Téléchargez l'application
educalingo
turbador

Signification de "turbador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURBADOR

La palabra turbador procede del latín turbātor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TURBADOR EN ESPAGNOL

tur · ba · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURBADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turbador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURBADOR EN ESPAGNOL

définition de turbador dans le dictionnaire espagnol

La définition de turbulent dans le dictionnaire est inquiétante.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TURBADOR

acabador · aprobador · arrobador · cebador · cribador · estibador · estribador · grabador · masturbador · perturbador · pirograbador · probador · radiograbador · robador · silbador · sobador · trabador · tumbador · videograbador · zumbador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TURBADOR

turba · turbación · turbadamente · turbadora · turbal · turbamiento · turbamulta · turbante · turbar · turbativa · turbativo · turbelario · turbera · turbia · turbiamente · túrbida · turbidez · túrbido · turbiedad · turbieza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TURBADOR

acribador · adobador · alabador · arrumbador · atisbador · babador · bambador · buscador · chimbador · contador · conturbador · derribador · desyerbador · encobador · entibador · escarbador · estorbador · fotograbador · menoscabador · reprobador

Synonymes et antonymes de turbador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TURBADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «turbador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TURBADOR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «turbador» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURBADOR»

turbador · conmovedor · desconcertante · emotivo · estremecedor · extraordinario · inquietante · sorprendente · sugestivo · calmante · indiferente · tranquilizar · causa · turbación · consideraciones · practicas · para · sindicado · iusticia · impi · iwsjt · jusi · oiccion · oficio · fefft · deinbtl · priuada · mistad · odio · íunque · mcli · vfctté · quç · jusisar · yyotá · sanseluàecis · nbsp · espanol · bisaya · turbador · magabóloc · maga · pagobót · tumultuante · turbamulta · pagcabóloc · pageagobót · tauo · bisan · onsa · cadaghánan · oaláy · cahusáyan · nagobót · turbante · panápton · normativo · galego · castelán · turbamento · multitud · desordenada · turba · tocado · algunos · pueblos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de turbador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TURBADOR

Découvrez la traduction de turbador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de turbador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turbador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

干扰
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

turbador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disturbing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भंग करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزعج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нарушитель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perturbador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

disturber
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fauteur de troubles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengacau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Störer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

妨害
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어지럽 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disturber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quấy rầy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குழப்பி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

disturber
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rahatsız eden kimse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disturbatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeszkoda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порушник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perturbator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρενοχλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstoorder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disturber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disturber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turbador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURBADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de turbador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turbador».

Exemples d'utilisation du mot turbador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURBADOR»

Découvrez l'usage de turbador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turbador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
I4r- ¡turbador , y que impi- re+d, iwsJt, de, la jUsi/oiccion y »». 4$- -oficio, a u nqu c io of 5- « fefft deinbtl* > fa Con priuada ene- €.jp4b, ij8, mistad,y no en odio * *o. n», i j 8. íunque se mcli oa e -o vfctté h.ij%. *quç|jusisar<>,yyotá- SanselUÀecis ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1671
2
Diccionario espanol - bisaya
Turbador. = Ang magabóloc, ang maga- pagobót v. Tumultuante. Turbamulta. = Pagcabóloc, pageagobót sa mga tauo ug sa bisan onsa; cadaghánan sa bisan onsa nga oaláy cahusáyan, nga nagobót. Turbante. = V. Turbador; panápton nga  ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
Diccionario normativo galego-castelán
TURBAMENTO, sm. TURBACIÓN. TURBAMULTA, sm. Turbamulta, multitud desordenada. TURBANTE,, adj. Turbante, que TURBA. TURBADOR. TURBANTE2, sm. Turbante, tocado que algunos pueblos orientales colocan sobre la cabeza.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Turbador, ra. m. y f. turbador. Turbamulta. f. fam. turbamulta. Turbant. p. a. y m. turbante. Turbar. a. y r. lurbarWpertur- bar, pervertir, conturbar W entorpecer. — lo cap. volcar. — r. cortarse, atajarse , empacharse, acortarte, confundirse. Turbi  ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Turbador. = Ang magabóloc, ang maga- pagobót v. Tumultuante. Turbamulta. = Pagcabóloc, pagcagobót sa mga tauo ug sa bisan onsa; cadaghánan sa bisan onsa nga oaláy cahusáyan, uga nagobót. Turbante. = V. Turbador; panápton nga  ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
6
El sentido primero de la palabra poética
Acaso hubiera sido hermoso tocar un tema común, pero no excesivamente turbador, como es el de Giacomo Leopardi, y su obra, y los últimos días que el autor de los Canti pasó entre Torre del Greco y Torre Annunziata, en las laderas del ...
Antonio Colinas, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
TURBADOR , A. ni Г La persona que cansa alguua turbación. Turbador. Perturbator, turba tor. TURBAL. Ш..К1 sitio ó paraje compuesto o lleno de turba. Hoch pie de turbas. Cespilosus locas. TURBAMIHNTO. m. aot. tdbbacior. TURBAMULTA.
Pedro Labernia, 1848
8
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
E después que fue venido cerca el lugar do la batalla se devía mesclar e començar, decontinent aquel grant e inefable turbador de los vientos2315 firió terriblement en las 2313 número] «muert» en V: pero lat., numero ac uiribus; M, « por ...
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Turbadamtnt. Turbidé, turbulcu- ler, pertúrbate. TURUADlSlMO, A. adj. tup. Molt turbal. Valde perturbatus vel túrbido», aat turbuleatus. TURBADOR , A. inf La persooa que causa alguoa turbación. Turbador. Perturba tur, turba tor. TURBAL, in.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Explicaciones del Derecho Civil y comparado Vol IV
Para que lo puedan más seguramente obtener, la ley ha cuidado de disponer que «el propietario es obligado a auxiliarlos contra todo turbador o usurpador extraño siendo requerido al efecto», porque la ignorancia de los hechos pudiera  ...
Luis Claro Solar

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURBADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turbador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Elle': Huppert & Verhoeven, enorme pareja
Con un estilo turbador, sin concesiones, el holandés vuelve a asestar una valiente y contundente bofetada a la moral. Huppert & Verhoeven, enorme pareja. «El Periódico, sept 16»
2
'El hombre de las mil caras': camaleón antes que espía
Alberto Rodríguez había transitado por dos modelos de cine policíaco, el expansivo de 'Grupo 7' y el más atmosférico y turbador de 'La isla mínima'. «El Periódico, sept 16»
3
El venenoso collar de Lucrecia
Curiosamente, y a pesar de la sifilítica truculencia de esta semana, lo más aprovechable de estos siete años ha sido el inquietante y turbador tándem que han ... «El Periódico, sept 16»
4
La lírica de los realistas
Turbador. El realismo de Galicia no es el de otros: facilón, simplista, conocido. Es, más bien, uno al que solo se llega por el trayecto largo de la autoexigencia ... «El Español, sept 16»
5
Nueva York santifica a Kanye West
El turbador juego de luces alumbra a su público que quizás es el mayor espectáculo en ese momento: siguen la plataforma de su San Pablo de un lado a otro ... «EL PAÍS, sept 16»
6
Huelgas de hambre contra terrorismo de Estado
Es turbador que 20 cubanos en huelga de hambre no constituyan un suceso capaz de alterar mínimamente el curso de la vida cotidiana en la Isla. Y es inaudito ... «Diario de Cuba, juil 16»
7
Noche en el Bluebird
¿Es el hecho, a menudo misterioso y turbador, de encontrarte ante una Lista que no has escrito tú, como si hubieras sorprendido la intimidad ajena: una lista, ... «El Mundo, juil 16»
8
El turbador vídeo que te pone en la piel de una persona con ...
El turbador vídeo que te pone en la piel de una persona con demencia durante unos minutos. Una ONG británica lanza una 'app' que invita a una inmersión en ... «EL PAÍS, juin 16»
9
Crítica de 'Expediente Warren: El Caso de Enfield'
Sin temor al cliché, la portentosa habilidad narrativa de Wan coge las riendas de la película para convertirla en un relato turbador, para cerrar la mano y aplicar ... «Cinemascomics, juin 16»
10
¿Dónde estaba Sinéad O'Connor?
La hipótesis del suicidio se produjo al recibir los agentes la llamada de un desconocido alertándoles de la desaparición y a la sazón del turbador mensaje que ... «El Confidencial, mai 16»

IMAGES SUR «TURBADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turbador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/turbador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR