Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simiesca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMIESCA EN ESPAGNOL

si · mies · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMIESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Simiesca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIMIESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «simiesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de simiesca dans le dictionnaire espagnol

La définition de simiesca dans le dictionnaire est similaire au simien. En el diccionario castellano simiesca significa que se asemeja al simio.

Cliquez pour voir la définition originale de «simiesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SIMIESCA


burlesca
bur·les·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
goyesca
go·yes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
muesca
mues·ca
novelesca
no·ve·les·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SIMIESCA

simbología
simetría
simétrica
simétricamente
simétrico
simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesco
símil
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor
simio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SIMIESCA

arabesca
bresca
canallesca
caricaturesca
chinesca
chulesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
juglaresca
libresca
pepesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca
villanesca

Synonymes et antonymes de simiesca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIMIESCA»

simiesca linea superesfera asemeja simio quiromancia este libro lector encontrará claves arte leer manos garra expliquémonos kafka pasan profesionales contratados propósito educarlo pero también ellos están ligados índole aunque manera distinta tripulación obsérvese estas frases quot salió furia fuera nbsp conversaciones amigo ramón digo tenía idea tiendo otra mano izquierda para diga descubre alguna parte rastros línea aquí está señala cabo

Traducteur en ligne avec la traduction de simiesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMIESCA

Découvrez la traduction de simiesca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de simiesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simiesca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

类人猿
1325 millions de locuteurs

espagnol

simiesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Simian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का बंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обезьяний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

símio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মর্কট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monyet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

affenartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유인원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống như khỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிமியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maymun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scimmiesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małpi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мавпячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίθηκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

simian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simiesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMIESCA»

Le terme «simiesca» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simiesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de simiesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simiesca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMIESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «simiesca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «simiesca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot simiesca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIMIESCA»

Découvrez l'usage de simiesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simiesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
QUIROMANCIA
En este libro el lector encontrará las claves de la quiromancia, el arte de leer las manos.
LORI REID, 2012
2
Expliquémonos a Kafka
Pasan a ser profesionales, contratados con el propósito de educarlo, pero también ellos están ligados a su índole simiesca, aunque de una manera distinta a la tripulación. Obsérvese estas frases: "La índole simiesca salió con furia fuera de ...
‎1983
3
Conversaciones con mi amigo Ramón
Le digo que no tenía ni idea, y le tiendo otra vez la mano izquierda para que me diga si descubre en alguna parte rastros de esa línea simiesca. — Sí, sí, aquí está — me señala al cabo de un par de minutos — . Aquí la tienes, larga, recta y  ...
Javier Tomeo, 1995
4
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
La parte emocional de la parte motora del Centro Intelectual consiste por lo general en la curiosidad, lo que O. llamaba la curiosidad simiesca. Una persona desea descubrir por qué el Sr. Smith no vive con la Sra. de Smith por el momento .
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2004
5
Volver a sí mismo
La mente simiesca Sólo aquí, en la conciencia presente de aquello que simplemente es, puede haber libertad con respecto a la imagen de uno mismo. Tony Parsons Dicen que muchos santos no tenían ninguna sensación de ser el autor de ...
Jan Kersschot, 2006
6
De Job a Woody Allen:
La recompensa por tantos esfuerzos no tarda en llegar y el día de la primera gran victoria sobre la "naturaleza simiesca" es aquél en que lanza su primer grito humano, después de haber vaciado una botella entera de aguardiente: ...Lancé  ...
Judith Stora-Sandor, 2000
7
Diseño ergonómico en la prevención de la enfermedad laboral
Antonio Bustamante. Postura simiesca y postura humana. Holmes tararea una sinfonía de Mendelssohn. Ya en su casa, el doctor, más confuso que nunca, pide explicaciones al detective: — Expliquese, Holmes, ...
Antonio Bustamante, 1995
8
Memorias de la Sociedad Cubana de Historia Natural
que la boca simiesca no es un estigma óseo sino una anomalía muscular. El músculo más complicado y difícil de los que se encuentran alrededor del orificio bucal, el orbicular de los labios, es, en nuestro concepto, ei que preside la ...
9
Memorias
Pero no señaló las razones que le asistían para denominarlas así, ni expresó lo que de bía entenderse por boca simiesca. En efecto, Letorneau. el autor de la expresión, ofrece el dibujo lateral de una boca humana, seguramente copiada del ...
Sociedad cubana de historia natural "Felipe Poey," Havana, Arístides Mestre, 1924
10
Nosotros, los pueblos de Europa: lecciones francesas para ...
Para un dios, la sabiduría del hombre más sabio le parece simiesca. En todo caso, hemos alcanzado la excelencia de los simios.9 Dos mil quinientos años más tarde, estamos todavía en eso. Tratemos de razonar y de superar por una vez el ...
Susan George, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMIESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simiesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Por qué idolatramos a los chimpancés cuando podríamos estar ...
... que las hembras se emparejen con cualquier macho disponible (al contrario que los bonobos, que practican una versión simiesca del consentimiento). «LetrasLibres.com, sept 16»
2
Hombre desnudo fue cogido desnudo en la calle, masturbándose y ...
... camino, recibieron otro llamado señalando que: “uno de los hombres entró en la Oficina de Licencias y comenzó a agitar los brazos en una actitud simiesca. «El Ciudadano | Noticias que Importan, août 16»
3
Ape Escape 2 llega a PlayStation 4
El segundo capítulo de la saga de aventuras más simiesca y divertida llega a la plataforma de Sony. Lo hace a un precio de 9.99€ para el público general y ... «MeriStation, août 16»
4
Las líneas de la mano de los políticos, nos hablan
Según Isabela Herranz, experta en quirología y autora del libro ¿Qué dicen tus manos? “las líneas simiescas de Albert Rivera, nítidas y profundas, le permitirán ... «EL LIBREPENSADOR, févr 16»
5
TV Basura: «He dicho Caso Cerrado». ¿Será? (+ VIDEOS)
Es tan simiesca la escena vista en la pantalla, que dudo si tomarlo como una parodia y reír por lo ridículo de la situación, o sentir insultada nuestra inteligencia ... «CubaSÍ, déc 15»
6
Candidatos de la tele
Se mantiene frente a ellos una posición radicalmente acrítica, que las redes expanden hasta el infinito y más allá en simiesca imitación. ¿Se imaginan que ... «eldia.es, déc 15»
7
Primera imagen de 'War for the Planet of the Apes'
Ese caballo, esa playa, esos contraluces... A la primera foto de la tercera película simiesca sólo le hace falta una estatua para provocarnos el déjà vu. «Revista Cinemania, oct 15»
8
El Eslabón Perdido: las mentiras que nos siguen enseñando -1ra ...
... Natural, allí fue reconstruido por un ornitólogo (especialista en aves) quien le dio una posición cuasi simiesca por lo que lo apodaron: "el hombre encorvado". «Blasting News, mai 15»
9
¿La moda es arte?
Foto tomada de El País. ¿Debe deducirse que toda persona atenta a la moda demuestra una inclinación simiesca, y carece de independencia y personalidad? «CubaSÍ, mai 15»
10
Hallado en Etiopía el fósil humano más antiguo
Destacan características como la forma de los dientes y las proporciones de la mandíbula, que separa a las especies tempranas del Homo de la simiesca ... «Reuters España, mars 15»

IMAGES SUR «SIMIESCA»

simiesca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simiesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/simiesca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z