QUE SIGNIFIE VERBALIZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «verbalizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de verbalizar dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol verbizar signifie exprimer une idée ou un sentiment au moyen de mots. En el diccionario castellano verbalizar significa expresar una idea o un sentimiento por medio de palabras.
Cliquez pour
voir la définition originale de «verbalizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE VERBALIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verbalizo
tú verbalizas / verbalizás
él verbaliza
nos. verbalizamos
vos. verbalizáis / verbalizan
ellos verbalizan
Pretérito imperfecto
yo verbalizaba
tú verbalizabas
él verbalizaba
nos. verbalizábamos
vos. verbalizabais / verbalizaban
ellos verbalizaban
Pret. perfecto simple
yo verbalicé
tú verbalizaste
él verbalizó
nos. verbalizamos
vos. verbalizasteis / verbalizaron
ellos verbalizaron
Futuro simple
yo verbalizaré
tú verbalizarás
él verbalizará
nos. verbalizaremos
vos. verbalizaréis / verbalizarán
ellos verbalizarán
Condicional simple
yo verbalizaría
tú verbalizarías
él verbalizaría
nos. verbalizaríamos
vos. verbalizaríais / verbalizarían
ellos verbalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he verbalizado
tú has verbalizado
él ha verbalizado
nos. hemos verbalizado
vos. habéis verbalizado
ellos han verbalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había verbalizado
tú habías verbalizado
él había verbalizado
nos. habíamos verbalizado
vos. habíais verbalizado
ellos habían verbalizado
Pretérito Anterior
yo hube verbalizado
tú hubiste verbalizado
él hubo verbalizado
nos. hubimos verbalizado
vos. hubisteis verbalizado
ellos hubieron verbalizado
Futuro perfecto
yo habré verbalizado
tú habrás verbalizado
él habrá verbalizado
nos. habremos verbalizado
vos. habréis verbalizado
ellos habrán verbalizado
Condicional Perfecto
yo habría verbalizado
tú habrías verbalizado
él habría verbalizado
nos. habríamos verbalizado
vos. habríais verbalizado
ellos habrían verbalizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verbalice
tú verbalices
él verbalice
nos. verbalicemos
vos. verbalicéis / verbalicen
ellos verbalicen
Pretérito imperfecto
yo verbalizara o verbalizase
tú verbalizaras o verbalizases
él verbalizara o verbalizase
nos. verbalizáramos o verbalizásemos
vos. verbalizarais o verbalizaseis / verbalizaran o verbalizasen
ellos verbalizaran o verbalizasen
Futuro simple
yo verbalizare
tú verbalizares
él verbalizare
nos. verbalizáremos
vos. verbalizareis / verbalizaren
ellos verbalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube verbalizado
tú hubiste verbalizado
él hubo verbalizado
nos. hubimos verbalizado
vos. hubisteis verbalizado
ellos hubieron verbalizado
Futuro Perfecto
yo habré verbalizado
tú habrás verbalizado
él habrá verbalizado
nos. habremos verbalizado
vos. habréis verbalizado
ellos habrán verbalizado
Condicional perfecto
yo habría verbalizado
tú habrías verbalizado
él habría verbalizado
nos. habríamos verbalizado
vos. habríais verbalizado
ellos habrían verbalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
verbaliza (tú) / verbalizá (vos)
verbalizad (vosotros) / verbalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERBALIZAR»
verbalizar
expresar
idea
sentimiento
medio
palabras
alexitimia
dificultad
para
afectos
teoría
puede
describirse
como
estados
afectivos
diferenciarlos
sensaciones
corporales
escasa
capacidad
introspectiva
tendencia
conformismo
social
observación
escuela
aplicaciones
material
manipulable
verbalizar
números
hasta
comparaciones
seriacio
clasificaciones
cálculo
mental
escrito
suma
resolución
situaciones
problemáti
nbsp
inteligencia
emocional
aula
proyectos
estrategias
necesita
comunicación
otra
persona
mientras
niño
pueda
quot
hablar
consigo
mismo
tiene
muchas
ocasiones
mejor
alta
ejemplo
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERBALIZAR»
Découvrez l'usage de
verbalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
verbalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alexitimia, la dificultad para
verbalizar afectos: teoría y ...
La alexitimia puede describirse como la dificultad para verbalizar estados afectivos y diferenciarlos de sensaciones corporales; escasa capacidad introspectiva y tendencia al conformismo social.
Roberto Sivak, Adriana Wiater, Fernando Lolas, 1997
2
Observación en la escuela: aplicaciones
Material Manipulable. • Verbalizar Números hasta el 5. Comparaciones seriacio-
nes y clasificaciones. gti(4) apc(3) gra(2) aai(2) gci(l)acc(l) OB.2 • Cálculo Mental
v Escrito. • Suma hasta el 5. gti(3)acc(2) Resolución de situaciones Problemáti- ...
Universidad de Barcelona, 1999
3
La inteligencia emocional en el aula: proyectos, estrategias ...
No necesita ser una comunicación a otra persona; mientras el niño pueda "
hablar consigo mismo" tiene la capacidad de verbalizar. En muchas ocasiones lo
mejor para el niño es verbalizar "en voz alta". Por ejemplo, generalmente sirve
para ...
4
Matemática emocional: los afectos en el aprendizaje matemático
... Las anotaciones indican dispersión, distracciones: al escuchar la explicación
de la profesora, al reformular el problema, cuando tiene que recuperar de la
memoria, al reconstruir el proceso y verbalizar sus conocimientos (Cfr. URE3,
URE6, ...
Inés María Gómez Chacón, 2000
5
Hablar en clase: cómo trabajar la lengua oral en el centro ...
Por otro lado, el profesor ayuda a verbalizar lo que el alumno no puede llegar a
decir por falta de los recursos lingüísticos apropiados; le guía para ordenar sus
ideas y para expresarlas en el tono formal requerido; para usar la terminología ...
6
Acción tutorial y orientación educativa
Verbalizar da a las personas una buena idea de lo que no recuerdan con
facilidad, de lo que no entienden bien, o de ambas cosas. Los estudiantes que
no puedan verbalizar los puntos importantes de determinado encabezamiento,
deberán ...
7
Terapia de desarrollo: un manual para maestras y ...
Contribuir en el grupo Verbalizar las consecuencias Verbalizar los motivos
Verbalizar otros modos de comportamiento individual Refrenarse cuando los
demás no lo hacen — 19. Mantener el control y cumplir Aceptación del elogio
Idem C- ...
8
El constructivismo en la práctica
La información que da la profesora consiste tanto en verbalizar sobre lo escrito
como en verbalizar literalmente lo escrito. En el proceso de escribir se crean
nuevos objetos: carteles, textos, listas, etc., y circulan nuevas denominaciones
para ...
Montserrat Soler Homar, Juan Ignacio Pozo Municio, Ramon Grau Sánchez, 2000
9
COMO OBTENER MAS RESULTADOS Y ATRAER LO QUE QUIERES:
VISUALIZAR. Y. VERBALIZAR. En nuestros cursos ayudamos a la gente a hacer
ejercicios que les llevarán a crear lo que quieren, utilizando también la ley de la
atracción. Uno de estos es la visualización, imagina con el ojo de tu mente qué ...
10
Aprender y enseñar en educación infantil
Expresar sorpresa. . Expresar satisfacción o insatisfacción. . Expresar temor o
preocupación. 4. Verbalizar posiciones morales (expresar-pedir) Algunos
ejemplos: . Disculparse y aceptar disculpas. . Expresar aprobación o
desaprobación. 5.
E. Bassedas, Teresa Huguet Comelles, Isabel Solé, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBALIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
verbalizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"El transistor y la emoción"
Hará falta el comunicador. Ese hombre capaz de verbalizar con sus palabras aquellos sentimientos, resultado de las emociones. Dr. Bartolomé Beltrán | Madrid ... «Onda Cero, sept 16»
¿Sabes qué es la alexitimia?
... a relacionar dichos sentimientos con estructuras que acceden su verbalización. ... se puede generar la imposibilidad de verbalizar e identificar sentimientos”. «globovision.com, août 16»
Alexitimia, trastorno que afecta la capacidad de amar
... o se produce alguna lesión o disfunción que interrumpa el circuito de conexión entre estructuras, se puede generar la imposibilidad de verbalizar e identificar ... «globovision.com, août 16»
¿No te ha dicho "te amo"? Te lo está diciendo de estas 7 formas
Muchos hombres tienen dificultades para verbalizar sus sentimientos a pesar de que sí te aman. Sin embargo, a través de sus acciones positivas y de cómo te ... «Vanguardia.com.mx, août 16»
Un adolescente con autismo logró contar que padeció maltrato ...
El hecho se produjo en un establecimiento de Isidro Casanova. Nahuel logró verbalizar que cuando tenía crisis lo arrojaban al suelo entre varios docentes, ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
¡Estimularte!
-Te ayuda a expresar y darle forma a aquellos sentimientos o pensamientos que te cuesta dejar salir o verbalizar, ya que desarrolla la expresión emocional. «ElSol.com.ar, juin 16»
"Existe um descontentamento leve... que muita gente não consegue ...
A palavra não é ressentimento mas existe um descontentamento leve... que muitas pessoas não conseguem verbalizar. Falo com esses alunos, entre os 15 e ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 16»
“Todos tenemos sedimentos emocionales que no podemos ...
“Y la realidad es que tenemos todos sedimentos emocionales que no podemos verbalizar, que en la mayoría de los casos no podemos expresar e incluso ... «La Crónica de Hoy, avril 16»
Mª Teresa, sobre Edmundo: “Es romántico pero le cuesta verbalizar ...
Mª Teresa Campos ha afirmado que Edmundo Arrocet es una persona muy romántica pero le cuesta mucho verbalizar sus sentimientos. También ha ... «TeleCinco.es, janv 16»
Anna M. Bofarull: "No quería verbalizar el dolor"
Anna M. Bofarull: "No quería verbalizar el dolor". Entrevista a la directora ´Sonata per a violoncel´. 1 / 1. ´Notes al peu´ o ´Barcelona 1714´ son algunos de los ... «Diari de Tarragona, nov 15»
