Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SURA

La palabra sura tiene su procedencia en el árabe clásico sūrah, la cual a su vez procede del hebreo šūrāh, secuencia; y también en el latín sura.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SURA EN ESPAGNOL

su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sura

Sura

Sura

Sura ou azora est le nom donné à chacun des 114 chapitres dans lesquels le Coran, le livre sacré de l'islam, est divisé. Sura o azora es el nombre que recibe cada uno de los 114 capítulos en los que se divide el Corán, libro sagrado del Islam.

définition de sura dans le dictionnaire espagnol

La définition de surah dans le dictionnaire est l'une des leçons ou chapitres dans lesquels le Coran est divisé. En el diccionario castellano sura significa cada una de las lecciones o capítulos en que se divide el Corán.
Cliquez pour voir la définition originale de «sura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
dura
du·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
figura
fi·gu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
pura
pu·ra
segura
se·gu·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SURA

sur
surá
surada
surafricana
surafricano
sural
suramericana
suramericano
surazo
surbajacaliforniana
surbajacaliforniano
súrbana
surcador
surcadora
surcaño
surcar
surcir
surco
surcoreana
surcoreano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SURA

asignatura
aura
candidatura
censura
cerradura
cintura
costura
cura
dictadura
escritura
escultura
futura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
soldadura
temperatura

Synonymes et antonymes de sura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SURA»

sura certificado seguros afore grupo salud telefono proyecto sura azora nombre recibe cada capítulos divide corán libro sagrado islam lecciones koran spanish language edition índice general exordio vaca familia imrán mujeres mesa servida rebaños lugares elevados botín nbsp desenmascaremos maría angeles describir anunciación dice ángel vino pero suras mencionan varios ángeles momento concepción jesús día quran envuelto manto modacer resurrección qiama hombre ensan introducción sufismo comentarios lengua persa fatiha versículo indice número

Traducteur en ligne avec la traduction de sura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURA

Découvrez la traduction de sura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

苏拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

sura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capítulo do corão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূরায়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふくらはぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các chương của kinh coran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायाची पोटरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURA»

Le terme «sura» est assez utilisé et occupe la place 11.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SURA»

Découvrez l'usage de sura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Cor'an: (The Koran, Spanish-Language Edition)
ÍNDICE GENERAL SURA 1 EXORDIO SURA2 LA VACA SURA3 LA FAMILIA DE IMRÁN SURA 4 LAS MUJERES SURA 5 LA MESA SERVIDA SURA 6 LOS REBAÑOS SURA 7 LOS LUGARES ELEVADOS SURA 8 EL BOTÍN SURA 9 EL ...
‎2003
2
Desenmascaremos El Islam
María y los Angeles Al describir la anunciación, el Corán dice que un ángel vino a María (sura 19:17-21), pero los suras 3:42 y 45 mencionan varios ángeles en el momento de la anunciación de la concepción de Jesús. El día de Aid ...
Ergun Mehmet Caner, Caner y Caner, Emir Fethi Caner, 2002
3
spanish-quran-wb
SURA 74. EL ENVUELTO EN UN MANTO (AL MODACER)....................... 292 SURA 75. LA RESURRECCIÓN (AL QIAMA)................................. 293 SURA 76. EL HOMBRE (AL ENSAN)....................................... 295 SURA 77. .... 317 SURA 113. iii.
IslamKotob
4
Introducción al sufismo
Corán, 13-18, 19, 22, 33, 36, 43, 46, 50, 53, 55, 76, 85, 91, 93, 105, 106, 123 comentarios al, 59 en lengua persa, 75 Sura 1, Fatiha, 13, 82 Sura 2, versículo 226 ss., 55 Sura 4, versículo 11, 31 Sura 5, versículo 59, 33 Sura 6, versículo 103 , 15, ...
Annemarie Schimmel, 2008
5
spanish-quran
INDICE Número y Nombre de la Sura 1. La Sura que abre el Libro 2. Sura de La Vaca 3. Sura de La Familia de Imrán 4. Sura de Las Mujeres 5. Sura de La Mesa Servida 6. Sura de Los Rebaños 7. Sura de Al- A' raf 8. Sura de Los Botines de ...
IslamKotob
6
es_The_Quran_Nobleman
INDICE Número y Nombre de la Sura Página 71. SuradeNuh 72. Sura de Los Genios 73. Sura del Envuelto en el manto.. 74. Sura del Arropado 75. Sura del Levantamiento 76. Sura del Hombre 77. Sura "Los que son enviados".... 78. Sura de ...
IslamKotob
7
En el nombre de dios de las tres religiones monoteístas ...
(Sura 3 :8) “Tú eres el Munífico” 18) Al- Razzaq- El Proveedor. (Sura 51:58) “Dios es Proveedor de todo, el Fuerte, el Firme” 19) Al- Fattalj- El Revelador. (Sura 34: 26) “El es Quien Falla, el Omnisciente”. 20) Al- 'Alim- El Sabio. (Sura 2: 127) “Tú ...
Raad Salam Naaman, 2012
8
Rutas de la zooarqueología
Del azufaifo se dice ser árbol celestial plantado a la derecha del trono divino ( sura 53). Las plantas cultivadas, como palmeral, viñedo, cereales y olivar, son calificadas de creación divina en bien de los humanos (sura 1 6). Constan muchas ...
Francisco Bernis, Francisco Bernis Madrazo, 2001
9
Manual de confessores y penitentes etc
Jinero principalm«nte:o presta por amor y despues concibo malí intencion.o alarga el plazopor ganancia.ibid.nurac i 1 4. V sura quando es. prestar con pena sino le pa - gare.&c. ibi.numero.z15. 0 íobreprenda sleuando lossrutos.nume.11 6.
Martinus ab Azpilcueta, 1566
10
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
SVRjE., no traducimos: Por el testamento de L. Licinio , de Lucio hijo á Sergio Sura: sino es de este otro modo : Por el testamento de L. Licinio Sergio, hijo de Lucio, á Sura. Y así viene á ser dedicado ó consagrado (como quiere el mismo ...
Jerónimo Pujades, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sura es partidaria de que afiliados puedan sacar un porcentaje de ...
Sin embargo, todo esto no ha quitado que AFP Capital y su controlador, el colombiano Grupo Sura, siga defendiendo la idea de que los afiliados puedan sacar ... «Diario Financiero, sept 16»
2
Afore Banamex y Sura ganan cuentas asignadas
La Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el retiro (Consar) entregó a Afore Banamex y Sura la mayor parte de las cuentas de trabajadores que se ... «El Financiero, août 16»
3
¿Qué dijo el presidente de Sura Asset Management Perú del retiro ...
Cabe indicar que Sura Asset Management Perú maneja AFP Integra, una de las cuatro administradoras del mercado nacional. Precisó que desde el 16 de ... «AméricaEconomía.com, juil 16»
4
SURA prevé lanzar seguros este año
Sura-mericana es experta en estos temas, eso nos da una oportunidad muy grande", dijo a El País Esteban Pignanelli, quien continuará como CEO local. «Diario El País, juil 16»
5
Sura concreta la compra de la aseguradora RSA en México
Suramericana, una filial de Grupo Sura, anunció este miércoles que concretó la compra de las operaciones de la aseguradora británica RSA Insurance Group ... «Expansión MX, juin 16»
6
Utilidad neta de holding colombiano Grupo Sura sube 53.6% en ...
Grupo Sura obtuvo un beneficio neto de 506,539 millones de pesos (US$ 168.8 millones) entre enero y marzo, precisó la compañía en un comunicado el ... «Diario Gestión, mai 16»
7
Sura: Ocho de cada diez peruanos no saben cuánto recibirán de ...
Según el estudio de Sura Asset Management “Ahorro Latam 360”, presentado ayer en la capital colombiana, el 76% de los peruanos desconoce cuál será el ... «Diario Gestión, mai 16»
8
La colombiana Sura cierra la compra de RSA e invierte US$ 15 ...
El colombiano Grupo Sura finalizó los trámites legales ante la Superintendencia de Seguros de la Nación y logró concretar la adquisición de la filial local de ... «Clarín.com, mai 16»
9
Investigan a las afores XXI Banorte, Profuturo GNP, Sura y Principal
Como parte del proceso, la Cofece citó a XXI Banorte, Profuturo GNP, Sura y Principal el pasado 29 de febrero a estas afores para iniciar el procedimiento ... «Aristeguinoticias, avril 16»
10
Grupo Sura recibe autorización para comprar activos de RSA en ...
Grupo de Inversiones Suramericana S.A. (Grupo Sura) informó este miércoles que su sociedad filial Suramericana S.A., ha obtenido las autorizaciones ... «LaTercera, avril 16»

IMAGES SUR «SURA»

sura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z