Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lisbonesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LISBONESA

La palabra lisbonesa procede del latín Lisbōna, Lisboa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LISBONESA EN ESPAGNOL

lis · bo · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LISBONESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lisbonesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LISBONESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lisbonesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lisbonesa dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais lisbonesa signifie lisboeta. En el diccionario castellano lisbonesa significa lisboeta.

Cliquez pour voir la définition originale de «lisbonesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LISBONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LISBONESA

lis
lisa
lisamente
lisboeta
lisbonense
lisbonés
lisera
lisérgico
lisiada
lisiado
lisiadura
lisiar
lisimaquia
lisina
lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LISBONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
gironesa
libanesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Synonymes et antonymes de lisbonesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LISBONESA»

lisbonesa lisboeta novisimo rima lesa lisbonesa logroñesa luquesa aesa mahonesa malaguesa maltesa mampresa arquesa marsellesa mesa modenesa mentañesa narbonesa obesa obsesa opresa pamplenesa patitiesa pavesa pelamesa pelitiesa pesa pensamiento social político quijote interpretación será más advertir inquisición portuguesa tachó esta palabra ensabanados edición novela sustituyéndola quot

Traducteur en ligne avec la traduction de lisbonesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LISBONESA

Découvrez la traduction de lisbonesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lisbonesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lisbonesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lisbonesa
1325 millions de locuteurs

espagnol

lisbonesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lisbonesa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lisbonesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lisbonesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lisbonesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lisbonesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lisbonesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lisbonesa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lisbonesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lisbonesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lisbonesa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lisbonesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lisbonesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lisbonesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lisbonesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lisbonesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lisbonesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lisbonesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lisbonesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lisbonesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lisbonesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lisbonesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lisbonesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lisbonesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lisbonesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lisbonesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISBONESA»

Le terme «lisbonesa» est très peu utilisé et occupe la place 96.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lisbonesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lisbonesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lisbonesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LISBONESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lisbonesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lisbonesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lisbonesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LISBONESA»

Découvrez l'usage de lisbonesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lisbonesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novisimo diccionario de la rima
Lesa. Lisbonesa. Logroñesa. Luquesa. aesa. Mahonesa. Malaguesa. Maltesa. Mampresa. arquesa. Marsellesa. Mesa. Modenesa. Mentañesa. Narbonesa. Obesa. Obsesa. Opresa. Pamplenesa. Patitiesa. Pavesa. Pelamesa. Pelitiesa. Pesa.
Juan Landa, 1867
2
El pensamiento social y político del Quijote: interpretación ...
Y no será de más, advertir que la Inquisición portuguesa tachó esta palabra (los ensabanados) de la edición lisbonesa de la novela sustituyéndola por "los clérigos". 37 Con todo, la 37 Rius, ob. cit., I, p. 6. Inquisición dejó casi intacto el texto ...
Ludovik Osterc, 1988
3
Diccionario de la rima
Lisbonesa. Logroñesa. Luquesa. Maesa. Mahonesa. Malaguesa. Maltesa. Mampresa. Marquesa. Marsellesa. Mesa. Modenesa. Montañesa. Narbonesa. Obesa. Obsesa. Opresa. Pamplonesa. Patitiesa. Pavesa. Pelamesa. Pelitiesa. Pesa.
Juan Landa, 1867
4
Revista arjentina
De lo que hizo Espronceda en Lísboa, en Lóndres, y sobre todo en Paris—no dice palabra—porque decirnos que se enamoró de una lisbonesa estando en Lísboa, á los diez y ocho años de edad, y que despuesasistió en Parisá la ...
5
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Posteriormente, Cordeiro sirvió como alférez de una compañía lisbonesa de ordenanza, aunque no parece que hubiera participado personalmente en ninguna batalla6. Barbosa Machado nos informa que algunas de sus xv1 comedias ...
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
6
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
Es en diciembre de 1337 cuando Juan Seseres, en calidad de factor de la compañía mallorquina de Antonio March y Bernardo Durán, solicite en la alhóndiga lisbonesa el albarán de descarga de la pez consignada en la coca de Francisco ...
Antonio Ortega Villoslada, 2008
7
Catálogo de los objetos de la Real Armería: Impreso por ...
Hoja lisbonesa de Juan Martínez Menchaca: en el recazo, entre una labor de^ro damasquinado, tiene en un lado d. m. s.: largo 1 vara y 6 líneas. 1717 y 1728. Un par de hermosos estribos, cubiertos interiormente de oro damasquinado.
‎1861
8
Catálogo de los objetos de la Real Armería
Guarnicion con filetes dorados y plateados. Gavilanes en direccion opuesta; pomo ochavado; guarda, patillas con pitones y una puente. Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca: en el recazo, entre una labor de oro damasquinado, tiene ...
Real Armería, afterwards Armería Nacional (MADRID), 1863
9
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca : en el recazo entre una labor de oro damasquinado tiene en un lado la m. d. s., y en el otro d. m. s.: largo 1 vara y 6 lineas. 1717 y 1728. Un par de hermosos estribos, cubiertos interiormente de oro  ...
10
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
Guarnicion con filetes dorados y plateados. Gavilanes en direccion opuesta; pomo ochavado; guarda, patillas con pitones y una puente. Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca: en el recazo entre una labor de oro damasquinado tiene en ...
Antonio Martínez, 1849

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LISBONESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lisbonesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lisboa en 48 horas
Al atardecer la tendencia lisbonesa es subir a los elevadores para disfrutar de los últimos rayos de sol bañando la ciudad. Una de las mejores vistas la ... «lanacion.com, juin 15»

IMAGES SUR «LISBONESA»

lisbonesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lisbonesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lisbonesa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z