Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ventera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENTERA EN ESPAGNOL

ven · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ventera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ventera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ventera dans le dictionnaire espagnol

La définition de ventera dans le dictionnaire est ventea. Chien Ventero. En el diccionario castellano ventera significa que ventea. Perro ventero.

Cliquez pour voir la définition originale de «ventera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENTERA

ventanero
ventanico
ventanilla
ventanillo
ventano
ventanuco
ventar
ventarrón
venteadura
ventear
venteril
venternera
venternero
venternía
ventero
ventifarel
ventila
ventilación
ventilador
ventilar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
dentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera

Synonymes et antonymes de ventera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTERA»

ventera ventea perro ventero pícara venturera segundo tomo libro capítulo depositaria ventera número primero desprendida día siguiente dejé astorga convento para volver enfrentarme oficio siempre tratado pocos secretos guardaba nbsp dramaticos posteriores lope vega colección escogida sotelo vamos creí dios yermo guadarrama monsalve estribo garcía procura

Traducteur en ligne avec la traduction de ventera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENTERA

Découvrez la traduction de ventera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ventera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ventera
1325 millions de locuteurs

espagnol

ventera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ventera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ventera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ventera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ventera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ventera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ventera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ventera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ventera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ventera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ventera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ventera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ventera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ventera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ventera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ventera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ventera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ventera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ventera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ventera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ventera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ventera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ventera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ventera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ventera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTERA»

Le terme «ventera» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ventera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ventera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ventera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ventera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ventera en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «VENTERA»

Cuando fueres a la venta, la ventera sea tu parienta.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTERA»

Découvrez l'usage de ventera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Pícara ventera y venturera: segundo tomo del libro de la ...
CAPÍTULO. SEGUNDO. LA. DEPOSITARIA. VENTERA. NÚMERO PRIMERO La desprendida Al día siguiente dejé Astorga y el convento para volver a enfrentarme con un oficio que de siempre he tratado y que pocos secretos guardaba para ...
‎2008
2
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
VENTERA. Ya soy con vos. SOTELO. Vamos que creí , por Dios , Que era el yermo Guadarrama. MONSALVE. Ten ese estribo , García , Y procura acomodar Los caballos. SOSA. Den lugar, Hidalgos. VENTERA. Pues todo es día , A espacio y ...
Ramón de Mesonero Romanos, Francisco Avellaneda de la Cueva y Guerra, Francisco Antonio Bancés Candamo, 1859
3
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
VENTERA. Ya os escucho. MONSALVE. Que nos dejéis solo intento Este pequeño aposento , Pues no habiendo de estar mucho En la venta , no os podrá Ser de algún inconveniente. VENTERA. A la que es honrada gente No se niega nada ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pidiéronle a la ventera i. \ una saya y unas tocas, dejándole en prendas una sotana nueva del Cura. El Barbero hizo una gran barba de una cola rucia o roja de buey, donde el ventero tenía colgado el peine. Preguntóles la ventera que para ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1605
5
Don Quijote (Edición Gestión del Conocimiento) Parte I
Pidiéronle a la ventera una saya y unas tocas, dejándole en prendas una sotana nueva del cura. El barbero hizo una gran barba de una cola rucia o roja de buey, donde el ventero tenía colgado el peine. Preguntóles la ventera que para qué ...
Jose D. Perezgonzalez [ed.]
6
Obras escogidas de Miguel de Cervantes: Ingenioso hidalgo ...
Pidiéronle á la ventera una saya y unas tocas , dejándole en prendas una sotana nueva del cura. El barbero hizo una gran barba de una cola rucia ó roja de buey, donde el ventero tenia colgado el peine. Preguntóles la ventera que para que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Agustín García de Arrieta, Bossange ((Paris)), 1826
7
Vida y hechos del ingenioso cavallero don Quixote
Pidieronle à la ventera una faya y unas tocas , dexandole en prendas una forana nueva del Cura. El Barbero hizo una grande barba de una cola ruzia o roxa de un buey , donde el ventero tenía colgado el péyne. Preguntoles la ventera , que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
8
Don Quichotte de la Mancha
No le pareció mal al Barbero la invencion del Cura, sino tan bien , que luego la guíe'ron pormokra. Pidiéronle á la ventera una saya y unas tocas, dejándole en prÉiiiIas una sotana nueva del Cura. El Barbero hizo una gran barba de una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
9
Don Quixote...
DecomòfiilieYoncon fuintencîen^ì cura y el bârbsre, con orras cofits àignas Je que fe clients» en est* gntnie hifleriéc OLE pareciomal albarberojainuen cion dei cura , fino tambien que luc- go la pufieron por obra Pìdleronle a la ventera vna ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1605
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Pidiéronle á la ventera una saya y unas tocas, dejándole en prendas una sotana nueva del Cura. El Barbero bizo una gran barba de una cola rucia ó roja de buei , donde el ventero tenia colgado el peine. Preguntóles la ventera que para qué ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ventera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alcalá presenta su Mercado Cervantino con un cupón de la ONCE
Los cuentos de la Ventera, las exhibiciones de cetrería, el Minotauro, los conciertos de Jabardeus, los conciertos de Grimorium, el camino de Barataria, bufones ... «MiraCorredor.tv, sept 16»
2
La moda en época de Cervantes, en una muestra con 23 trajes en ...
... soldado de los tercios españoles (arcabucero), de un monje trinitario, y de los personajes cervantinos Sancho Panza (un labrador), la ventera (una labradora ... «La Vanguardia, sept 16»
3
¿Cuánto cuesta preparar un pozole?
... a mediados de quincena, yo creo que la otra semana debe aumentar un poco la venta”, recalcó la ventera quien lleva casi 30 años ofreciendo sus productos. «El Diario de Yucatán, sept 16»
4
Más de 2.000 personas visitan la X Feria de la Ciencia de ...
Según informa la citada fundación en un comunicado, el certamen cuenta además con el apoyo del Centro Juvenil Antonio Ventera, y la colaboración del ... «20minutos.es, mai 16»
5
Bakteria minimalistyczna
Stworzona przez zespół Craiga Ventera semisyntetyczna bakteria ma poniżej 500 genów - mniej niż bakterie występujące w przyrodzie – informuje pismo ... «Nauka W Polsce, mars 16»
6
Debuta joven detenida en AICM en obra de teatro
... ventera en El hombre de la Mancha, tras realizar un casting en el reclusorio de Santa Martha Acatitla y ser aprobada por el director de la obra, Arturo Morell. «Milenio.com, mars 16»
7
Stworzono bakterię, która ma mniej niż 500 genów
Stworzona przez zespół Craiga Ventera pół-syntetyczna bakteria ma 473 geny - mniej niż bakterie występujące w przyrodzie – informuje prestiżowe czasopismo ... «Focus, mars 16»
8
Sztuczna bakteria z minimum genów
Niespełna sześć lat temu, zespół pod kierownictwem Craiga Ventera i Clyde'a Hutchisona udowodnił, że genom można zaprojektować w komputerze, ... «rmf24.pl, mars 16»
9
CVTC builds first wind turbine in Eau Claire
CVTC says the around $90,000 wind turbine was planned for last fall, but due to some delays, is just now in the process of being built by Ventera Wind. “We got ... «WEAU, mars 16»
10
Doña Sofía visita el Rastrillo Nuevo Futuro junto a su hermana Irene ...
La Reina ha recibido el premio del puesto La Venta del Toro, que todos los años ofrece 'La Menina Ventera' a una personalidad distinguida por su faceta ... «Vanitatis, nov 15»

IMAGES SUR «VENTERA»

ventera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ventera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ventera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z