Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "burrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BURRERA EN ESPAGNOL

bu · rre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Burrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «burrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de burrera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de burrera dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'une chose: assez. Une autre signification de burrera dans le dictionnaire est une personne qui aime les courses de chevaux. Burrera est aussi la personne chargée de superviser que l'entrée de la canne dans la déchiqueteuse s'effectue de manière fluide. La primera definición de burrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: basta. Otro significado de burrera en el diccionario es persona aficionada a las carreras de caballos. Burrera es también persona encargada de vigilar que la entrada de la caña en la desmenuzadora se realice de forma fluida.

Cliquez pour voir la définition originale de «burrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BURRERA


barrera
ba·rre·ra
berrera
be·rre·ra
carrera
ca·rre·ra
cerrera
ce·rre·ra
chatarrera
cha·ta·rre·ra
chicharrera
chi·cha·rre·ra
chorrera
cho·rre·ra
churrera
chu·rre·ra
cigarrera
ci·ga·rre·ra
contrabarrera
con·tra·ba·rre·ra
cotorrera
co·to·rre·ra
guardabarrera
guar·da·ba·rre·ra
guerrera
gue·rre·ra
guitarrera
gui·ta·rre·ra
herrera
he·rre·ra
jarrera
ja·rre·ra
perrera
pe·rre·ra
porrera
po·rre·ra
terrera
te·rre·ra
zorrera
zo·rre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BURRERA

burra
burrada
burrajear
burrajo
burral
burreño
burrero
burrez
burricie
burriciega
burriciego
burriel
burril
burrillo
burrita
burrito
burro
burro taxi
burrotaxi
burrucha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BURRERA

alcaparrera
andorrera
butifarrera
cabrera
cacharrera
cachiporrera
camorrera
chamorrera
charrera
chicarrera
chinchorrera
chocarrera
cotarrera
entrebarrera
gorrera
mangorrera
pedorrera
soñarrera
tabarrera
torrera

Synonymes et antonymes de burrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURRERA»

burrera ilusion milonga primera lengua española dicho cosa basta otro persona aficionada carreras caballos burrera también encargada vigilar entrada caña desmenuzadora realice forma fluida entre cortes apiladas tangos prosapia nymphalidae méxico danainae apaturinae biblidinae palmas cmnh bahia frailes rindge barracas santiago barriles lacm boca sierra nbsp hijos trabajo mañana siguiente mandó decir enfermo habia mudado calle barquillo número tantos mujer temió jugarreta pero aguardó para tomar determinacion cuando llegó nueva monografía geográfica histórica municipio comayagüela caso hugo hacer creer varios personajes sobresalientes tegucigalpa quebrada existía gran depósito diamantes fué convicente afirmaciones completamente venezuela corazón burro cañafístula

Traducteur en ligne avec la traduction de burrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BURRERA

Découvrez la traduction de burrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de burrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

burrera
1325 millions de locuteurs

espagnol

burrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burberry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

burrera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

burrera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

burrera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Burrera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

burrera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

burrera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burrera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Burrera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

burrera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

burrera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burrera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

burrera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

burrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

burrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burrera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burrera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

burrera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

burrera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burrera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

burrera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burrera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

burrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burrera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de burrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BURRERA»

Le terme «burrera» est communément utilisé et occupe la place 34.828 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «burrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de burrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «burrera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BURRERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «burrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «burrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot burrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BURRERA»

Découvrez l'usage de burrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nymphalidae de México ...: Danainae, Apaturinae, Biblidinae ...
... Las Palmas XI (CMNH); Bahia Los Frailes XII (Rindge, 1948); Barracas, las X, XII; Barracas, las, 30 km E Santiago IV.V.X (UCB); Barriles, los I (LACM); Boca de la Sierra XI (CMNH); Burrera, la, I km W, on rd. to La Burrera I (CAS); Burrera, la,  ...
Moisés Armando Luis Martínez, Jorge Llorente-Bousquets, Isabel Vargas Fernández, 2003
2
Los Hijos del trabajo
Á la mañana siguiente mandó decir á la burrera que el enfermo se habia mudado á la calle del Barquillo, número tantos. La mujer temió una jugarreta. Pero aguardó al dia siguiente para tomar una determinacion. Cuando llegó á la nueva ...
Antonio Altadill, 1866
3
Monografía geográfica e histórica del Municipio de Comayagüela
Es el caso que el Dr. Hugo llegó a hacer creer a varios personajes sobresalientes de Tegucigalpa que en la quebrada de La Burrera existía un gran depósito de diamantes. Y fué tan convicente en sus afirmaciones que completamente ...
Juan Ramón Ardón, 1937
4
Venezuela en el corazón: A-C
BURRERA (De burro). 2. cañafístula burrera (NF) Cassia grandis. I Árbol maderable. Árbol de flores rosadas, de vainas más grandes que el otro tipo de caña(ístula y con las mismas propiedades medicinales. (José Antonio De Armas Chitty.
Juan Correa, 2009
5
Analisis de desarrollo rural e institucional de Honaduras
Frijol Frijol Arroz Graneros Maíz Rojo Negro Pilado Total % Kennedy 52.6 9.3 3.7 23.1 88.7 39.9 La Burrera - — - - - - Miraflores - * - * * 0.02 Cerro de Hule - * - 0.3 0.3 0.13 Silos S.P.S. 48.9 4.5 0.8 31.1 85.3 38.39 Graneros S.P.S. 48.9 0.2 0.6 ...
6
Programa de manejo Reserva de la Biosfera Sierra La Laguna
Subzona de Uso Público (1 y 2). Establecer y mantener actualizado un libro de registro de visitantes, para cada una de las zonas y/o vías de acceso. El Salto, La Burrera, San Pedro, El Frijolar, La Victoria, Las Cañadas, San Dionisio, La Zorra  ...
Ine
7
Analisis Del Desarrollo Rural E Institucional de Honduras ...
Frijol Frijol Arroz Graneros Maíz Rojo Negro Pilado Total % Kennedy 52.6 9.3 3.7 23.1 88.7 39.9 La Burrera - - - — - - Miraf lores - * - 0.02 Cerro de Hule - * - 0.3 0.3 0.13 Silos S.P.S. 48.9 4.5 0.8 31.1 85.3 38.39 Graneros S.P.S. 48.9 0.2 0.6 1.7 ...
8
Criminología y delincuencia femenina en Chile
Yo podría haber terminado mis estudios, pero los dejé... con el tráfico se llega a tener dinero... yo era burrera esta vez...". 15. M.R.M.: "Yo soy boliviana, era burrera, eran seis kilos de cocaína, somos tres las responsables. Yo no quise ...
Doris Cooper Mayr, 2002
9
Desarrollo sostenible en los Andes de Colombia: Provincias ...
Vereda Rumex crispus L Polygonaceae Romasa La Burrera Arbustivo Alnus Betulaceae Aliso acuminata H.B.K Microcuenca Xanthosoma Araceae Rascador Chiscano Sagittifolium (Quebrada Santa Ana) 2.560 m.s.n.m. Arbóreo Alnus ...
Felipe Cárdenas Támara, 2000
10
Chasqui
La cobija "burrera", término coloquial que significa silvestre, bruta, sin pulir ni limpiar. También ha sido denominada "rucia", y se realizaba con la lana de la oveja común y corriente, sin selección previa. b. - La cobija cuyos colores derivaban ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ocho SPC irán por el clásico "Patria" en H-27
El hipódromo local llevará a cabo una espectacular jornada burrera desde las 11, que contará con once carreras, donde también se destaca una Polla de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»
2
Llega el duelo más esperado
Los ecos de este encuentro, que la grey burrera aguarda con entusiasmo, se acrecentaron en la pasada edición de "Distinciones Maroñas" al momento en que ... «Ovación, avril 16»
3
Turf, el negocio en manos de la familia de "Balero" Torres
... de renombre”, explicó, sin ahondar en detalles sobre su comprobada “pasión burrera” ni sobre los intereses directos de su familia en el mundo del turf. «Nea Rural, avril 16»
4
Sand: "Cuando deje el fútbol me voy a ir al campo con mis caballos"
... atacante -que ayer sobre la hora con un gol de penal le dio el triunfo al Grana- se prendió en una charla exclusiva y bien burrera con DIARIO POPULAR. «DiarioPopular.com.ar, avril 16»
5
Gabriela Juncosa, fiel a su pasión
... y los recuerdo con mucha emoción", nos comentó la famosa exjocketa salteña, quien con sus juveniles años se supo ganar el cariño de la gente burrera de la ... «El Tribuno.com.ar, mars 16»
6
'Tumba' burrera de patrulla
Una mujer chocó contra una patrulla de Seguridad Pública de Purísima del Rincón; sólo hubo daños materiales. A las 3 de la tarde del jueves dos elementos ... «Periódico AM, févr 16»
7
Arranca la temporada 2016 en el H-27 con una espectacular ...
l hipódromo 27 de Abril abrirá la temporada turfística este domingo, con una espectacular jornada “burrera” de once competencias, que comenzarán a partir de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, févr 16»
8
Avanzan los trabajos en el segundo carril de 'La Burrera'
Las cuadrillas de trabajadores trabajan acondicionando la pavimentación, sobre el segundo carril a la bajada de “La Burrera”, como se conoce popularmente ... «La Tribuna.hn, févr 16»
9
Mucho colorido y diversión en la 'Fira i Porrat de Sant Antoni'
Las atracciones están instaladas en la avenida de Palmela y hasta allí se desplazó la peña “La Burrera” para agasajar a los pequeños y mayores con una ... «javea.com, janv 16»
10
Beto Díaz, el hombre que eligió amar el turf, pese al golpe más duro
Nacido en una familia de buena posición y sin prosapia burrera, no fue fácil entrar en un stud. "Vivíamos en San Isidro. Siempre me gustaron las carreras. «LA NACION, sept 15»

IMAGES SUR «BURRERA»

burrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Burrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/burrera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z