Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ventano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENTANO EN ESPAGNOL

ven · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ventano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENTANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ventano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ventano dans le dictionnaire espagnol

La définition de ventano dans le dictionnaire est une petite fenêtre. En el diccionario castellano ventano significa ventana pequeña.

Cliquez pour voir la définition originale de «ventano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENTANO


calentano
ca·len·ta·no
chintano
chin·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
montano
mon·ta·no
orientano
o·rien·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENTANO

ventajista
ventajosa
ventajosamente
ventajoso
ventalla
ventalle
ventana
ventanaje
ventanal
ventanazo
ventanear
ventaneo
ventanera
ventanero
ventanico
ventanilla
ventanillo
ventanuco
ventar
ventarrón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENTANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

Synonymes et antonymes de ventano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTANO»

ventano ventana pequeña ladrón olvidó luna cuentos relatos polvos mágicos taller lengua literatura ciclo errante descuelga rueda mete zanca apaga alcoba mozuela bulto jaque manta retaco cruza campillo pulsa puerta rechina cerrojo entorna hoja cuela nbsp librería escribanos abogados jueces qué razones introduxo quál llama solemne simple dónde iiacerse corresponde conocimiento bienes

Traducteur en ligne avec la traduction de ventano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENTANO

Découvrez la traduction de ventano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ventano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Ventano
1325 millions de locuteurs

espagnol

ventano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Window
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ventano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ventano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ventano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ventano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ventano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ventano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ventano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ventano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ventano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ventano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ventano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ventano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ventano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ventano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ventano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ventano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ventano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ventano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ventano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ventano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ventano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ventano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ventano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTANO»

Le terme «ventano» est communément utilisé et occupe la place 46.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ventano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ventano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENTANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ventano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ventano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ventano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTANO»

Découvrez l'usage de ventano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taller de lengua y literatura, 4 ESO, 2 ciclo
(El errante se descuelga la rueda y mete la zanca por el ventano. Apaga la luz en la alcoba La MOZUELA. Un bulto jaque, de manta y retaco, cruza el campillo y pulsa en la puerta. Rechina el cerrojo. Se entorna la hoja, y el bulto se cuela ...
‎2000
2
Librería de escribanos, abogados y jueces
ventano : qué es , por qué razones se introduxo , y quál se llama solemne y quál simple, lib. i , cap. i , nn. t, - a y 3 : dónde ha de Iiacerse - y á qué Jueces corresponde el conocimiento del de bienes de militares y otras personas, nn. 4, 5 y 6: ...
José Febrero, Josef Marcos Gutierrez, 1807
3
20 autores del siglo XX: interpretación y comentario de ...
En este inicio, Valle-lnclán escoge de forma esquemática e informativa los elementos necesarios para su posterior representación: "guardillón con ventano" , "retratos, grabados, autógrafos repartidos por las paredes". Se trata de una ...
Julio Ariza Conejero, 1994
4
Antropología social de Cantabria
Debajo de la escalera en caso de no existir hueco (utilizable para el burcil), hay una hornacina o ventano ciego para colocar diversos útiles como la linterna, el candil, los calderos, ollas de la leche, tajos, que se necesitan en la cuadra y que  ...
Ana María Rivas Rivas, 1991
5
Lengua y literatura castellana. Profesores de enseñanza ...
Cruza LA MOZUELA por el claro del ventano. Levanta el brazo. Quiebra el rayo de luna con el brillo de las tijeras. Tumulto de sombras. Un grito y el golpe de un cuerpo en tierra. Tenso silencio. Por el hueco del ventano, cuatro brazos des ...
Manuel Ariza Viguera, Jose Javier Rodriguez Toro, Rosalia Garcia Cornejo, 2005
6
Conflicto y poder en la UNAM: la huelga de 1999
ventano. de. políticas. sobro. lo. reforma. al. Reglamento. General. de. Pagos. Al comienzo de este estudio, se explicó que el momento para colocar sólidamente una iniciativa en la agenda de decisiones es cuando se abre una ventana de ...
Gerardo L. Dorantes, 2006
7
Economía política de la urbanización
Í. ventano. editores.
Paul Singer, 1998
8
Guía de lectura de Martes de Carnaval
Porque, en efecto, también en la acotación final de la escena segunda doña Tadea «se desvanece bajo un porche, y a poco su cabeza de lechuza asoma en el ventano de una guardilla» (SI 39), el mismo lugar desde el que en la escena ...
Manuel Aznar Soler, 1992
9
Carne de trueque
Y mientras lo pensó ya lo había hecho; introdujo la boca de su sufusil Schpagin por el ventano de la casamata y estuvo disparando lo menos cinco segundos. Se oyó un grito agudo de rabia, en un instante vacío de explosiones, y el rebote de ...
Fernando Martínez Laínez, 2011
10
Pecar y vuelta a pecar
... y muebles viejos, y que tenía para su exigua ventilación un ventano alto que daba a la alcoba principal. Poniendo tiento, fui arrimando trastos a la pared, bajo el ventano, hasta que pude encaramarme y alcanzar a asomar los ojos al cristal.
Darío Guijarro, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ventano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herido tras caer en un barranco del 'Ventano del Diablo' en Cuenca
Un hombre de 49 años de edad ha resultado herido tras caer en un barranco del conocido como 'Ventano del Diablo', en la localidad conquense de Villalba de ... «José Luis Muñoz, août 16»
2
Un hombre termina herido tras caer por el 'Ventano del Diablo'
Según fuentes del 112 consultadas por este medio, el hecho tuvo lugar este pasado lunes, recibiendo el aviso a las 18.47 horas. Cuando un hombre de 49 ... «El Deporte Conquense, août 16»
3
El 'Ventano del Diablo' en Villalba y el 'Camino colgado' de ...
El 'Ventano del Diablo' de Villalba de la Sierra y el 'Camino colgado' de Fuertescusa tendrán vías ferratas. El Pleno de la Diputación Provincial de Cuenca, que ... «Voces de Cuenca, avril 16»
4
Barranquismo en Cuenca
Una vez preparados todos los miembros de la expedición, diez minutos -en coche- separan la Academia del inicio de nuestro recorrido, Ventano del diablo, un ... «cuv3. El digital de la FCOM de Villanueva C.U., oct 15»

IMAGES SUR «VENTANO»

ventano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ventano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ventano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z