Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tongo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONGO EN ESPAGNOL

ton · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tongo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tongo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tongo

Tongo

Abelardo Gutiérrez Alanya, "Tongo", est un chanteur de cumbia péruvien né à El Tambo, Huancayo, département de Junín, au Pérou, le 24 septembre 1957 ... Abelardo Gutiérrez Alanya, "Tongo", es un cantante de cumbia andina peruana, nacido en El Tambo, Huancayo, Departamento de Junín, Perú, el 24 de septiembre de 1957...

définition de tongo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais tongo signifie piège fait dans les compétitions sportives, dans lequel l'un des concurrents est autorisé à gagner pour des raisons non liées au jeu. En el diccionario castellano tongo significa trampa realizada en competiciones deportivas, en que uno de los contendientes se deja ganar por razones ajenas al juego.
Cliquez pour voir la définition originale de «tongo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TONGO


bailongo
bai·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
gongo
gon·go
hongo
hon·go
jorongo
jo·ron·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
morrongo
mo·rron·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
triptongo
trip·ton·go
zorongo
zo·ron·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TONGO

tonelera
tonelería
tonelero
tonelete
tonema
tóner
tonga
tongada
tongana
tongano
tongonear
tongoneo
tónica
tonicidad
tónico
tonificación
tonificador
tonificadora
tonificante
tonificar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TONGO

barcolongo
bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
facilongo
fodongo
fondongo
guarrindongo
jolongo
mistongo
mochongo
monoptongo
ñongo
pilongo
querindongo
quijongo
rezongo
zangandongo
zorrongo

Synonymes et antonymes de tongo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TONGO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tongo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tongo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TONGO»

tongo amaño arreglo engaño fraude timo trampa canciones murio baby grupo imaginacion videos navidad preso letra abelardo gutiérrez alanya tongo cantante cumbia realizada competiciones deportivas contendientes deja ganar razones ajenas juego tren deseos abrir este libro cada página llevará encuentro descubre cómo nuestro protagonista dejó simple para convertirse mágico reino borondongo península rosa luna tanga materia medica practica tonka haba tonquin leguminoscae trituración habas secas clínica cadera dolores migraña neuralgia cara odontalgia características

Traducteur en ligne avec la traduction de tongo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONGO

Découvrez la traduction de tongo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tongo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tongo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

通戈
1325 millions de locuteurs

espagnol

tongo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tongo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉन्गो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تونغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tongo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tongo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোঙ্গো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tongo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tongo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tongo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tongo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tongo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tongo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tongo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோங்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉन्गो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tongo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tongo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tongo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tongo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tongo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τόνγκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tongo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tongo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tongo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tongo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONGO»

Le terme «tongo» est assez utilisé et occupe la place 20.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tongo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tongo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tongo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TONGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tongo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tongo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tongo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TONGO»

Découvrez l'usage de tongo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tongo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tongo: El Tren de Los Deseos
Al abrir este libro, cada página te llevará a un encuentro con Tongo el tren de los deseos . Descubre cómo nuestro protagonista dejó de ser un simple tren para convertirse en Tongo, el mágico Tren de los deseos .
Fabiola Vaillard, 2012
2
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Tongo, Tonka o Haba de Tonquin. N.O. Leguminoscae. Trituración de las habas secas. Clínica.- Cadera, dolores en. Migraña. Neuralgia de la cara. Odontalgia. Características.- Tongo fué probado por Nenning Su fragante semilla es muy ...
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
3
Canciones, juegos, actividades con corcheas: organización de ...
Propuestas para jugar con el cuerpo i CANCIÓN: Tongo Tongo (canción tradicional australiana) Versión de: María Laura Nardelli (ver partitura en pág. 38 ) Juego con movimientos corporales:1 I) "Tongo Tongo...": dar cuatro golpes con los ...
Edith Raspo, Delia capurro, María Cristina Castro, Ariel Zimbaldo, Jorge Lutzow Holm, 2000
4
Replicantes: antología de cuentos contemporáneos dominicanos ...
Tongo, tongo, tongo, canturreó un grupo de muchachos al fondo del salón. El hombre apretó los puños. Un señor de la organización se acercó al micrófono. Corrió hacia un costado a la chica en bikinis. Carraspeó. En vistas a las extrañas  ...
Avelino Stanley y Carolina Sborovsky (Selección y Prólogo), 2009
5
En las tierras de Goliat
¡TONGO! ¡TONGO! porque éramos niños y todavía podíamos ver, a pesar de los disfraces que quisieran ponerle, la verdad y la verdad era esa: ¡TONGO! ¡ TONGO! ¡TONGO! ¡TONGO! Entonces aparecían los de la Comisión de Festejos o los.
David González, 2008
6
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
De tres recogidas por el autor, se presentan las dos siguientes: Tongo-tongo está colgado, tingui-tingui lo está viendo; si tongo-tongo cayera, tingui-tingui lo comiera. Limones (Esmeraldas), junio 1952 (1304) Solución: El chontaduro y el ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
7
Sin muerte ni fulgor
El hijo de Tongo empezó a pretender a la Joven Pura. El padre del pretendiente había dado nombre al lugar. Cuando joven, Tongo se instaló allí con su familia y nadie más se acercaba porque él padecía un mal que lo obligaba a peerse ...
Alejandro Sandoval, 2004
8
El hijo Del Pobre
Porque comentaban y comentaban de todas las nuevas que les había traído Roberto, haciéndolos recordar a un amigo de ellos llamado «Tongo». Ya que Roberto no fue el único que había llegado al alcance del Pobre y su Hijo, también los ...
Amaury González Reyes, 2013
9
Botánica de los cultivos tropicales
TONGO, Dioscorea esculenta Originaria del Sureste de Asia y de cultivo muy antiguo, posiblemente nativa de Indochina, se ha expandido por las islas del Pacífico, China y Filipinas. Ha sido introducida a Africa Occidental y a las Antillas , ...
Jorge León, 1987
10
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
Cf. Lambert (1996). Esta interpretación resulta claramente ad hoc, y es preferible separar pcelt. *tonketo- de airl. tongid. 3.4. Una etimología alternativa Por tanto, la solución morfonológicamente más probable es que *tongo- se derive de una ...
Blanca María Prósper, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tongo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
YouTube: Tongo dedica homenaje a Juan Gabriel con el tema ...
Tongo no desaprovecha la coyuntura y ahora quiere rendirle un homenaje a Juan Gabriel con la grabación de un cover de "Querida", el éxito mundial del "Divo ... «RPP Noticias, sept 16»
2
Tongo estrenó su videoclip de Pokémon Go
¿Poketongo? Tongo lo hizo de nuevo. El cantante nacional estrenó en Youtube el videoclip de Pokémon Go ¿Qué cosa? Sí 'pokefans', Abelardo Gutiérrez dio a ... «América Televisión, août 16»
3
Tongo sorprende en Facebook cantando el opening de Pokémon
¡Tongo lo volvió a hacer! El carismático artista Abelardo Gutiérrez, más conocido como Tongo, sorprendió al cantar su propia versión del opening de "Pokémon" ... «RPP Noticias, août 16»
4
YouTube: Tongo y su singular versión de "Work" de Rihanna | El ...
Más allá de su carrera como cantante de cumbia, Tongo se ha hecho conocido por una serie de divertidas anécdotas, entre las que encontramos sus versiones ... «El Comercio, juil 16»
5
Tongo: Sala dejó al voto pedido de anular condena absolutoria
La Cuarta Sala Penal para procesos con Reos Libres dejó al voto el pedido de nulidad de la sentencia absolutoria a favor del cantante cumbiambero Abelardo ... «El Popular, juil 16»
6
¡Pucherazo! ¡Tongo a la vista!
Se hablamucho estos días de tongo, de pucherazo, de trampas, de amaños y de trucos. Estas martingalas propias de granujas también tienen su reflejo ... «El Periódico, juin 16»
7
Tremendo zasca del Gobierno a Podemos por el supuesto "tongo ...
El grupo de hackers Anonymous fue el primero en poner una pequeña piedra en la viral teoría del “tongo”, lo que hizo por medio de Twitter al publicar un ... «Blasting News, juin 16»
8
Som Valencians denuncia el «tongo» en la votación de la RACV ...
Desde Som Valencians defienden firmemente un pretexto que se ha evidenciado claramente en el tongo de la votación de la Junta General de la RACV, en la ... «ABC.es, mai 16»
9
Cumbia: Tongo nos canta en exclusiva sus éxitos "Angie" y ...
Luego de revolucionar las redes sociales con su peculiares temas, Tongo visitó las instalaciones del diario Trome para cantarnos en exclusiva los más ... «Diario Trome, mai 16»
10
YouTube: Tongo estrena Angie y Satisfaction de The Rolling Stones ...
Abelardo Gutiérrez Alanya, Tongo, sorprende a sus seguidores con un nuevo video musical. | Fuente: YouTube Tongo Oficial. El popular cantante Abelardo ... «RPP Noticias, mai 16»

IMAGES SUR «TONGO»

tongo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tongo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tongo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z