Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saladilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALADILLA

La palabra saladilla procede del diminutivo de salado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALADILLA EN ESPAGNOL

sa · la · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALADILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saladilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALADILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saladilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saladilla

Saladilla

La salade ou le gâteau de carda est une pâte à gâteau de pain riche en grains de graisse et cuite au four. Il est consommé dans la province de Grenade en général au cours des mois de printemps et est typique de le prendre dans les festivités de cette époque de l'année ... La saladilla o torta de carda es una torta de masa de pan recubierta de granos de sal gorda y cocida al horno. Se consume en la provincia de Granada generalmente durante los meses de primavera y es típico tomarla en las festividades de esa época del año...

définition de saladilla dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais saladilla signifie plante salsolácea, similaire à la barilla, qui pousse dans les salobreños. En el diccionario castellano saladilla significa planta salsolácea, parecida a la barrilla, que crece en terrenos salobreños.
Cliquez pour voir la définition originale de «saladilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALADILLA

salabre
salacenca
salacenco
salacidad
salación
salacot
salada
saladamente
saladar
saladero
saladillo
salado
salador
saladora
saladura
salagón
salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Synonymes et antonymes de saladilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALADILLA»

saladilla torta carda masa recubierta granos gorda cocida horno consume provincia granada generalmente durante meses primavera típico tomarla festividades época año planta salsolácea parecida barrilla crece terrenos salobreños estudio preliminar sobre salsola kali comcáac quih yaza hant ihíip cmiique iitom cocsar atriplex barclayana spitlca spitj caacol costera suculenta purslane sesuvium portulacastrum quot grandes sinón cianico cmajíic alfombrilla playera coastal sand verbena abronia maritima sintesis literatura basica dominicana agricultura ecosistema crisis cuya recuperación requiere declarado monumento nacional biológico peña franjul lagunas como recursos naturales saladilla salada aula general gabriel alonso herrera armuelle glauca también mata está tendida estiende hácia todas partes desde medio hasta pies tiene hojas sobarcadas aovadas enterísimas superiores

Traducteur en ligne avec la traduction de saladilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALADILLA

Découvrez la traduction de saladilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saladilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saladilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Saladilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

saladilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saladilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saladilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saladilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саладилья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saladilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saladilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saladilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saladilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saladilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Saladilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Saladilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saladilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saladilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saladilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saladilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saladilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saladilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saladilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саладілья
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saladilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saladilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saladilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saladilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saladilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saladilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALADILLA»

Le terme «saladilla» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saladilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saladilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saladilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALADILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saladilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saladilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saladilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALADILLA»

Découvrez l'usage de saladilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saladilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
[Atriplex barclayana]. Pl.: spitlca. spitj caacOl saladilla (una planta costera suculenta). sea purslane. [Sesuvium portulacastrum]. Lit. "spitj" grandes. Sinón.: spitj cianico. spitj cmajíic alfombrilla playera, coastal sand verbena. [Abronia maritima].
‎2005
2
sintesis de literatura basica dominicana sobre agricultura ...
Es un ecosistema en crisis cuya recuperación requiere que sea declarado monumento' nacional biológico. 211 PEÑA FRANJUL, M. 1977. Las lagunas como recursos naturales: Lagunas Saladilla y Salada. En: Aula, (22-23): 17-37.
3
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
Del Armuelle saladilla. Atriplex glauca. L. También es una mata la saladilla que está tendida, y se estiende hácia todas partes desde medio hasta dos y mas pies . Tiene Jas hojas sobarcadas, aovadas, enterísimas, y las superiores casi ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
4
Guia del homeopata ó tratamiento de mas de mil ...
Saladilla. Tos espasmódica durante el frió, después calor alternando con calofríos; síntomas gástricos. Saladilla. Fiebre intermitente que consiste puramente en calofríos con lasitud y anorexia. • Saladilla. Acceso después del medio dia , frió ...
A.J.F. Ruoff, 1845
5
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
(especies silvestres y las cultivadas más comunes) Ginés A. López González. Orzaga (Atriplex halimus, n.° 226). Saladilla(Atriplex glauca, n.° 226b). Género Salsola L. [Sálsola] Salsola era. Florece: En el verano y principios del otoño, ...
Ginés A. López González, 2007
6
Ecosistemas mediterráneos
... como en las repisas planas de las mismas, se localiza la primera comunidad terrestre de suelo firme (y seco) denominada Crithmo-Limonietea', constituida por el hinojo marino (Crithmum maritimum) y la saladilla correspondiente ( género ...
Enrique Sanchis Duato, Mariano Fos Causera, Yolanda Bordón Ferré, 2003
7
Examen teórico-práctico de la doctrina médica Homeopática
H.C. Gueyrard. han invariablemente á las tres de la tarde; dos lioras de frio con sed ardiente, tres de vivo calor, y cuatro de sudor , sin sed; estado normal entre los accesos, ' 28 de Abril. Saladilla 30.0 Al dia siguiente ligero acceso. El 1 de ...
H.C. Gueyrard, 1835
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Espigas enteras de cebada , med. puñ. Regaliz, . . med. onz. Flor de malva , dos puñ. Agua,, ........... . . * .. .. c. s. •Hiérvase hasta que se reduzca á una libra el líquido, y añádase Azúcar cande , una onz. CERADILLA. Veraium Saladilla. Re.
A. J. L. Jourdan, 1829
9
Diagnóstico del sector agroindustrial de la República Dominicana
Igual diagnóstico, siempre general, por las particularidades que estructuraran estos espejos de agua, se puede señalar de la Laguna de Saladilla, un ecosistema que se caracteriza por su rica biod iversidad , localizado en la línea del ...
Redardom
10
Geología de España
... J.C. Balanyá, F. González-Lodeiro, A. Jabaloy, M. Orozco y C. Sanz de Galdeano) La existencia de deformaciones prealpinas en el Complejo Maláguide está confirmada por la disposición discordante de la Fm Saladilla sobre el Grupo Piar ...
J. A. Vera, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALADILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saladilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robo de machas y ocupación ilegal de la costa fuera de control
Según precisó Zepeda, en Punta Teatinos y en el humedal Laguna Saladilla, hay una cuadrilla de más de 50 personas que se dedica a la extracción ilegal de ... «El Día, sept 16»
2
Docentes de EFAs de Corrientes participaron en capacitación ...
Se trata de un encuentro nacional de capacitación de jefes sectoriales, monitores y capacitadores de jóvenes rurales del Fediap en Saladilla, provincia de ... «El Litoral, sept 16»
3
Un muerto y tres heridos tras volcarse carro en que se desplazaban ...
Barahona.- Una persona murió y otras tres resultaron heridas, tras sufrir una volcadura por las inmediaciones de la playa Saladilla el carro en que regresaban a ... «El Caribe, mai 16»
4
Paseo en el yate "Pachamama", acercamiento a naturaleza en ...
... una diversidad de plantas originarias de esta localidad entre las que destacan los matorrales, el tule, carrizo, coyotillo, tasajillo, nopal y saladilla entre otras. «RadioFórmula, mars 16»
5
Vacacionistas abarrotan playas y balnearios de Barahona
... Casita Blanca y una parte de la playa El Cayo, las cuales están repletas de basura, así como La Saladilla, que está abandonada desde hace muchos años. «El Caribe, mars 16»
6
La estrella de los jóvenes cocineros, más cerca
... Rubén García Jiménez, 'Caballa de la Costa granadina marinada con mango, saladilla y consomé de melón al jengibre'; y Alejandro Labella López, 'Cordero ... «Ideal Digital, mars 16»
7
Granajoven Chef elige a sus diez semifinalistas
... Rubén García Jiménez, con 'Caballa de la Costa Granadina marinada con mango, saladilla y consomé de melón al jengibre'; Mª Magdalena Capo Femenia, ... «Ideal Digital, févr 16»
8
Bayahibe: spiagge, cacao e caffè
Qui se trovano alcune tra le più belle di tutta l'isola: la Saladilla, Paraìo e la laguna di acqua dolce di Los Patos sono angoli di silenziosa bellezza. A San Rafael ... «Siviaggia, janv 16»
9
República Dominicana: las mejores playas en un verano eterno
También son imperdibles las playas del suroeste como la Playa de la Saladilla --leyenda de tesoros escondidos--, San Rafael o Los Patos. Además, la Costa ... «www.notimerica.com, janv 16»
10
Barahona: hallan cadáver de hombre en estado de descomposición ...
... al cuello en el área de la playa Saladilla, en el tramo carretero que conduce desde esta ciudad hacia el municipio de Paraíso, en la costa de esta provincia. «CDN, nov 15»

IMAGES SUR «SALADILLA»

saladilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saladilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saladilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z