Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chicharrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHICHARRERA

La palabra chicharrera procede de chicharra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHICHARRERA EN ESPAGNOL

chi · cha · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHICHARRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chicharrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHICHARRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chicharrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chicharrera dans le dictionnaire espagnol

La définition de chicharrera dans le dictionnaire espagnol est chaleur excessive. Une autre signification de chicharrera dans le dictionnaire est aussi un endroit très chaud. La definición de chicharrera en el diccionario castellano es calor excesivo. Otro significado de chicharrera en el diccionario es también sitio muy caluroso.

Cliquez pour voir la définition originale de «chicharrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHICHARRERA


barrera
ba·rre·ra
berrera
be·rre·ra
burrera
bu·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
cerrera
ce·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guardabarrera
guar·da·ba·rre·ra
guerrera
gue·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
perrera
pe·rre·ra
porrera
po·rre·ra
terrera
te·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHICHARRERA

chicha
chícharo
chicharra
chicharrar
chicharrear
chicharrero
chicharrina
chicharrita
chicharro
chicharrón
chicharrona
chicharronear
chicharronería
chiche
chichear
chicheme
chicheo
chichera
chichería
chichero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHICHARRERA

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
cachiporrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

Synonymes et antonymes de chicharrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHICHARRERA»

chicharrera calor excesivo otro también sitio caluroso taxidermia mayúscula lámina chicharrera anumbius annumbi latinización guaraní añumbí nombre vulgar aunque trate común leñatero para mayoría gente nosotros damos preferencia apodo nbsp fuerteventura encogió hombros como fuera decir continuación antojara más natural mundo lógicamente pocos meses abuelo había enamorado casó año siguiente sentimiento poesia profundo desde ciudad olvera rosas hermosa rosa cualquiera país mariposas linda tinerfeña quisiera conocer regalarle librosenred odisea albatros tampoco dijo marcelo canarios siempre caído bien sobre todo tenerife altaha sonrió orgullosa

Traducteur en ligne avec la traduction de chicharrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHICHARRERA

Découvrez la traduction de chicharrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chicharrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chicharrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chicharrera
1325 millions de locuteurs

espagnol

chicharrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chicharrera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chicharrera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chicharrera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chicharrera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chicharrera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chicharrera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chicharrera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chicharrera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chicharrera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chicharrera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chicharrera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chicharrera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chicharrera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chicharrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chicharrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chicharrera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chicharrera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chicharrera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chicharrera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chicharrera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chicharrera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chicharrera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chicharrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chicharrera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chicharrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHICHARRERA»

Le terme «chicharrera» est communément utilisé et occupe la place 42.140 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chicharrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chicharrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chicharrera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHICHARRERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chicharrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chicharrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chicharrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHICHARRERA»

Découvrez l'usage de chicharrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chicharrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taxidermia con mayúscula
Lámina 6 Chicharrera (Anumbius annumbi) ANUMBIUS Y ANNUMBI — Latinización del guaraní Añumbí, su nombre vulgar. Aunque se trate del tan común leñatero para la mayoría de la gente, nosotros damos preferencia al apodo de ...
Ernesto C. Gorgoglione, 1975
2
Fuerteventura
—Se encogió de hombros como si lo que fuera a decir a continuación se le antojara lo más natural del mundo—. Lógicamente a los pocos meses mi abuelo ya se había enamorado de una chicharrera con la que se casó al año siguiente.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
3
Sentimiento Y Poesia
... profundo Desde mi ciudad de OLVERA... Rosas para ti, hermosa Que no sea una rosa cualquiera En el país de las mariposas De esa linda chicharrera 16 A esa tinerfeña hermosa Que quisiera conocer ya Para regalarle LibrosEnRed.
Juan Melgar Horrillo, 2006
4
La Odisea Del Albatros
—Yo tampoco –dijo Marcelo—, y eso que los canarios siempre me han caído bien, sobre todo los de Tenerife. Altaha sonrió orgullosa. —Como no podía ser de otra manera, y sobre todo desde que has conocido esta Chicharrera maravillosa, ...
Felix Menor
5
Pasapalabra
Colilla de un cigarrillo de cánnabis // Pistola. chicharrera. LA CHICHARRERA. El calor. chichi. Vulva, genitales femeninos // Carne. chichinabo. SER DE CHICHINABO. Ser de poca importancia. chichiribaina o chiribaina. Persona poco fiable ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
6
Nuestras aves y mamíferos
CHICHARRERA (Anumbius annumbi) ANUMBIUS Y ANNUMBI - Latinización del guaraní Añumbí, su nombre vulgar. Aunque se trate del tan común leñatero para la mayoría de la gente, nosotros damos preferencia al apodo de Chicharrera...
Ernesto C. Gorgoglione, 1978
7
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
luan Luis Cebrian, La rusa. chicharrera s. calor. «Chicharrera: calor.» lMQ. l «La chicharrera: el calor.» lV l «¡Qué chicharrera hace hoy, tíal Por lo menos tenemos 45 grados a la sombra.» DCB. I/ no se ha podido documentar fuera de ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
8
Lengua y literatura: su didáctica : homenaje a la profesora ...
por el sol Cuando la calle se concibe ahora como espacio para el tráfico rodado, no importa el sudor, la chicharrera o el derretimiento. Aunque durante siglos la temperatura v la sequía de esta tierra impusieran la estrechez de sus calles, ...
‎1993
9
Pan de leña
No voy a decir que cuando tú naciste nacieron todas las flores, pero sí que reverdeció bastante el ecosistema: fue casi como hacerle un lifting facial a la prensa chicharrera. A tus papis putativos les debía de sonar Pablito Ne- ruda, un chico ...
Ana Criado Peña, 2006
10
Obra selecta: Poesía 2
No importa que lleguen tarde a descalzar sus andanzas, como madre los esperas toda tu rostro ventana. Dame la mano, que logre izarme a tus atalayas, esa mano chicharrera, cordial y republicana. Para labrar tu albedrío la tierra no te fue ...
Pedro García Cabrera, Nilo Palenzuela, Rafael Fernández Hernández, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHICHARRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chicharrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cepsa pierde 80 millones en dos años por el cierre de la Refinería ...
Las pérdidas económicas de Cepsa por la paralización de la Refinería chicharrera ya rondan los 80 millones de euros. Según aseguró ayer el vicepresidente ... «La Opinión de Tenerife, juil 16»
2
La Audiencia rechaza que la indemnización por Las Teresitas se ...
... Inversiones Las Teresitas, por 11 parcelas de la playa chicharrera, entregándoles 34 millones de euros más del valor establecido por la arquitecta municipal ... «La Opinión de Tenerife, juil 16»
3
Arnay y Rodal brillan en la Milla
Marta Arnay fue una de las grandes protagonistas de la tarde chicharrera. La atleta del CEA marcó un registro de 5:18 que mejora en casi 20 segundos el mejor ... «La Opinión de Tenerife, mai 16»
4
Pepe Dámaso se ríe de la muerte en el Carnaval chicharrero del ...
Así lo confesó anoche el artista Pepe Dámaso, en la presentación del motivo y la obra que promocionará fiesta de la máscara chicharrera 2017, que se ... «eldia.es, mai 16»
5
Paseo por la calle Sierpes chicharrera
E l casco antiguo de la capital tinerfeña acogió la noche del Jueves Santo la procesión de la Esperanza Macarena chicharrera y Nuestro Padre Jesús Cautivo, ... «eldia.es, mars 16»
6
Los chicharreros con movilidad reducida disfrutarán de Las ...
A partir de ahora, los ciudadanos que tengan su movilidad reducida podrán disfrutar de la citada playa chicharrera durante cualquier día, ya sea verano o ... «La Opinión de Tenerife, mars 16»
7
Una chicharrera crea la primera empresa de comunicación para ...
La chicharrera Lucía Sicre es la fundadora de la primera empresa dedicada a la comunicación destinada a los despachos de abogados en Tenerife, Sicre ... «La Opinión de Tenerife, mars 16»
8
Las Celias de Tenerife celebran en El Corte Inglés sus 20 años en ...
... trabajan sus 20 años en la fiesta chicharrera. La visita coincidió con la apertura del stand dedicado al Carnaval que El Corte Inglés ha instalado en el Sótano ... «La Opinión de Tenerife, janv 16»
9
Una chicharrera ´conquista´ al jeque
Fue el domingo cuando el blog de información chicharrera Paseando por Santa Cruz dio a conocer que un jeque árabe y su comitiva habían reservado el ... «La Opinión de Tenerife, oct 15»
10
La guía chicharrera del territorio del misterio
Con otros ojos, eso sí, porque se va a intentar mostrar una "guía chicharrera del misterio". Un recorrido por zonas poco conocidas u otras analizadas bajo ... «eldia.es, août 15»

IMAGES SUR «CHICHARRERA»

chicharrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chicharrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chicharrera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z