Téléchargez l'application
educalingo
sangriligero

Signification de "sangriligero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SANGRILIGERO EN ESPAGNOL

san · gri · li · ge · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGRILIGERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sangriligero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SANGRILIGERO

acero · albergero · cuero · dinero · enero · entero · extranjero · febrero · financiero · guerrero · ingeniero · ligero · manigero · pero · primero · romero · superligero · trasero · ultraligero · verdadero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SANGRILIGERO

sangre · sangrecristo · sangredo · sangregorda · sangrentar · sangrerío · sangrero · sangría · sangricio · sangrienta · sangrientamente · sangriento · sangriligera · sangripesada · sangripesado · sangrita · sangriza · sangrón · sangrona · sangronería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SANGRILIGERO

alígero · armígero · aurígero · belígero · caballero · callejero · casero · cero · compañero · cornígero · crucígero · delantero · flamígero · florígero · género · glandígero · número · penígero · serpentígero · viajero

Synonymes et antonymes de sangriligero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANGRILIGERO»

sangriligero · anarquía · lenguaje · américa · española · aquel · hijo · desolado · balbuceando · aún · quot · máma · dios · letra · zandun · sangriligero · simpático · sangripesado · antipático · voces · cuyo · origen · anda · disputa · igual · nbsp · lenguas · españa · catalán · vasco · salterio · salto · salvado · sarvado · samicas · samorim · sangre · godos · sangüichi · gante · santiguar · santificar · santolio · provincial · cubanas · véanse · curujey · guanaro · mariposa · lirio · josé · véase · vara · josí · diego · indistintamente · dicen · siempreviva · sanaco · bobo · sandio · adonis · malva · habla · campesina · pais · peasant · language · caballo · flaco · pesado · sancochar · sancocho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sangriligero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SANGRILIGERO

Découvrez la traduction de sangriligero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sangriligero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sangriligero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

sangriligero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sangriligero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sangriligero
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sangriligero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sangriligero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sangriligero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sangriligero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sangriligero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sangriligero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sangriligero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sangriligero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sangriligero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sangriligero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sangriligero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sangriligero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sangriligero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sangriligero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sangriligero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sangriligero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sangriligero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sangriligero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sangriligero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sangriligero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sangriligero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sangriligero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sangriligero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sangriligero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGRILIGERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sangriligero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sangriligero».

Exemples d'utilisation du mot sangriligero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANGRILIGERO»

Découvrez l'usage de sangriligero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sangriligero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La anarquía del lenguaje en la América española
Aquel hijo desolado, balbuceando aún el "¡ay máma, máma por Dios!,'' que es letra aún de la Zandun- SANGRILIGERO. Sangriligero (simpático) y sangripesado (antipático) son voces cuyo origen anda en disputa. Con igual significado que ...
Darío Rubio, 1925
2
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
Salterio, 383. Salto, 117, 341, 342, 384. Salvado, sarvado. 380 Samicas, 351. Samorim, 349. Sangre de los godos, 105, 106; sangriligero, sangripesado. 313, 314. Sangüichi. 320. gante, 321. Santiguar, santificar, 244, 235. Santolio, 304, 315.
William James Entwistle, 1973
3
Diccionario provincial de voces cubanas
Véanse curujey, guanaro , mariposa y lirio. II san-josÉ. Véase vara de san josÍ. || san-diego. Indistintamente dicen asi ó siempreviva. SANACO, ca. N. adj. fam. Bobo, sandio. SANGRE d". adonis. Véase malva. SANGRILIGERO, ra. N. ndj. fam.
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
4
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
'caballo flaco y pesado', 359 sancochar, 454 sancocho V. salcocho, sancocho sangre: sangle, 95 sangre: la sangre opuesta 'supuesta dolencia', 387 sangrigordería: sangrigoldería, 136, 420 sangrigordo, -da, 188, 418 sangriligero, 188 ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
5
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Sangriligero, el que es agradable de trato (Bogotá, Cuba); en oposición á sangripesado. Sangriliviano, sangriligero (Cuba). Sangr-ina, naranja de color de sangr-e; el de genio pronto (Murcia). Sangripesado, el pesado de trato (Cuba).
Julio Cejador y Frauca, 1912
6
El Habla Popular Cubana de Hoy
Lo mismo que sangripesa 'o (V.). SANGRILIGERO, RA adj. Col, Cub. Dícese de la persona simpática y no de la "bien parecida", como define la Acad. SANGRILIVIANO, NA adj. Cub. Lo mismo que sangriligero (V.). SANGRIPESA'O, SÁ' adj.
Argelio Santiesteban, 1997
7
Revista lotería
Mas en lo moral, el mismo temperamento jovial y sangriligero, ciertos rezagos de candidez pueril peculiares a su carácter, junto con aquella soberana inconsciencia y despreocupación de los primeros años de la vida. ¡ Extraña combinación ...
8
Obras
Sámuel 94. samuro 992. sangradera 497, 868. sangriligero 956. sangripesado 956. * santafereño 926. * santafesino 926. Santasmarías 196. santolio 575. Santoario 680. samuro 879. saque 610. saraviado 997. * sarazo 977. Sardanápalo 89.
Rufino José Cuervo, Fernando Antonio Martínez, 1987
9
Enjalmas y muleras:
Era el arriero simpático, dicharachero, sangriligero. Vuelva Arizmendi a la gobernación, que todo es posible, y tendremos el monumento. Es bello idealizar así el esfuerzo, el trabajo, el empeño de superar los obstáculos aparentemente ...
Rodrigo Correa Palacio, 1978
10
Cromos
Sino en la obra en sí: es mediocre, repetitiva, desigual en la actuación... a veces da la impresión de que no saben qué hacer con los milagritos y su candidato a santo... ni con el monseñor sangriligero. Maruja de Mejia Bocota La familia y los  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sangriligero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sangriligero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR