utilisé surtout dans les montagnes d'Espagne.

définition de risco dans le dictionnaire espagnol

La première définition de falaise dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est fendue, coupée. Une autre signification de falaise dans le dictionnaire est falaise haute et escarpée, difficile et dangereux de marcher dessus. Risco est aussi un fruit pan, fait avec des morceaux de pâte baignés de miel, qui collent ensemble et forment des silhouettes comme des falaises.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RISCO

aprisco · arisco · arrisco · asterisco · basilisco · cisco · disco · fisco · francisco · hibisco · jalisco · marisco · menisco · mordisco · morisco · obelisco · pisco · quisco · sanfrancisco · visco

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RISCO

risa · risada · risaraldense · risaraldeño · risca · riscal · riscar · riscosa · riscoso · risería · risibilidad · risible · risiblemente · risica · risión · riso · risorio · risotada · risotear · risoteo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RISCO

abarrisco · alemanisco · arenisco · barrisco · berberisco · brisco · chirrisco · falisco · lemnisco · lentisco · levantisco · llanisco · malvavisco · minidisco · pedrisco · prisco · tamarisco · torvisco · ventisco · videodisco

Synonymes et antonymes de risco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RISCO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «risco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RISCO»

risco · acantilado · cerro · cima · cortada · escollo · pedrusco · peña · peñasco · picacho · piedra · promontorio · roca · viajes · estudiantil · excursiones · group · españa · plateado · alto · escarpado · además · difícil · peligroso · para · andar · primera · lengua · española · hendidura · corte · otro · risco · también · fruta · sartén · hecha · pedazos · masa · rebozados · miel · pegan · forman · figuras · manera · riscos · ensinar · pensar · liberdade · homenatge · basilio · volumen · reúne · serie · artículos · trabajos · quieren · rendir · homenaje · figura · profesor · losada · departamento · filología · gallega · portuguesa · universidad · barcelona · motivo · jubilación · padre · flórez · vindicado · obra · aquí · edita · trata · defender · insigne · humanista · historia · galicia · juan · poesias · cuentos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de risco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RISCO

Découvrez la traduction de risco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de risco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risco» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

risco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रीवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنجرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утес
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

penhasco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুরারোহ পাহাড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escarpé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

karang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Felszacke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

巨岩
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

울퉁불퉁 한 바위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

núi đá vóc đứng hiểm trở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்தான பாறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुळका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayalık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dirupo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

turnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стрімчак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pisc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσάβραχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klippspets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de risco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risco».

Exemples d'utilisation du mot risco en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RISCO»

A sembrar a San Francisco, aunque sea en un risco.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RISCO»

Découvrez l'usage de risco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensinar a pensar con liberdade e risco. Homenatge a Basilio ...
Este volumen reúne una serie de artículos y trabajos que quieren rendir homenaje a la figura del profesor Basilio Losada, del Departamento de Filología Gallega y Portuguesa de la Universidad de Barcelona con motivo de su jubilación.
‎2000
2
El Padre Flórez vindicado
La obra de Risco que aquí se edita trata de defender al padre Flórez (insigne humanista del s.
Manuel Risco (O.S.A.), Eustaquio Sánchez Salor, 2000
3
Obra completa II
Resultaba obligado, pues, conceder prioridad a estos textos sobre otras páginas más conocidas de Vicente Risco (1884-1963) o, al menos, relativamente asequibles.
Vicente Risco, 1981
4
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
cia de risco inaceitável passa a ter um papel equivalente à segurança básica. Como segunda mudança mais notória destaca-se o processo de gerenciamento de risco. Verificou-se que uma das maneiras mais eficazes de se prevenir os ...
José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012
5
Vicente Risco
Carlos Casares.
Carlos Casares, 1981
6
Asturias monumental, epigráfica y diplomática: datos para la ...
Risco, desde 1546 a 1556. — Fué trasladado á Badajoz. Jerónimo de Velasco (I) 1556 á 1566 Conformes Posada y Risco: desde 4 de Julio de 1556 á fines de 1566. Juan de Ayora (IX) 1567 á 1569 Posada y Risco: desde 14 de Abril de ...
Ciriaco Miguel Vigil, 2003
7
Antología del cuento dominicano
18. Rene. del. Risco. Bermúdez. — Nació en San Pedro de Macorís en 1937. A los 22 años abandonó la carrera de abogado para unirse al Movimiento Clandestino 14 de Junio, organización política que se dio por objetivo derrocar la ...
Diógenes Céspedes, 2000
8
Gestión científica empresarial: temas de investigación actuales
Gestão do risco e rendibilidades extremas João Dionísio Monteiro Pedro Marques Silva Universidade da Beira Interior 1. Introdução A gestão do risco consiste no processo integrado de planear, organizar e monitorizar as medidas de risco...
‎2003
9
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
CLAUDIO RODRÍGUEZ FER Universidade de Santiago de Compostela O profesor e escritor Antón Risco foi un polifacético intelectual e un entusiasta humanista que aportou estudios decisivos ao campo do hispanismo e obras de inequívoca ...
Javier Serrano Alonso, 2000
10
Leve Historia de Cuba
In a hilarious literary account of Cuba, the most important (or unusual) moments of the islands history are presented not the way they happened, but rather the way they could have happened.
Enrique del Risco, Francisco Garcia Gonzalez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme risco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El tramo entre el Andén Verde y El Risco se abrirá este año
El segundo tramo de la carretera de La Aldea, comprendido entre Agaete y El Risco, es uno de los proyectos que forman parte de las obras de interés regional ... «Canarias 7, sept 16»
2
RISCO Group presenta Smart Home, su solución integral de ...
 RISCO Group, lÃder global en soluciones integradas de seguridad, lanza Smart Home, como parte de sus soluciones profesionales de seguridad para el ... «elEconomista.es, sept 16»
3
Caen las dos palmeras gemelas centenarias del Risco de San Nicolás
Los dos ejemplares constituían un emblema del risco histórico de San Nicolás y de la entrada de la ciudad, en general. Como la higuera lirada que se ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, sept 16»
4
Actitud de la terna ante una deslucida novillada de El Risco
No empezó bien el último festejo del mes de agosto en Las Ventas con un primer novillo de El Risco indecente para una plaza de la categoría de Madrid: ... «Semanario Taurino Aplausos, août 16»
5
Haría solicita la declaración BIC de las chozas de Bajo Risco "por ...
Además, agregan que "son destacables las salinas de Bajo del Risco, las más antiguas de Canarias, ya que data su conocimiento de los años 1500". «La Voz de Lanzarote, juil 16»
6
Desalojan El Risco en Edomex; detienen a una mujer
Policías estatales desalojaron a decenas de familias que habitaban irregularmente el predio El Risco, ubicado en la zona oriente de este municipio; fue ... «El Universal, juil 16»
7
Risco Caído más cerca de ser patrimonio mundial de la Unesco
La visita de trabajo de Cotte y Ruggles, anunciada durante la presentación de las acciones relativas a Risco Caído para 2016, se enmarca así en la estrategia ... «InfonorteDigital, juil 16»
8
El tramo Andén Verde-El Risco de la carretera La Aldea abrirá en ...
Las Palmas de Gran Canaria, 3 jun (EFE).- Las obras de la carretera de La Aldea comenzarán la próxima semana con los trabajos de asfaltado en su primera ... «La Vanguardia, juin 16»
9
Morales: "Visitar Risco Caído es participar en una experiencia casi ...
Asimismo, mostró su asombro porque es "muchísimo más de lo que cabría esperar de lo que hasta hace poco fue un alpendre", y sin duda Risco Caído ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
10
El Cabildo de Gran Canaria abre el plazo de inscripción para las ...
Entre los equinoccios de primavera y otoño, el haz de luz recorre la pared del fondo de la cueva de planta circular número 6 de Risco Caído, bañando en su ... «eldiario.es, mai 16»

IMAGES SUR «RISCO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/risco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR