Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sopilote" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOPILOTE EN ESPAGNOL

so · pi · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPILOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sopilote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOPILOTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sopilote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sopilote dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol sopilote signifie zopilote. En el diccionario castellano sopilote significa zopilote.

Cliquez pour voir la définition originale de «sopilote» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOPILOTE


anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
chichicuilote
chi·chi·cui·lo·te
chilote
chi·lo·te
cuajilote
cua·ji·lo·te
cubilote
cu·bi·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
islote
is·lo·te
jilote
ji·lo·te
lote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
pilote
pi·lo·te
tigüilote
ti·güi·lo·te
vilote
vi·lo·te
zopilote
zo·pi·lo·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOPILOTE

sopeña
sopera
sopero
sopesar
sopete
sopetear
sopeteo
sopetón
sopicaldo
sopié
sopista
sopitipando
soplada
sopladero
soplado
soplador
sopladora
sopladura
soplagaitas
soplamocos

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOPILOTE

ajolote
angelote
bellote
borlote
cacalote
camalote
caulote
chalote
gramalote
guajolote
guillote
molote
noblote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
tecolote
zelote

Synonymes et antonymes de sopilote dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOPILOTE»

sopilote zopilote fabulas pensador mejicano josé joaquín fernández lizardi fabula sopilote fulderillo caballo muerto fiesta hacia faldero vido así dijo tono presumido nbsp artes ciencias letras américa colonial mesa puesta aparato brillante nuestra usanza estaban reedor sentados muchos ebreos primer rango diferentes extrange pasaba bolando alto parte austral para rumbo opuesto ensayo politico sobre reino nueva españa valle entre zumpango mescala toesas cerca arenisca base caliza descansa calizo poroso masatlany chilpansingo luego debajo misma aparece nuevo pórfido poética colección escojida composiciones verso cumplióse pié letra acordado decreto dióseles libre pase jumentiles fueros

Traducteur en ligne avec la traduction de sopilote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOPILOTE

Découvrez la traduction de sopilote dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sopilote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopilote» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sopilote
1325 millions de locuteurs

espagnol

sopilote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sopilote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sopilote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopilote
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sopilote
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopilote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sopilote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sopilote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sopilote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sopilote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sopilote
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sopilote
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopilote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopilote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sopilote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sopilote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopilote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sopilote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopilote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sopilote
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sopilote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopilote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopilote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopilote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopilote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopilote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPILOTE»

Le terme «sopilote» est très peu utilisé et occupe la place 79.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sopilote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sopilote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopilote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOPILOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sopilote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sopilote» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sopilote en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOPILOTE»

Découvrez l'usage de sopilote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopilote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fabulas del Pensador mejicano
José Joaquín Fernández de Lizardi. FABULA XIV. El Sopilote y el Fulderillo. UN Sopilote un dia con un caballo muerto fiesta hacia. Un Faldero lo vido, y así le dijo en tono presumido: ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831
2
Artes, ciencias y letras en la América colonial: ...
mesa puesta con un aparato brillante à nuestra usanza estaban al reedor sentados en[tre] muchos ebreos del primer rango diferentes extrange- ros: un sopilote que pasaba bolando por lo alto de la parte austral para el rumbo opuesto al ...
Roberto Casazza, 2009
3
Ensayo politico sobre el reino de la Nueva-España
Valle de Sopilote, entre Zumpango y Mescala, 517 toesas. Cerca de Zumpango, una arenisca, con base caliza , descansa sobre el calizo poroso de Masatlany Chilpansingo : luego, debajo de la misma arenisca aparece de nuevo el pórfido,  ...
Alexander ¬von Humboldt, Vicente Gonzales Arnao, 1822
4
América poética: Colección escojida de composiciones en verso
Cumplióse al pié de la letra El acordado decreto, Y dióseles libre pase A los jumentiles fueros. Es cordura sostener Con los sabios los derechos , Y no es menos discrecion El cederlos a los necios. EL SOPILOTE Gastamos, Delio querido, ...
‎1846
5
Adventures in Mexico and the Rocky Mountains
Every where stalks the " sopilote" (turkey -buzzard), sole tenant of the streets, feeding on the garbage and carrion which abound in every corner. The few foreign merchants who reside here remove their families to Jalapa in the season of the ...
George Frederick Augustus Ruxton, 1848
6
Aventuras de un naturalista en Méjico
... dónde vienes? — De la granja del Sopilote, cerca de Amaltan. ... del Sopilote es amigo mio, — dijo Sumichrast, — y yo te aseguro que te castigará. Mandé á Encuerado que soltase al muchacho y este huyó AVENTURAS DE UN ...
Lucien Biart, 1869
7
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
'Aura, ave' (^DRAE, s.v. zopilote) Con el término sopilote o zopilote se designa una especie de rapaz diurna, perteneciente a la familia de las falcónidas, del tamaño de una gallina, que despide olor fétido, vive en bandadas y se alimenta de ...
Manuel Galeote, 1997
8
Haciendas de Morelos
48-50 m m W or un canape de Madera de sopilote que se aprecio en doceps... W ^^^^ Por cuatro Camas inservibles en quatro ps... m Por una percha de madera Ordinaria en... ^^^B^" Por un estantito de la libreria qure se aprecio en veinte rrs  ...
Brígida von Mentz, 1997
9
Gacetas de literatura de Mexico
... muy propia para una disertacion , curiosa 4n que asimismo se podia tratar, si la hediondez del sopilote prot yiene de la misma causa. . . TOM. IV. hnbiera anunciado, estas enfermedades, ellos la hubieran con-, traído la. 10 Crítica^ sobre el- ...
Jose Antonio Alzate Ramirez, 1831
10
Historia de Nueva-España, escrita por su esclarecido ...
Sopilote Rey, fe cogió en el Rio de Guasacualco, y hay algunos en la Huasteca, es de varios, y hermosos colores, y tiene corona de plumas en la cabeza: los demás Sopilotes fon como Pabos, aunque mas negros, feos, y torpes; ra. algunas ...
Hernán Cortés, Lorenzana, 1770

IMAGES SUR «SOPILOTE»

sopilote

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopilote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sopilote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z