Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vigiona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIGIONA EN ESPAGNOL

vi · gio · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIGIONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vigiona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIGIONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vigiona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vigiona dans le dictionnaire espagnol

La définition de vigiona dans le dictionnaire est une personne qui dit: Il veille sur quelqu'un dans un but précis. En el diccionario castellano vigiona significa dicho de una persona: Que vigila a otra con algún fin.

Cliquez pour voir la définition originale de «vigiona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIGIONA


anfitriona
an·fi·trio·na
bordiona
bor·dio·na
canariona
ca·na·rio·na
carriona
ca·rrio·na
copiona
co·pio·na
gorriona
go·rrio·na
mariona
ma·rio·na
miona
mio·na
piona
pio·na
rumiona
ru·mio·na
zonzorriona
zon·zo·rrio·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIGIONA

vigésimo
vigía
vigiar
vigilancia
vigilante
vigilantemente
vigilar
vigilativo
vigilia
vigión
vigitana
vigitano
vigo
vigolero
vigor
vigorar
vigorizador
vigorizante
vigorizar
vigorosamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIGIONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Synonymes et antonymes de vigiona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIGIONA»

vigiona dicho persona vigila otra algún función móbiles tentetiesos todo alto atalaya favor confundir mirador periodista independiente intelectual amapola marín torre vigía pasa pueblo ellos pasan taixés gran quot estanislao nbsp astrolabio hacíamos tanto ruido aunque siempre estaba creíamos chinos esos dejaban venir chori menos podíamos

Traducteur en ligne avec la traduction de vigiona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIGIONA

Découvrez la traduction de vigiona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vigiona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vigiona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vigiona
1325 millions de locuteurs

espagnol

vigiona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monitor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vigiona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vigiona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vigiona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigiona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vigiona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vigiona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vigiona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vigiona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vigiona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vigiona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vigiona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vigiona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vigiona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vigiona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vigiona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vigiona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vigiona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vigiona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vigiona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vigiona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vigiona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vigiona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vigiona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vigiona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIGIONA»

Le terme «vigiona» est rarement utilisé et occupe la place 106.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vigiona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vigiona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vigiona».

Exemples d'utilisation du mot vigiona en espagnol

EXEMPLES

5 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIGIONA»

Découvrez l'usage de vigiona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vigiona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una Función con móbiles y tentetiesos
Por todo lo alto su atalaya, por favor, sin confundir, su mirador de periodista independiente, de intelectual, Amapola Marín, su torre de vigía a la vigiona, lo que pasa pueblo es que ellos pasan a la vigiona — Taixés el gran "Estanislao" ...
Marcos Carías, 1980
2
Astrolabio
Hacíamos tanto ruido que, aunque siempre estaba uno a la vigiona, ya creíamos que los chinos esos se nos dejaban venir. El Chori y yo por lo menos podíamos tirarnos por el barranco; las otras patrullas no iban a tener chance, allí no más ...
Centro de Documentación de Honduras, 1998
3
El tayacan: artículos seleccionados
Como buenos asesores su trabajo consistía en no hacer nada y muchos de ellos se pasaron los cuatro años a la vigiona, tratando solo de echarle agua a su propio molino y hacer negocios al amparo del poder. Como las chambas públicas ...
Roberto C. Ordonez, 2005
4
Potoquitas de pelos cortos (narrativa Lenca).
Minutos después vi un montón de gente que subía por el monte Jupual; y allí llevaban bien amarradito al gobernador y atrás de ellos iban los músicos. Claro está, yo iba a la vigiona hasta que llegaron a la Socorro. Se colocaron alrededor de ...
Miguel Ángel Cabrera, 2005
5
La molenderita: costumbrismo y algo más
Algunos reporteros radiales permanecen en los aeropuertos a la vigiona para ver quién viene y quién va y al que se descuida casi le meten el micrófono en la boca. Muchos de ellos son campeones para meter la pata con el uso de nuestro  ...
Roberto C. Ordóñez, Banco de Occidente, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIGIONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vigiona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiscalía pide 20 años de prisión contra sicario Cholomeño
A otro le rajaron la cabeza con una cerveza por andar a la vigiona con mujer ajena. picachoflores • Hace 3 meses. BIEN PERO NUNCA ATRAPAN AL QUE ... «ElHeraldo.hn, juin 16»
2
El "caliche" futbolero del amistoso Argentina-Honduras
Jugador pecho frío - Jugador que no pone güevos. Está pescando - Está a la vigiona. Che - Ey vos. Vacelina - Sombrerito. Trapos - Banderas. Qué tiki tiki - Qué ... «Diez.hn, mai 16»
3
Partidos contra el reloj para encontrar candidatos
En LIBRE, lo que hay es demasiado oportunismo, todos están a la “vigiona” de lo que suceda con el ex presidente Manuel Zelaya, ya sea que designe a ... «La Tribuna.hn, nov 15»
4
¿Cómo calificas el trabajo de Jorge Luis Pinto con Honduras?
... y la otra es que pinto no tieine donde es coger en honduras no hay delanteros ntos . todos on delanteros de vigiona, goles de chiripa, so no nos enganemos, ... «Diez.hn, juil 15»
5
Señalización en la Matamoros afecta a vecinos y negocios
Los conductores de las grúas están a la “vigiona” y solo esperan que salga el chofer del auto para caerle, el cual rápidamente lo suben a la grúa y cuando a los ... «La Tribuna.hn, mai 15»
6
Rallye Monte Carlo 2011 - seznam přihlášených
Známá není technika také u francouzského vicemistra Cedrica Roberta či letos v Monte poměrně rychlého Jeana-Sébastiena Vigiona. Vůz není vyplněn ještě ... «Rely.cz, déc 10»

IMAGES SUR «VIGIONA»

vigiona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vigiona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vigiona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z