Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERRERA

La palabra terrera procede del latín terrarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERRERA EN ESPAGNOL

te · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «terrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de terrera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol terrera signifie terrero. En el diccionario castellano terrera significa terrero.

Cliquez pour voir la définition originale de «terrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TERRERA


barrera
ba·rre·ra
berrera
be·rre·ra
burrera
bu·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
cerrera
ce·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chicharrera
chi·cha·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guardabarrera
guar·da·ba·rre·ra
guerrera
gue·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
perrera
pe·rre·ra
porrera
po·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TERRERA

terrear
terrecer
terregal
terregosa
terregoso
terremotear
terremoto
terrenal
terrenidad
terreno
terreña
terreño
térreo
terrería
terrero
terrestre
terrezuela
terribilidad
terrible
terriblemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TERRERA

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
cachiporrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

Synonymes et antonymes de terrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERRERA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «terrera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de terrera

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERRERA»

terrera alondra andres terrero bioenergía poesías título libro terrera responde gran cariño sentía sotomayor finca propiedad situada margen derecha río almanzora donde estableció residencia oficial kalifato nbsp caciques capitanejos historia argentina wolfram eschenbach parsifal orfeo ulises geopolitíca población fronteras comunicaciones caballo criollo tradición juego pato reseña socio cultural perón khaddafi hombre sociedad nacional

Traducteur en ligne avec la traduction de terrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRERA

Découvrez la traduction de terrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de terrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

terrera
1325 millions de locuteurs

espagnol

terrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Terrera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

terrera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

terrera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

terrera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

terrera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terrera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terrera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

terrera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

terrera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

terrera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terrera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

terrera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

terrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

terrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terrera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terrera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

terrera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terrera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

terrera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terrera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRERA»

Le terme «terrera» est assez utilisé et occupe la place 18.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terrera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TERRERA»

Découvrez l'usage de terrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mi terrera: Poesías
El título del libro, Mi Terrera, responde al gran cariño que sentía Sotomayor por una finca de su propiedad situada en la margen derecha del río Almanzora, en donde estableció la “residencia oficial de su Kalifato”, al pie de la Terrera de Los  ...
‎2013
2
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
Ytem se hallo quemada otra casa terrena en Sant Sebastian, no se sabe el nonbre de su dueño. Ytem se hallo quemada otra casa terrera de Juan Symon. Ytem se hallaron otras dos casas terreras quemadas de Catalina Alonso, vezina desta ...
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
3
Cuentos de la tierra argentina
Guillermo Alfredo Terrera. ;RMO ALFREDO TERRERA PLUS ULTRA CUENTOS DE LA TIERRA ARGENTINA CUENTOS DE LA TIERRA ARGENTINA PLUS ULTRA GUILLERMO A. TERRERA.
Guillermo Alfredo Terrera, 1978
4
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
Visto el espedieute de la terrera Santísima Trinidad, del que resulta: Que con estenombre presentó solicitud de registro D. José Illan ante el Gobernador de Murcia, en 29 de mayo de 1856, de una terrera plomiza, que dijo estar situada en la ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1866
5
Jurisprudencia administrativa
Visto el espediente de la terrera Santísima Trinidad, del que resulta: Que cod este nombre presentó solicitud de registro I). José Ulan ante el Gobernador de Murcia, en 29 de mayo de 1856, de una terrera plomiza, que dijo estar situada en la ...
6
Los buscadores del santo grial en la Argentina
Al parecer, en la década del treinta un escuadrón secreto de las SS llegó al país asesorado por astrólogos y videntes que le vendieron al Führer que con el Bastón y el Grial iba a dominar el mundo. Bueno, del hitlerismo esotérico de Terrera ...
Hernán Brienza,, 2012
7
Molinos de viento en la Región de Murcia: tipología, pautas ...
Rueda Terrera (MAQ-01/01) Se denomina así a la rueda que sirve de unión entre la torre del molino y el chapitel. En realidad no es tal rueda, sino que consiste en una especie de rail de madera, colocado en la coronación del muro de la ...
Inmaculada García Simó,Miguel Ángel Redondo López, Juan José López Romero y Francisco José Cerón, 2008
8
Documatacion Administrativa
Destrucción o pérdida de hábitat: Es la amenaza que afecta a un mayor número de taxones (90) entre los que destacan a 8 En Peligro Crítico: el porrón pardo, terrera marismeña, focha moruna, alcaudón chico, cerceta pardilla, pardela balear ...
9
Documentación administrativa
Destrucción o pérdida de hábitat: Es la amenaza que afecta a un mayor número de taxones (90) entre los que destacan a 8 En Peligro Crítico: el porrón pardo, terrera marismeña, focha moruna, alcaudón chico, cerceta pardilla, pardela balear ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
10
Actas del Congreso Constituyente del estado libre de Mexico: ...
Mora que se tuviese como de primera lectura la segunda proposicion, que corriera sus trámites ordinarios y que se procediese á la discusion de la terrera ff. iíS." El congreso del estado promete un premio considerable a la mejor disertacion ...
Mexico. Congreso Constituyente, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ampliación: Incendio sin heridos en una casa terrera de Lomo ...
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, sept 16»
2
Tabernas, escenario nocturno de una actividad del Circuito ...
Desde allí se dirigió hacia las ruinas de Terrera Ventura para posteriormente bajar ... Interpretación de Terrera Ventura, hasta terminar en el Pabellón Municipal. «20minutos.es, août 16»
3
Sebastián Sáez volvió al Terrera para sufrir y gozar como un hincha ...
Sebastián Sáez es uno de los máximos goleadores de Central Córdoba. Recién llegado de Qatar, no dejó pasar la oportunidad de ver al club del cual es ... «El Liberal Digital, juin 16»
4
Chile festejó por primera vez, con ayuda argentina
Algunos caballos facilitados por los argentinos Guillermo Terrera y Ginés Bargalló a Matías Vial y, sobre todo, una mala producción del anfitrión aportaron al ... «canchallena.com, avril 16»
5
Incendio en una casa terrera de la calle Bernardo de La Torre
Un incendio se declaró este lunes por la noche en una casa terrera de la calle Bernardo de La Torre, en Las Palmas de Gran Canaria, sin que en principio haya ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mars 16»
6
Camuflaje en la azotea
El motivo no es otro que un coche aparcado en la azotea de una casa terrera en ruinas, que se puede ver desde la misma calle. Ayer el vehículo estaba tapado ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mars 16»
7
Perlitas sueltas que quedaron del "Terrera"
En el “corazón” de la tribuna de calle Santa Fe se colocó un cartel con el nombre de “Alfredo Terrera”, precisamente el que lleva el estadio “ferroviario”. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, févr 16»
8
Recogen firmas para pedir que se pretejan por ley las casas ...
Antigua vivienda terrera tradicional canaria que ilustra la recogida de firmas en Change.org. / DA. Una iniciativa ciudadana en la plataforma digital Change.org ... «Diario de Avisos, févr 16»
9
Dos policías locales rescatan a un vecino de Agüimes de un incendio
Los primeros en llegar a la casa terrera fueron dos policías locales, Ana Molina, residente en Vecindario (Santa Lucía de Tirajana), que lleva tres años en el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, déc 15»
10
Otro sólido triunfo de La Aguada, que luchará por un lugar en la final
La Aguada: Agustín Merlos, 8; Guillermo Terrera, 8; Guillermo Caset, 9, e Ignacio Novillo Astrada, 9. Total: 34. Goleadores: Merlos, 7 (6 de penal); Terrera, 3; ... «canchallena.com, nov 15»

IMAGES SUR «TERRERA»

terrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/terrera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z