Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sesí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESÍ EN ESPAGNOL

se ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sesí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SESÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sesí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sesí dans le dictionnaire espagnol

La définition de sesi dans le dictionnaire sesí signifie poisson très similaire au vivaneau, environ 30 cm de longueur, avec des nageoires pectorales noires et la queue jaune. En el diccionario castellano sesí significa pez muy parecido al pargo, de unos 30 cm de longitud, con las aletas pectorales negras y la cola amarilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «sesí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SESÍ


carmesí
car·me·
frenesí
fre·ne·
margesí
mar·ge·
najesí
na·je·
ormesí
or·me·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SESÍ

sesera
sesereque
sesga
sesgada
sesgadamente
sesgado
sesgadura
sesgamente
sesgar
sesgo
sésil
sesión
sesionar
sesma
sesmero
sesmo
seso
sesqui
sesquiáltera
sesquiáltero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SESÍ

aba
alfon
andalu
an
a
bomba
bona
curucu
dardaba
edri
garra
guagua
otro
pona
poto
ra
tara
tibi

Synonymes et antonymes de sesí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SESÍ»

sesí parecido pargo unos longitud aletas pectorales negras cola amarilla sermones dulcissimo nombre maria gracia quam tnibi sesí sermón maría quartd arcos eftorvaba caracol osha orã culo santerãa ogbe tura rezo mofoú adifafún oluwo aladé ayapa tiroko lolé nifá oyegue oduduwa mowale yeré olofin aquí nacimiento hijos comen madre biblioteca autores españoles cuban journal fisheries research introducción lutianus buccanella especie demersal habita talud plataforma áreas caribe regiones adyacentes esta región realizado pocos estudios investigación este recurso nbsp doña guiomar tiempos conquista

Traducteur en ligne avec la traduction de sesí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESÍ

Découvrez la traduction de sesí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sesí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sesí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

色丝
1325 millions de locuteurs

espagnol

sesí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sesi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sesi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SESI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сеси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sesi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sesi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sesi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sesi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SESI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SESi는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sesi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sesi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sesi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sesi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сеси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sesi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σέσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sesi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sesi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sesí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESÍ»

Le terme «sesí» est très peu utilisé et occupe la place 82.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sesí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sesí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sesí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SESÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sesí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sesí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sesí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SESÍ»

Découvrez l'usage de sesí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sesí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermones del dulcissimo nombre de Maria
... la Gracia :Quam tnibi,. SESí. SERMÓN I N T O DEL NOMBRE DE MARÍA; y. Sermón. quartd;. \6j. los arcos , eftorvaba ...
José de Aguilar ((S.I.)), 1704
2
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
OGBE TURA, OGBE TUA Rezo: Ogbe Tua Mofoú Sesí Adifafún Oluwo Aladé Mofoú Sesí Adifafún Ayapa Tiroko Lolé Nifá Oyegue Oduduwa Mowale Yeré Olofin. Aquí fue el nacimiento del caracol. Aquí los hijos se comen a la madre.
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
3
Cuban journal of fisheries research
INTRODUCCIÓN El sesí (Lutianus buccanella) es una especie demersal que habita el talud de la plataforma en áreas del Caribe y regiones adyacentes. En esta región se han realizado muy pocos estudios de investigación de este recurso ...
4
Doña Guiomar: tiempos de la conquista (1536-1548)
La víspera de aquel día, el behíque Sesí, arrastrándose como un majá, burlando la vigilancia de Abey, que se había quedado dormido, llegó junto al bohío en el cual, confundida con otros indios, dormitaba Dayamí. Estaba oscuro, y hubiera ...
Emilio Bacardí Moreau, 1976
5
Cuba contemporánea
había corrido casi la totalidad de su carrera, y aún corrían ellos. Tuvieron un momento de respiro al poner la planta en una cima desguarnecida de árboles. — ¡ Allí ! — exclamó Sesí, señalando con la mano una parte del bosque cercano,  ...
6
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza. u 1 ¡ÍM□ Sesí? f ^ *□□ ! 155 -».i :□ : . n^riv &$m-.
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
7
Indice general de las cosas más notables contenidas en el ...
... objeto dm la plaza de - la Constitucion, XI, ses. de 2 de noviembre, 34, ••n- i '. r Rioja (la sociedad económica- de A*)*- — Felicita á las Cortes por ' el buen resultado de los sucesos: del mes de setiembre de 1820, . VIII , sesí de.6 de, ocrnbre ...
‎1821
8
Certificacion. Yo Diego de Salamanca Robles, escriuano de ...
iLwwtHntmv.wwwYWiw «tu sesí>*c»o° oe ofitio <x» m* * W.
Diego Ximénez Lobatón, Diego de Salamanca Robles, España. Chancillería de Granada, 1670
9
Sermones sobre los Evangelios de los domingos y miércoles y ...
írriagam. cœlutmfustulit mente m tuam ad creationem superni ordinis. tit.i.ini.p.iifp. Deindt cum subianxit-.Et ter.ram-.dimi fit mentent tuam ad z^.seSí.}. nn. 24. pu/ tturatn inferni ad implementiy cuius vmuerjam exhibuit eomprehtnfionem h parte  ...
Juan de San Gabriel, 1656
10
Aventuras de Robinson Crusoé
Viérnes no dudó mucho tiempo sobre esta eleccion , y se hechó bien presto á tierra un árbol. Quería ahondarle . por medio del fuego; pero habiéndole traído Bobinson algunas cuñas de hierro, ymostrándole el uso suyo, sesí rvíó de ellas tan ...
Daniel Defoe, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sesí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Positivo balance de la apertura de la frontera colombo – venezolana ...
Como positivo, fue calificado el balance que reportaron las autoridades colombo – venezolanas sobre la apertura de la frontera colombo –venezolana, tras sesí ... «HSB Noticias, févr 16»
2
Deficiencia en Infomex supera el 50%
... el público en común, como el Sistema de Acceso a la Información (SAI), Sistema de Energía y Seguridad Inteligente (SESí), y a través de correo electrónico. «El Universal, juil 14»

IMAGES SUR «SESÍ»

sesí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sesí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sesi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z