Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vericueto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERICUETO EN ESPAGNOL

ve · ri · cue · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERICUETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vericueto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERICUETO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vericueto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vericueto dans le dictionnaire espagnol

La définition de vericueto dans le dictionnaire est rude, haut et cassé, où vous ne pouvez pas marcher mais avec difficulté. En el diccionario castellano vericueto significa lugar o sitio áspero, alto y quebrado, por donde no se puede andar sino con dificultad.

Cliquez pour voir la définition originale de «vericueto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VERICUETO


asueto
sue·to
boqueto
bo·que·to
consueto
con·sue·to
coqueto
co·que·to
cueto
cue·to
dueto
due·to
escueto
es·cue·to
espiroqueto
es·pi·ro·que·to
gueto
gue·to
mansueto
man·sue·to
maqueto
ma·que·to
minueto
mi·nue·to
narigueto
na·ri·gue·to
oligoqueto
o·li·go·que·to
poliqueto
po·li·que·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VERICUETO

verguío
verídica
verídicamente
verídico
verificabilidad
verificable
verificación
verificador
verificadora
verificar
verificativa
verificativo
verífico
verigüeto
verija
veril
verilear
verisímil
verisimilitud
verisímilmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VERICUETO

alfabeto
boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
decreto
discreto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
reto
secreto
sujeto

Synonymes et antonymes de vericueto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERICUETO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «vericueto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de vericueto

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERICUETO»

vericueto andurrial atajo escarpa rastro risco sendero trocha modas lugar sitio áspero alto quebrado donde puede andar sino dificultad etimológico lengua castellana ensayo vericueto veriqüetos vocablo bárbaro pero usado reino toledo lugares ásperos altibajos quiebras ellos sendas camino angosto así dijo vereda cuasi veredcuestos nbsp cuentos morales cura boroña ocho tió casa bueeeenaz fernández amigo hornero vengo pedirle información usted dirá escucho perdón tengo decir horneros tienen orejas veridico true güelta boliche recorte estaban

Traducteur en ligne avec la traduction de vericueto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERICUETO

Découvrez la traduction de vericueto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vericueto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vericueto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vericueto
1325 millions de locuteurs

espagnol

vericueto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vericueto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vericueto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vericueto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vericueto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vericueto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vericueto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vericueto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vericueto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vericueto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vericueto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vericueto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vericueto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vericueto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vericueto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vericueto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vericueto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vericueto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vericueto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vericueto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vericueto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vericueto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vericueto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vericueto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vericueto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vericueto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERICUETO»

Le terme «vericueto» est communément utilisé et occupe la place 46.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vericueto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vericueto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vericueto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERICUETO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vericueto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vericueto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vericueto en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VERICUETO»

Découvrez l'usage de vericueto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vericueto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Vericueto. « Veriqüetos , vocablo bárbaro, pero usado en el reino de Toledo, son lugares ásperos con altibajos y quiebras , que no se puede ir por ellos, sino por sendas y camino angosto; y así se dijo de vereda, cuasi veredcuestos , y ...
Pere Felip Monlau, 1856
2
Ocho cuentos 8
tió en la casa. — Bueeeenaz, — dijo Vericueto — zoy el Vericueto Fernández, amigo Hornero y vengo a pedirle una información. — Usted dirá — dijo el hornero — lo escucho. (¡Perdón! les tengo que decir que los horneros no tienen orejas, ...
Antología, 1989
3
Don veridico / Don true
Una güelta, en el boliche El Recorte, estaban la Duvija, el tape Olmedo, Intrínseco Lona y Sortilegio Crudo, tomando unos vinitos, cuando cayó Vericueto . Fue y le habló a Sortilegio. - Usté tiene que disculpar, don Sortilegio - le dijo Vericueto ...
Julio Cesar Castro, 1998
4
Cuentos morales
Y al día siguiente, muy de mañana, a pie, emprendimos la marcha, que fue toda cuesta arriba, pues era Vericueto lugar muy bien pintado por su nombre; porque, si os queréis figurar una montaña, muy puntiaguda, como una gran torre, ...
Leopoldo Alas, 1973
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
... aún en otras manifestaciones, aunque éstas resulten, en principio, menos evidentes y notorias. en el mismo dCeCh se comenta que, de origen incierto, pero probablemente relacionada con esta voz cueto, es vericueto (1611, Covarrubias), ...
Dellos autores, 2010
6
Narraciones breves
EL CURA DE VERICUETO Primera parte I El cura del lugar de Vericueto, como nunca da nada... de barato, dicen que tiene gato de viejas peluconas bien repleto... Así empezaba el pequeño poema burlesco, parodia cam- poamorina, que ...
Leopoldo Alas, Yvan Lissorgues, 1989
7
Epistolario. Edición de Fernando Aporta op.
... noviciado corriendo de vericueto en vericueto, trepando montañas, que no ceden a los Pirineos ni a los Alpes, y, creo, que de esa manera se ahorrarían muchas libreas y mucha plata para pobres que se suele emplear en muIas o caballos: ...
Fernando Aporta, 1998
8
Vericuetos del espanto/ The Awful Rough Track: Filosofia de ...
CINCO non troppo ma alleGro ¡un Vericueto Ahí! Este egoísmo noble supera al egoísmo vulgar tanto como vivir según la razón a vivir según la pasión, y tanto como desear el bien a desear lo que parece útil. Aristóteles. Aun si el mundo fuera ...
Matías Wiszniewer, 2007
9
El nombre propio en español
(Clarín: El cura de Vericueto) En los apodos no es insólito que, en lugar del gentilicio oficial, aparezca el popular: la Cazurrina, el Godo, la Maña... Tampoco es raro que se acomoden como apodos los “gentilicios despectivos”: el Gringo, ...
Elena Bajo Pérez, 2008
10
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
SI Cura del Vericueto es otro cuento en el que el sacerdote está pintado simplemente como un hombre. Ni carga la mano en él como anticlerical, ni lo idealiza como un incondicional. El cura-hombre de esta narración es más celoso de sus ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERICUETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vericueto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calamidad de Estado
... sin embargo ni es la primera ni será la última en aprovecharse de ese vericueto de la ley. Si se revisa más atrás, de seguro se encontrarán muchos contratos ... «Prensa Libre, sept 16»
2
Deci Agua, un proyecto que convoca a deliberar sobre el Plan ...
-El origen tiene un vericueto interesante. Estábamos con un proyecto de la Comisión Sectorial de Investigación Científica [CSIC] sobre comprensión pública de ... «La Diaria, sept 16»
3
La oposición insiste en examinar al Gobierno y pedirá un primer ...
La portavoz adjunta de Unidos Podemos, Irene Montero, ha censurado que el Gobierno siga amparándose en el "vericueto" de que el Constitucional aún no se ... «RTVE, sept 16»
4
“Es usted único”
Al decir “vericueto” cambió de mirada varias veces. Pablo Iglesias, por el contrario, se desdibuja. Evacuó en rap, pero con una mano en la cintura cual jotero, ... «ABC.es, août 16»
5
El sainete de la reunión prescindible… y no solo para Sánchez
... puesto en Rajoy las culpas, en un vericueto que suponía una maravillosa interpretación de esa tonadilla infantil que decía: “vota, rebota y en tu culo explota”. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, août 16»
6
Se repite el ridículo español: Europa, más cerca de aprobar su ...
Efectivamente, Google cerró Google News en España pero utilizó un vericueto legal. Solo eliminó el agregador, la página news.google.es. La pestaña de ... «El Confidencial, août 16»
7
Cornejo nombra un súper fiscal y lanza una política de tolerancia ...
... especie de paladín de la justicia, persiguiendo delincuentes, encontrándolos, encarcelándolo y no permitiendo que salgan a causa de ningún vericueto legal. «lapoliticaonline, juil 16»
8
Para la Justicia bahiense lo de Micaela Ortega no fue femicidio
Más allá de cualquier vericueto legal este cambio de carátula muestra una vez más la cara misógina de la justicia bahiense. Pareciera que la operación ... «La Izquierda Diario, juil 16»
9
El blanqueo excluirá a familiares de los funcionarios
Este vericueto, que había sido señalado como una vía para blanquear dinero de negociados por parte de ex funcionarios así como de quienes hoy están en ... «La Izquierda Diario, juin 16»
10
Fingidas condolencias
Tengo sabido por boca de Manu Bravo, mi guía en este vericueto, que en las redes sociales la hipocresía también cotiza al alza. Está de moda despedir a los ... «OKDIARIO, mai 16»

IMAGES SUR «VERICUETO»

vericueto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vericueto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vericueto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z