Téléchargez l'application
educalingo
taburete

Signification de "taburete" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TABURETE

La palabra taburete procede del francés tabouret.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TABURETE EN ESPAGNOL

ta · bu · re · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABURETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taburete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABURETE EN ESPAGNOL

Tabouret

Un tabouret est un siège sans bras ou en arrière, pour une personne. Aussi appelé banc ou plancher. Le plus humble des sièges connus, le plus inconfortable et probablement l'un des premiers à être utilisé. Malgré leur humilité et leur gêne continuera à être utilisé, et peut-être même à cause d'eux, car il est nécessaire que la qualité de la personne se distingue de la manière la plus appropriée, dans le cas où deux personnages sont assis, La plus grande catégorie devrait occuper le meilleur siège: d'où les trônes pour les rois et les selles pour les vassaux, que l'on peut voir dans les dessins des codices. L'inconfort pour la séance implique qu'elle ne peut pas adopter des postures confortables et, par conséquent, ne peut s'endormir, d'où l'utilisation de selles dans les ateliers où les travailleurs travaillent assis, dans les écoles pour les étudiants et les corps de garde . Les tabourets ont également l'avantage d'être placés sous les tables, de sorte qu'une chambre peut avoir un siège pour beaucoup de gens et être claire lorsque les tabourets sont placés sous des tables ou des meubles similaires pour ne pas les utiliser.

définition de taburete dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un tabouret dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un siège sans bras ou dossier, pour une personne. Une autre signification de tabouret dans le dictionnaire est une chaise avec un dossier très étroit, couvert en cuir de vache, velours, etc. Tabouret est également tabouret pour soutenir les pieds ou pour un autre usage.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TABURETE

apurete · arete · birrete · brete · carrete · colorete · florete · frete · garete · membrete · morete · murete · negrete · purete · rete · retrete · sombrerete · taurete · tenderete · torete

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TABURETE

tablizo · tabloide · tablón · tablonaje · tabloncillo · tabloza · tabo · tabolango · tabón · tabonuco · tabor · tabú · tabuco · tábula gratulatoria · tábula rasa · tabulación · tabulador · tabuladora · tabular · tac

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TABURETE

amarrete · barrete · caballerete · cerete · chafirete · charrete · churrete · clarete · corete · ferrete · intérprete · jarrete · librete · majarete · meterete · minarete · pajarete · pobrete · purrete · terete

Synonymes et antonymes de taburete dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TABURETE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «taburete» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABURETE»

taburete · asiento · banqueta · banquillo · escabel · educacion · fisica · easy · mercadolibre · botellas · plastico · gimnasia · como · hacer · brazos · respaldo · para · persona · también · llamado · piso · más · primera · lengua · española · otro · silla · estrecho · guarnecida · vaqueta · terciopelo · taburete · apoyar · pies · ejercicios · bioenergética · tumbarse · sobre · bioenergético · parte · importante · trabajo · corporal · ayuda · estirar · tensos · músculos · espalda · resulta · difícil · conseguir · modo · respirar · profundamente · nbsp · quinto · llamador · tambores · rumba · vida · antiguo · egipto · común · muebles · utilizaban · todos · egipcios · faraón · incluido · había · gran · variedad · entre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de taburete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TABURETE

Découvrez la traduction de taburete dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de taburete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taburete» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

凳子
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

taburete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stool
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्टूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стул
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tamborete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tabouret
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

najis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hocker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スツール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발판
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhingklik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế đẩu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्टूल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dışkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sgabello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stolec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стілець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scaun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόπρανα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avföring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taburete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABURETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de taburete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taburete».

Exemples d'utilisation du mot taburete en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TABURETE»

Découvrez l'usage de taburete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taburete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ejercicios de bioenergética
Tumbarse sobre un taburete bioenergético es parte importante del trabajo corporal bioenergético. Ayuda a estirar los tensos músculos de la espalda, lo que resulta difícil conseguir de otro modo. Te ayuda a respirar más profundamente sin ...
Alexander Lowen, Leslie Lowen, 2000
2
La vida en el antiguo Egipto
El más común de los muebles era el taburete, pues lo utilizaban todos los egipcios, el Faraón incluido. Los había de gran variedad, entre ellos el taburete bajo, de tan sólo unos pocos centímetros de altura y asiento de anea; el taburete cuyas ...
Miriam Stead, 1998
3
Física
EJEMPLO 8.13 El taburete giratorio Un estudiante está sentado en un taburete y sostiene un par de masas (Fig. 8.27). El taburete puede girar libremente en torno a un eje vertical con una fricción insignificante. El momento de inercia del ...
Raymond A. Serway, 2001
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Solo en la ed. de 1992 se ha introducido una acepción con la que se asimila taburete a escabel por su empleo para apoyar los pies. Según los primeros académicos, el taburete se diferenciaba de la silla en tres aspectos: era “raso”, no tenía ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Introducción a la dirección de operaciones ...
un enfoque práctico Rafaela Alfalla Luque. Se pide: 1. Elaborar la lista de capacidad de un taburete arco iris. 2. DAMUSA tiene que hacer frente a un importante pedido de 2.000 taburetes arco iris para la próxima semana.
Rafaela Alfalla Luque, 2007
6
Por qué los hombres mienten y las mujeres lloran
En caso de poder demostrarse la acusación, la esposa era sentenciada al « taburete sumergible». El taburete sumergible se utilizaba en los Estados Unidos y en Gran Bretaña para castigar a brujas, prostitutas, delincuentes menores y ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2003
7
POR QUE LOS HOMBRES NO SE ENTERAN Y LAS MUJERES SIEMPRE ...
En caso de poder demostrarse la acusación, la esposa era sentenciada al « taburete sumergible». El taburete sumergible se utilizaba en los Estados Unidos y en Gran Bretaña para castigar a brujas, prostitutas, delincuentes menores y ...
BARBARA PEASE, ALLAN PEASE, 2005
8
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
Asegúrese de que el taburete no queda demasiado cerca de las teclas. Debería poder desplazarse con facilidad entre el teclado y el taburete para poder sentarse. Una vez sentado, sitúe su pie derecho sobre el pedal de resonancia.
Eric Starr, 2009
9
El pan dormido
Hay dos ahí en la acera, sentados a la puerta: el que tenía la banqueta y el que tiene el taburete que era de Felipe, que lo tendrá que dejar cuando Macías llegue; ahora el taburete de Felipe no parece el taburete de Felipe y hay que mirarlo ...
José Soler Puig, 2007
10
Cuentos difíciles: antología
Al terminar la canción, Paradela se levantó; apartó el taburete con el pie y le dijo a mi prima, señalándoselo con el índice: — Aquí le encontré el taburete. Mi prima , olvidando la voz de Gardel, lo miró y respondió con énfasis: — Pero es un ...
Silvina Ocampo, Raquel Prestigiacomo, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABURETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taburete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taburete presentan Sirenas, adelanto de su nuevo disco
La banda formada por Willy Bárcenas (voz y guitarra) y Antón Carreño (guitarra), Taburete, lanza su nuevo single, Sirenas, adelanto de su próximo álbum de ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
El hijo de Bárcenas arrasa entre los adolescentes con Taburete
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, sept 16»
3
Se le queda atrapado un testículo en un taburete Marius de Ikea
«Sal a navegar con ellos y usa ropa más cómoda. Y usa el taburete como macetero». Fue la respuesta de Ikea Noruega a Claus Jørstad, un noruego de 45 ... «elcorreoweb.es, sept 16»
4
Oído en un concierto de Taburete, el grupo de Willy Bárcenas
Oír, en un concierto de Taburete, se oye mucho. En su actuación de este miércoles en Santander, por ejemplo, más de 1.000 personas corearon sus letras junto ... «Verne, août 16»
5
Taburete, el grupo del hijo de Bárcenas con el nieto de Díaz Ferrán ...
Taburete, el grupo del hijo de Luis Bárcenas -extesorero del PP- con el nieto de Gerardo Díaz Ferrán -expresidente de la CEOE-, actuará el próximo 10 de ... «El Periódico, août 16»
6
El grupo Taburete llega a la Hacienda el 4 de agosto
Taburete, el joven grupo madrileño, que ha optado por la autoedición y autogestión de su primer disco llamado “Tres Tequilas”, acaba de lanzar su nuevo y ... «Carlos, juil 16»
7
Taburete estrenan nuevo single y anuncian las fechas de su gira de ...
Taburete, el joven grupo madrileño liderado por Willy Barcenas -hijo del extesorero del PP Luis Bárcenas-, lanza nuevo single, Doctor Charas, para de paso ... «Europa Press, juil 16»
8
Golpea con un taburete al camarero tras negarse a pagar la ...
Un hombre de 48 años ha sido detenido en Bilbao por causar lesiones a un camarero de un bar a quien golpeó con un taburete tras negarse a pagar lo que ... «El Mundo, juil 16»
9
Taburete se quita los apellidos en La Riviera con dos noches de ...
No fue sencillo convencer a una compañera de que viniera al concierto de Taburete y no ayudó tampoco que salieran una hora después de la prevista al ... «ecodiario, juin 16»
10
Taburete, el grupo del hijo de Bárcenas que agota entradas en Madrid
Taburete, el grupo compuesto por Willy Bárcenas, hijo del ex tesorero del PP Luis Bárcenas; y por Antón Carreño, nieto de Gerardo Díaz Ferrán, arrastra miles ... «Radio Europa FM, juin 16»

IMAGES SUR «TABURETE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taburete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/taburete>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR