Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sesma" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESMA EN ESPAGNOL

ses · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sesma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SESMA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sesma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sesma

Sesma

Sesma est une municipalité espagnole de la Communauté Foral de Navarre, située à Merindad de Estella, dans la région de la Ribera del Alto Ebre et à 69 km de la capitale communautaire, à Pampelune. Sa population en 2013 était de 1211 habitants. Juan Antonio Pérez de Arellano, le sculpteur Roque Solano Gil, les retablistes Dionisio Villodas de Rota, son fils Ramón Villodas Lafuente et Silvestre de Soria, Le peintre angélique de la Virgen del Carmen, Gervasio Etayo Eraso, José Pérula de la Parra et Julia Bea Soto. Sesma es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de la Ribera del Alto Ebro y a 69 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2013 fue de 1211 habitantes. Fueron hijos ilustres del municipio Tomás Esteban, Matías Escalzo Acedo, Juan José Martínez Escalzo, José Escalzo Miguel, Juan Antonio Pérez de Arellano, el escultor Roque Solano Gil, los retablistas Dionisio Villodas de Rota, su hijo Ramón Villodas Lafuente y Silvestre de Soria, el pintor Angélico de la Virgen del Carmen, Gervasio Etayo Eraso, José Pérula de la Parra y Julia Bea Soto.

définition de sesma dans le dictionnaire espagnol

La définition de sesma en espagnol est sesmo. En el diccionario castellano sesma significa sesmo.
Cliquez pour voir la définition originale de «sesma» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SESMA


alisma
lis·ma
aneurisma
a·neu·ris·ma
asma
as·ma
carisma
ca·ris·ma
cataplasma
ca·ta·plas·ma
chusma
chus·ma
cincuesma
cin·cues·ma
cisma
cis·ma
citoplasma
ci·to·plas·ma
crisma
cris·ma
cuaresma
cua·res·ma
fantasma
fan·tas·ma
marisma
ma·ris·ma
mesma
mes·ma
misma
mis·ma
pasma
pas·ma
plasma
plas·ma
prisma
pris·ma
resma
res·ma
sofisma
so·fis·ma

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SESMA

sesgadamente
sesgado
sesgadura
sesgamente
sesgar
sesgo
sesí
sésil
sesión
sesionar
sesmero
sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero
sesquicentenario
sesquimodio
sesquióxido
sesquipedal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SESMA

aforisma
aporisma
chisma
cloasma
cusma
diosma
ectoplasma
grisma
guarisma
hialoplasma
lepisma
melisma
miasma
micoplasma
morisma
neoplasma
numisma
posma
protoplasma
quiasma

Synonymes et antonymes de sesma dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SESMA»

sesma alimentos direccion raymundo denuncias daniela bulnes casa sesma municipio comunidad foral navarra situado merindad estella comarca ribera alto ebro capital pamplona población habitantes fueron hijos ilustres tomás esteban sesmo campo expandido book gathers five most recent years work mariposas libertad parroquia madrileña sebastián algunos personajes nombró testamentario pontejos marqués consejo heredera hija maría enterró convento mercedarias nbsp adopciones méxico algo más motril indice onomástico sobre motrileños muñoz angel ес rodríguez díez tejada bueno manuel expediente rodriguez gregor felix

Traducteur en ligne avec la traduction de sesma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESMA

Découvrez la traduction de sesma dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sesma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sesma» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

塞斯马
1325 millions de locuteurs

espagnol

sesma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sesma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sesma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيسما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sesma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sesma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sesma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sesma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sesma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sesma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세 스마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sesma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sesma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sesma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sesma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sesma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sesma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sesma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sesma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sesma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sesma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sesma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sesma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sesma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sesma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESMA»

Le terme «sesma» est assez utilisé et occupe la place 11.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sesma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sesma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sesma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SESMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sesma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sesma» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sesma en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SESMA»

Découvrez l'usage de sesma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sesma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raymundo Sesma: campo expandido
The book gathers the five most recent years of Raymundo Sesma's work.
Aldo Colonetti, Fortunato D'Amico, Ambra Polidori, 2009
2
Parroquia madrileña de San Sebastián: algunos personajes de ...
Nombró por testamentario a D. Antonio Juan de Pontejos, Marqués de Casa Pontejos y a D. Antonio de Sesma, del Consejo de S.M.; y por heredera a su hija María Ana de Sesma y Pontejos. Se enterró en el convento de Mercedarias ...
Matías Fernández García, 1995
3
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Sesma Muñoz, Angel [ЕС] 13 Sesma Muñoz, JA. [ZK] 226 Sesma Rodríguez Díez de Tejada y Bueno, Manuel [CR] 320 (expediente) Sesma Rodriguez, Dionisio Gregor[LZ] 1066 Sesma Rodriguez, Felix [LZ] 360 Sesma Viladoms, Jose [LZ] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
4
Las monedas genealógicas
Don Bartolomé de Flon y Sesma • Agustina de Flon y Sesma. Religiosa. • José de Flon y Sesma. Militar. • Manuel de Flon y Sesma. Contrajo matrimonio con Mariana Daoíz. Su segundo matrimonio fue con Gerarda Iñiguez de Beotegui.
José María de Francisco Olmos, 2008
5
Los crímenes de Franco en Euskal Herria, 1936-1940
SESMA BUENO, JOSÉ Tudela Fontellas 12/11/1936 E ALT SESMA GARCÍA, JUAN Corella Madrid 09/02/1937 E ALT SESMA GONZÁLEZ, AMBROSIO Cárcar Sengariz 05/12/1936 E ALT SESMA GUILLORME, JOSÉ Corella Carrascal ...
Iñaki Egaña, 2009
6
La Orden Premonstratense en España: Texto
En Cuchilo en una térra, la sesma, et de la sesma la quinta. En Sant Saluador una térra, costaneros Don Guterre et Fernando Diaz, En Sant Mames una térra, costaneros Donna Esteuania et Miga] Dominici. Al raudal, una térra costaneros ...
María Estela González de Fauve, 1991
7
Caballeros de la Orden de Santiago que efectuaron sus ...
Año 1816. FRANCISCO DE PAULA HORCASI- TAS Y SESMA, Teniente Coronel . N. Madrid, 1 de agosto de 1792. E"nti7n<io oí nrrmo día. P. N. P r ¡ m o-hermano de Juan-José Dusmet y Sesma, Caballero de Santiago. R. C. 14 de febrero de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
8
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
sus sapatas, que tengan las cabesas de boca de biexa y sus madres ensima de quar- ta de peralte y una sesma de grueso, con beinte y ocho quartonsillos cada corredor, de sesma de peralte y ochaba de grueso, sinta y saetín y su entablado  ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
9
Enigmas sin resolver: Los 30 expedientes X más sorprendentes ...
Lo cierto es que ni la policía ni los periódicos se fijaron en el «profesor Sesma», una pieza clave en todo el entramado y con cuya ayuda quizá se hubiesen podido establecer nuevas vías de investigación. Pero Sesma calló. Todo aquello le ...
Iker Jiménez, Iker Jiménez Elizari, 2001
10
Un método de diferencias finitas para el análisis de la ...
Sánchez-Sesma, F. J., Chavez-García, F. J. y Avilés,J. (1988). Seismic response of a class of alluvial valleys for incident SH waves, Bull. Seism. Soc.Am., 78, 83- 95. [43,46] Sánchez-Sesma, F. J., Chavez-Pérez, S. y Avilés, J. (1984). Scattering  ...
Juan Alfonso Pérez Ruiz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sesma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Momia del Pico de Orizaba, a museo en Chalchicomula de Sesma ...
Tras un rescate en el que participaron el Club de Alpinismo Mexicano y el Grupo Delta de Protección Civil de Chalchicomula de Sesma, se pudieron recuperar ... «Puebla online, août 16»
2
Intentan quemar la puerta de la casa del alcalde de Mélida: "Nos ...
El alcalde de Mélida, José María Sesma, localidad que celebraba el viernes su primer día de fiestas patronales, ha sufrido un ataque en su propio domicilio ... «Navarra.com, août 16»
3
Un camión volcado ocupa la carretera NA-666 en Sesma, con paso ...
Un camión ha volcado este martes en la carretera NA-666, en el término municipal de Sesma, ocupando la vía, lo que ha obligado a establecer un paso ... «Lainformacion.com, août 16»
4
Tras el duro cruce, Laura Sesma sale a contestarle al Lagarto con ...
La concejala Laura Sesma salió a reponderle a Aldo "el Lagarto" Guizzardi, tras el fuerte cruce que tuvo la dirigente con el conductor del programa El Show de ... «La Voz del Interior, août 16»
5
Fallece un vecino de Sesma tras una colisión en la carretera N-121
El fallecido es J.H.C., de 43 años y vecino de Sesma, que circulaba en el turismo en sentido sesma. El herido es M.L., de 41 años y vecino de Tudela, conductor ... «20minutos.es, juil 16»
6
Baranchyk vs. Sesma this Saturday
Miami, OK (June 23, 2016) – Junior welterweight powerhouse Ivan “The Beast” Baranchyk puts his perfect record on the line when he faces fellow unbeaten ... «Boxing News 24, juin 16»
7
Abandona SESMA a pintor electrocutado
Sin importarles que el trabajador Juan Camarillo Martínez esté sufriendo de dolor por las quemaduras que le ocasionó la descarga eléctrica, la empresa ... «El Tiempo, juin 16»
8
Ingrid Betancor o Andrea Sesma: ¿Quién es la WAG más sexy del ...
Justo hace unos días veíamos la foto más provocativa de Andrea Sesma, presumiendo de trasero la novia de Muniaín y WAG del Bilbao, una belleza que sigue ... «melty.es, mai 16»
9
Un incendio en la empresa PDI de Sesma obliga a desalojar a los ...
Un incendio ha afectado a un horno de la empresa PDI (Procesos y Diseños Industriales) de Sesma sin provocar heridos. En la empresa estaban diez ... «Navarra.com, mars 16»
10
Allo pide el arreglo de la carretera a Sesma y Lodosa
allo - El Pleno del Ayuntamiento de Allo aprobó el martes una moción presentada por el grupo municipal del PSN-PSOE en la que se insta al Gobierno de ... «Noticias de Navarra, mars 16»

IMAGES SUR «SESMA»

sesma

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sesma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sesma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z