Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trile" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRILE

La palabra trile procede del mapuche trili.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRILE EN ESPAGNOL

tri · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trile est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRILE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trile» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trile

Trile

Trile

Le trile, également appelé mosqueta, Pepito paie doublé, où est le ballon? Ou le ballon est un jeu, habituellement associé à l'arnaque, traditionnel dans les rues et marchés fréquentés. Il y a deux modes, le premier est joué avec trois cartes et la seconde avec trois gobelets et une balle. Dans les deux cas, l'objet du jeu est que la victime ou le joueur devine où une carte prédéterminée est, ou en vertu de laquelle le ballon de la balle est situé, qui est géré par le scammer, également connu sous le nom de "trilero". Il balaye les cartes ou les béchers devant le joueur, et le joueur apporte de l'argent sur le poste dans lequel il pense que la carte ou le ballon est. Habituellement, le trilier est aidé par d'autres escrocs, qui convainquent la victime de l'installation de frapper et ainsi gagner de l'argent, en accrochant. L'une des façons de convaincre les victimes est de parier sur le choix gagnant, et le scammer paie le parieur gagnant qui est évidemment son tireur. Cependant, ce jeu est généralement associé à la déception, en jouant aux mains, afin d'empêcher le joueur d'obtenir la bonne position. El trile, también llamado mosqueta, Pepito paga doble, ¿dónde está la bolita? o la bolita es un juego, normalmente asociado a la estafa, que es tradicional en calles concurridas y mercadillos. Existen dos modalidades, la primera se juega con tres cartas, y la segunda con tres cubiletes y una bolita. En ambos casos, el objetivo del juego es que la víctima o jugador adivine dónde está una carta predeterminada, o debajo de qué cubilete se encuentra la bolita, que son manejadas por el estafador, también conocido como «trilero». Éste baraja delante del jugador las cartas o cubiletes, y el jugador apuesta dinero a la posición en la que cree que se encuentra la carta o bolita. Normalmente el trilero es ayudado por otros estafadores, que convencen a la víctima de la facilidad para acertar y por ende ganar dinero, haciendo de gancho. Una de las formas de convencer a las víctimas es apostando a la elección ganadora, y el estafador paga al apostador ganador que es obviamente su palero. Sin embargo, este juego suele estar asociado al engaño, mediante juegos de manos, para evitar que el jugador acierte con la posición correcta.

définition de trile dans le dictionnaire espagnol

La définition de trile dans le dictionnaire est un oiseau noir semblable à une grive, qui a deux taches jaunes sous les ailes et niche dans des endroits humides. En el diccionario castellano trile significa pájaro negro parecido al tordo, que tiene dos manchas amarillas debajo de las alas y anida en lugares húmedos.
Cliquez pour voir la définition originale de «trile» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRILE


aguachile
a·gua·chi·le
baile
bai·le
camachile
ca·ma·chi·le
chile
chi·le
chipile
chi·pi·le
ciquibaile
ci·qui·bai·le
correvedile
co·rre·ve·di·le
correveidile
co·rre·vei·di·le
desfile
des·fi·le
fraile
frai·le
freile
frei·le
lile
li·le
matarile
ma·ta·ri·le
narguile
nar·gui·le
peraile
pe·rai·le
tile
ti·le
tornachile
tor·na·chi·le
vacile
va·ci·le

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRILE

trilátera
trilateral
trilátero
trilera
trilero
triles
trilingüe
trilita
trilítera
trilítero
trilito
trilla
trillada
trilladera
trillado
trillador
trilladora
trilladura
trillar
trillique

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRILE

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

Synonymes et antonymes de trile dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRILE»

trile también llamado mosqueta pepito paga doble dónde está bolita juego normalmente asociado estafa tradicional calles concurridas mercadillos existen modalidades primera juega tres cartas segunda cubiletes pájaro negro parecido tordo tiene manchas amarillas alas anida lugares húmedos patente systema express applicado clarificadores guia campo aves chile trile agelaius thilius molina yellow winged blackbird goldschulterstárling macho coloración general negra bordes plumas cafesosas gastan queda completamente nbsp fraudes engaños timos historia pronto aprendió hacer pequeños especialmente diversas variantes así comenzó carrera timador primero dominar bajo enseñanzas charlatán circo antología adivinanza documentado dina muñoz urrejola cholchol región linderos patitas coloras caballito overo montaña planté barril cortarlo pude pero partir triloco

Traducteur en ligne avec la traduction de trile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRILE

Découvrez la traduction de trile dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trile» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Trile
1325 millions de locuteurs

espagnol

trile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Trile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Trile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Trile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Trile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニトリル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Trile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Trile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Trile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Trile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το οξο-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRILE»

Le terme «trile» est communément utilisé et occupe la place 49.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trile» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trile en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRILE»

Découvrez l'usage de trile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Trile Agelaius thilius (Molina) Yellow-winged Blackbird - Goldschulterstárling L. 1 9,5-20,5 cm. El macho es de coloración general negra, con los bordes de las plumas cafesosas, los que con el uso se gastan y el ave queda completamente ...
Guillermo Millie Holman, 2005
2
Fraudes, engaños y timos de la historia
Pronto aprendió a hacer pequeños timos con cartas, especialmente diversas variantes del trile. Así comenzó su carrera como timador y estafador. Primero aprendió a dominar el trile bajo las enseñanzas de un charlatán de circo, conocido ...
Gregorio Doval Huecas, 2010
3
Antología de la adivinanza
Documentado por: Dina Muñoz Urrejola $ (1924 -) A Cholchol / IX Región í 66.- Linderos Linderos30 patitas coloras31 caballito overo. 68.- Fui a la montaña planté un barril cortarlo pude pero no partir. (El trile?' (El trile) 67.- Triloco triloco ...
‎2004
4
Alfabético temática Invicta
trile/trombocito. alpiste aunque de menor tamaño. Crece en sembrados húmedos y da buen forraje trile m. Chile. Pájaro de color negro con dos manchas amarillas debajo de las alas. Se parece al tordo y anida en parajes húmedos. trillizo -za ...
5
Pacifico Magazine
Perú an cubrió de nubes amenazando lluvia. Los dos muohaohos emprendieron el camino por el interior de las cercas, a fin de no ser vistos 'por los inqui- linos. Trile arriesgó una observación: ...
6
Revista de la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia
Tabla III: Valor medio y desviación típica de los índices de robustez (Ir) (Véase texto) Longitud del tarso El Trile oliváceo mantiene valores medios más altos sobre las restantes especies. Véase fig. 2 y tabla IV. En orden decreciente se sitúa ...
Academia Nacional de Ciencias de Bolivia, 1979
7
Anales de la Universidad de Chile
Á6Í, v. gr., el Agelaius thiliut Molina, nuestro Trile o Chile, es mucho mas chico en las provincias árjentinas que en Chile, i por esta razón el señor Cabauis lo considera como especie distinta, a la cual da el nombre do Agelaius chysoplerus .
8
Contra el rebaño digital: Un manifiesto
EL JUEGO DE TRILE METAFÍSICO La alternativa a tocar a las personas con la varita mágica es hacerlo con los ordenadores, la mente de colmena, la nube, el algoritmo u otro elemento cibernético. La pregunta es: ...
Jaron Lanier, 2011
9
Revista geográfica de Valparaíso
En el ambiente de pajonal, dos especies utilizaron fuertemente el área para nidificar, constatándose en una poza con abundante /. procems (junquillo), de 8 m , doce nidos de/1, trilius (trile) y dos de P. melanops (trabajador). Los primeros  ...
10
Las aves de Chile: su conocimiento y sus costumbres
TRILE CHILEAN YELLOW-SHOULDERED MARSH BIRD 62. Agelaius thilius thilius Molina. Turdus thilius Molina, Saggio Stor. Nat. Chile, pp. 250, 345, 1781. — Chile (descripción del macho) . Nombres locales: Trile, Trüle (Araucano).
J. D. Goodall, Alfredo William Johnson, Rodolfo A. Philippi Bañados, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se reducen un 12,61 por ciento los delitos y faltas durante el verano ...
Uno de los asuntos más demandados por el sector turístico de Benidorm era la lucha contra el 'trile', siendo esta una de las peticiones realizadas a las fuerzas ... «Alicante Actualidad, août 16»
2
Detenidos siete miembros del 'Clan Bustamante' por estafa y e ...
Paralelamente, se incautaron un serie de instrumentos de los habitualmente utilizados para la práctica de la estafa del trile, tales como una tablilla de madera, ... «20minutos.es, août 16»
3
Intervienen 32.450 euros en 30 actuaciones contra el juego ilegal ...
Entre los pasados meses de junio y julio se han realizado 395 identificaciones de personas relacionadas con el trile, se han levantado 72 actas por juego ilegal ... «Información, août 16»
4
Juzgan al clan de trileros de 'Los Bustamante' por robo
El líder del grupo detalló que lleva jugando al trile en la isla desde 1995: "Son muchos años trabajando en el trile. Yo lo he visto desde pequeño en Benidorm, ... «Diario de Mallorca, mai 16»
5
La Policía desmantela en Benidorm un bingo y una casa de ...
Además, según los datos facilitados por la Generalitat, se ha identificado a siete personas que participaban en el juego del «Trile» (juego callejero de apuestas ... «Información, mai 16»
6
Orden de busca y captura contra once trileros fugados
El trile, aseguraba el Ministerio Público, era sólo una excusa para atraer a sus presas hasta casino de cartón. Para Dinu B., de nacionalidad rumana como la ... «El Mundo, avril 16»
7
Game Over al 'trile' en la Platja de Palma
En un fecha no determinada anterior a junio de 2012, los implicados acordaron montar un juego de 'trile' en la Platja de Palma. Dentro de la organización, ... «Última hora, avril 16»
8
Cort acata la sentencia y recuerda que está vigente la ley del ...
... haber regulación municipal al respecto, especialmente en el caso del "trile" y que "hay que ver qué soluciones legales podemos dar desde el Ayuntamiento". «El Mundo, févr 16»
9
Compañeros del títere y del trile
Otra vez, como cada año, la llamada gala del cine español avergüenza a los que aún tienen un gramo. Y otra vez la dócil ovejita del PP, representada este año ... «El Mundo, févr 16»
10
El botellón, la prostitución y el trile vuelven a quedar sin regulación
La práctica del botellón, la prostitución, la música callejera, el trile o la venta ambulante vuelven a estar sin regulación en Palma después de que el Tribunal ... «El Mundo, févr 16»

IMAGES SUR «TRILE»

trile

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z