Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tempranillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMPRANILLO EN ESPAGNOL

tem · pra · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPRANILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tempranillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEMPRANILLO


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
veranillo
ve·ra·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEMPRANILLO

temporánea
temporáneo
temporaria
temporario
temporejar
temporera
temporero
temporil
temporizador
temporizar
temprana
tempranal
tempranamente
tempranear
tempranera
tempranero
tempranilla
tempranito
temprano
tempura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEMPRANILLO

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo

Synonymes et antonymes de tempranillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMPRANILLO»

tempranillo maridaje vino caracteristicas precio blanco josé maría quot tempranillo historia buen mozo guia peñin vinos españa roble arabarte maceración carbónica arrocal artium cabernet sauvignon barón ladrón guevara caecus carrasviñas espumoso castillo perelada brut rosado nbsp viñas bodegas argentina demuestra gran nariz donde complejo atractivo frutas rojas especias madera paso boca revela acidez justa tanicidad firme volumen marcado recorrido amplio llenador largo chacolí txakolina plantaron hondarrabi vivero ochavala garnacha procedentes algunas navarra tainjertos diferentes tipos seleccionados mejor habían respondido allí estudio reflejó enología cata ribera alta alarije borba baja cayetana blanca pardina matanegra beba

Traducteur en ligne avec la traduction de tempranillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMPRANILLO

Découvrez la traduction de tempranillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tempranillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempranillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

普兰尼洛
1325 millions de locuteurs

espagnol

tempranillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tempranillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tempranillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيمبرانيلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темпранильо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempranillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tempranillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tempranillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempranillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tempranillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テンプラニーリョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tempranillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tempranillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tempranillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tempranillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tempranillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tempranillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tempranillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tempranillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Темпранільо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tempranillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tempranillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempranillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tempranillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tempranillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tempranillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPRANILLO»

Le terme «tempranillo» est assez utilisé et occupe la place 16.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tempranillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tempranillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tempranillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMPRANILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tempranillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tempranillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tempranillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMPRANILLO»

Découvrez l'usage de tempranillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tempranillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
Ala¡a2007RD Roble Arabarte Tempranillo 2007 T Maceración Carbónica Arrocal 2006 T Artium Cabernet Sauvignon 2004 TC Barón Ladrón de Guevara 2007 T Caecus2007T Carrasviñas Espumoso BR Castillo Perelada Brut Rosado ...
Grupo Penin (COR), 2009
2
Viñas Bodegas Y Vinos de Argentina 2008
Q Tempranillo se demuestra gran vino en nariz, donde es complejo y atractivo, con frutas rojas, especias y madera de roble; el paso por boca revela acidez justa, tanicidad firme, volumen marcado y recorrido amplio y llenador, largo y ...
Bigongiari, Diego
3
Chacolí/Txakolina
Se plantaron viñas de las dos hondarrabi, vivero, ochavala, garnacha y tempranillo, procedentes algunas de Navarra con por- tainjertos de diferentes tipos seleccionados por ser los que mejor habían respondido allí. El estudio reflejó, en un ...
Mikel Corcuera, Manolo Gonzalez, 2010
4
Maridaje, enología y cata de vinos
Ribera Alta (Alarije, Borba, Tempranillo y Garnacha). – Ribera Baja. (Cayetana Blanca, Pardina y Tempranillo). – Matanegra (Beba, Montua, Tempranillo, Garnacha y Cabernet Sauvignon). –Tierra de Barros (Centro de Badajoz) ( Cayetana ...
Jesús García Gallego, 2008
5
Enología para cocineros
Norte de Granada (Creada en 2005): Blancos, tintos y rosados de: Baladí verdejo, Airén, Torrontés, Palomino, Pedro Ximén, Macabeo, Chardonnay y Sauvignon (blancas), Tempranillo, Monastrell, Garnacha, Cabernet y otras (tintas ). • Rivera ...
Editorial Vértice, 2008
6
La calidad del vino desde el viñedo
... 1 Tintilla Souson Souson 1 Tinto Aragonés Garnacha negra Garnacha 1 Tinto Fino Tempranillo Tempranillo 1 Tinto País Tempranillo Tempranillo 1 Tinto Requena Bobal Bobal 1 Tinto de Navalcarnero Garnacha negra Garnacha 1 Tintorera ...
José Hidalgo Togores, 2006
7
Turismo gastronómico. Estrategias de marketing y ...
... DE PRODUCTOS DE BODEGAS PUELLES Producto Variedad de uva Grado alcohólico Acidez del vino (Ph) Preciodeventa(botella75cl) Blanco 100% viura 2, 5 a 5 euros Tinto del año 94% tempranillo y 6% otras uvas 13,6 3,7 2,5 a 5 euros  ...
Carlos Flavián Blanco, Carlos Flavián Blanco y Carmina Fandos Herrera (coords.), Carmen Fandos Herrera, 2011
8
Claves de la viticultura de calidad
Actualmente, la variedad Tempranillo con todas sus sinonimias (figura 3.21) es la variedad tinta que mayor superficie ocupa en España (figura 3.22). Tinto del País Tinto del País UllUll dede LlebreLlebre Tinta de Toro Tinta de Toro Otras?
Fernando Martínez de Toda Fernández, 2011
9
El vino y su servicio
El 50% del cultivo lo acapara la variedad Tempranillo que ha D.O. Ribera ido ganando terreno a las blancas, de cultivo tradicional mayoritario. del Guadiana Se cultivan cerca de 25.000 hectáreas adscritas ala Denominación, conformada por ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, 2009
10
South American vineyards, wineries & wines
El grup ) vitivinícola español ARCO desembarcó en Argentina en 1996 con don Carlos Falcó, marqués de Griñón, descubridor del potencial del Tempranillo cuyano: una cepa a la que (como el Malbec) se usaba en cortes con otras ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPRANILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tempranillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alameda conmemora el aniversario de la muerte de 'El Tempranillo ...
Así lo han explicado el vicepresidente de la Diputación de Málaga, Francisco Salado, junto al alcalde de Alameda, Juan Lorenzo Pineda, y la secretaria de la ... «20minutos.es, sept 16»
2
Cooperativa Vinícola de Valdepeñas inicia actividad con la uva ...
... vino y evitar los conflictos entre industriales y productores por el precio del fruto, ha iniciado hoy su actividad con la recepción de uva tempranillo de secano. «CLM24, sept 16»
3
El Tempranillo revive
La Ruta del Tempranillo conmemorará el 183 aniversario de la muerte de este famso bandolero con un programa de actos que han presentado los alcaldes de ... «Diario Córdoba, sept 16»
4
Tempranillo, cepa noble de España
Se dice que una cepa es noble cuando sus vinos tienen un alto potencial de crianza. Tempranillo, originaria de Aragón y Rioja, en España, debe su nombre a ... «El Nacional.com, sept 16»
5
Con qué comida acompañar un vino Tempranillo
El Rioja tinto, que en la mayoría de los casos es elaborado con uva Tempranillo, aunque también suele ser combinada con otras variedades como la Garnacha, ... «Vinetur, sept 16»
6
El riego y el aclareo, claves de la calidad del vino Tempranillo ...
Tempranillo en Extremadura´, defendida por Esther Gamero. Su objetivo ha sido estudiar el efecto tanto de forma aislada como combinada de ambas prácticas ... «Vinetur, juil 16»
7
Vino de la semana - Sonsierra Tempranillo Blanco en Barrica
Uffff. Menudo vino. Estábamos acostumbrados a la viura, acostumbrados a que las bodegas hicieran grandes blancos de la viura. Luego llegó la tempranillo ... «Diario Vasco, juil 16»
8
Ruedan un documental sobre El Tempranillo en Alameda
Alameda ha sido escenario del rodaje de un documental sobre el bandolero José María El Tempranillo. En el mismo, la Asociación Vida y Muerte colaboró con ... «Sur Digital, juil 16»
9
La leyenda de El Tempranillo
La leyenda de José María «El Tempranillo» sigue agrandándose y siendo motivo de estudio tanto a nivel local como en lo referido a la región andaluza. «La Opinión de Málaga, juil 16»
10
El tempranillo 2015 Ecolécera, mejor vino ecológico español y ...
Se trata de uno de los más prestigiosos concursos del mundo de vinos ecológicos, celebrado en Alemania. Con 95 puntos sobre cien, ha sido el vino español ... «20minutos.es, juin 16»

IMAGES SUR «TEMPRANILLO»

tempranillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempranillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tempranillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z