Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Voir les détails Accepter
Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "itinérant" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITINÉRANT

itinérant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITINÉRANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Itinérant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ITINÉRANT EN FRANÇAIS

définition de itinérant dans le dictionnaire français

La définition de itinérant dans le dictionnaire est qui se déplace dans l'exercice d'une charge, d'une fonction, d'une profession.


MOTS RIMANT AVEC ITINÉRANT


accélérant
accélérant
acquérant
acquérant
altérant
altérant
co-gérant
co-gérant
conquérant
conquérant
considérant
considérant
coopérant
coopérant
délibérant
délibérant
désespérant
désespérant
exubérant
exubérant
gérant
gérant
inopérant
inopérant
intolérant
intolérant
opérant
opérant
persévérant
persévérant
prépondérant
prépondérant
requérant
requérant
réfrigérant
réfrigérant
régénérant
régénérant
tolérant
tolérant

MOTS COMMENÇANT COMME ITINÉRANT

italianiser
italianisme
italianité
italien
italienne
italiennement
italiote
italiotes
italique
item
itératif
itération
itérativement
itérer
ithos
ithyphalle
ithyphallique
itinéraire
itinérance
itou

MOTS FINISSANT COMME ITINÉRANT

agglomérant
aéroréfrigérant
belligérant
cogérant
digérant
désaltérant
exaspérant
intempérant
macérant
oblitérant
odoriférant
pondérant
proliférant
protubérant
sidérant
tempérant
vitupérant
vociférant
vulnérant
nérant

Synonymes et antonymes de itinérant dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ITINÉRANT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «itinérant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de itinérant

ANTONYMES DE «ITINÉRANT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «itinérant» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de itinérant

MOTS EN RAPPORT AVEC «ITINÉRANT»

itinérant ambulant errant mobile nomade voyageur sédentaire anglais commerce vendeur profil commercial itinérant définition dans déplace définitions itinérante larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire exercice fonctions futurs tribunaux posséderont aussi touche toute canadienne seront effet journal annonces légales judiciaires actions solidaires officiellement habilité publier annonce légale cher france reverso conjugaison voir itinérance intégrant itinéraire internat expression exemple usage contraire wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit avis clients trustpilot propos système ligne fonctionne très bien théâtre

Traducteur en ligne avec la traduction de itinérant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITINÉRANT

Découvrez la traduction de itinérant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de itinérant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «itinérant» en français.

Traducteur Français - chinois

旅行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de viaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

itinerant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्रा का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путешествие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viagens
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণ
260 millions de locuteurs

français

itinérant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旅行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lelungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi du lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyahat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viaggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podróżowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подорож
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de itinérant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITINÉRANT»

Le terme «itinérant» est assez utilisé et occupe la place 12.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «itinérant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de itinérant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «itinérant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITINÉRANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «itinérant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «itinérant» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot itinérant en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ITINÉRANT»

Découvrez l'usage de itinérant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec itinérant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Théodore Monod: Le poète itinérant
Parti sur les traces des anciens caravaniers Les Garamantes et des mythes liés à la météorite de Chinguetti, Théodore Monod amasse dans ses cahiers les descriptions et les impressions laissées par le désert.
Christine Frénot, 2012
2
L'Homme itinérant: Avec l'autre pour seule richesse
L'homme itinérant est son premier ouvrage publié.
Romain POTOCKI, 2013
3
SDF, sans-abri, itinérant: Oser la comparaison
Résumé commercial de l' éditeur
‎2009
4
L'Horticulteur itinérant
" Cultiver notre jardin " nous conseillait Voltaire.
Michel Butor, 2004
5
L'errance urbaine
Le. leitmotiv. de. l'itinérant. par Mario Poirier ... Shinn et Weitzman (1990) rappellent cependant que ces deux déterminants jouent simultanément et interagissent pour maintenir l'itinérant dans une condition qui perdure. L' itinérance se produit ...
Danielle Laberge, 2000
6
Aventures vécues: Vie d'un itinérant en Afrique 1949-1987
Dans Aventures vécues, Jean-Baptiste Rossi prend plaisir à nous raconter, avec une pointe de nostalgie et d'humour, 40 ans de pérégrinations en Afrique, en tant qu'enseignant.
Jean-Baptiste Rossi, 2009
7
Andes. Visions d'un peintre itinérant
Depuis son premier voyage en 1989, Rémy Rasse exerce ses talents d'artiste sur les sentiers de la cordillère des Andes.
Rémy Rasse, 2001
8
Faire face et s'en sortir: Développement des compétences et ...
L'itinérant ne peut plus faire confiance, ne veut plus ouvrir de porte. Il a trop souffert, trop vu de choses, trop perçu ou cru percevoir de cruauté, de froideur, de bassesse dans tout ce qui l'a entouré. Il s'emmure dans un mépris qui l'éloigne de ...
Vivianne Châtel, Marc-Henry Soulet, 2002
9
Journal itinérant
Ce journal itinérant est une réflexion, nourrie d'expériences vécues, sur le départ, l'exil et le déracinement.
Silvia Radelli, 2004
10
La spirale mystique: Le voyage itinérant de l'âme
Dans cet ouvrage original et captivant, Jill Purce retrace le sens et la portée de l'un des symboles humains essentiels, à partir des doubles spirales de l'âge de pierre et des spirales entrelacées du yin yang chinois, jusqu'aux volutes ...
Jill Purce, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITINÉRANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme itinérant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avenir incertain pour la prochaine édition du Festival en Othe - www …
Avec un peu plus de 7000 entrées payantes sur l'ensemble du festival – Cabaret itinérant, Festi'Coccinelle et jours Maboul–, 2015 s'avère un ... «L'Est Eclair, juil 15»
2
L'ex-président tchadien Habré amené de force à son procès …
Les Etats-Unis, qui avaient dépêché leur ambassadeur au Sénégal et leur ambassadeur itinérant pour les crimes de guerre, ont salué "un ... «Courrier Picard, juil 15»
3
CÉVENNES Le Biti, premier office de tourisme mobile du Gard …
Ainsi est né Biti - Bureau d'information touristique itinérant - premier du nom dans le Gard. A bord d'une ancienne 403 ambulance customisée ... «Objectif Gard, juil 15»
4
Les Inrocks - Les 5 expos à ne pas manquer cet été
Alors qu'Olivier Martin Salvan secoue le Festival d'Avignon avec son Ubu sur la butte ventripotent et itinérant, le Père Ubu poursuit sa tournée ... «Les Inrocks, juil 15»
5
Aux États-Unis, des drones pour livrer les médicaments - BFMTV.com
L'entreprise, qui conduisait déjà des livraisons par drone en Nouvelle-Zélande d'après NBCNews, a livré vendredi un centre itinérant près de ... «BFMTV.COM, juil 15»
6
In Memoriam : Frantz Fanon aurait eu 90 ans aujourd'hui - outre-mer …
Il est nommé ambassadeur itinérant pour l'Afrique par le Gouvernement provisoire de la République algérienne. Fin 1959, il publie « L'An V de ... «Outre-mer 1ère, juil 15»
7
Antoine de Maximy : Piégé au coeur d'une fusillade dans les …
demande alors l'animateur itinérant, visiblement inquiet, et voyant les alentours se vider à vue d'oeil. Ses interlocuteurs lui recommandent de ... «Pure People, juil 15»
8
Centre Presse : Ils nettoient la fontaine de la Motte
Ce lundi, tout le groupe est parti pour un séjour itinérant vers l'étang de Belle-Bouche dans la Brenne, à la découverte du site naturel, puis vers ... «Centre Presse, juil 15»
9
Les Venelles de l'histoire. Reprise ce soir - Morlaix - Le Télégramme …
Le thème en sera la santé, et il faudra en avoir pour suivre les seize comédiens qui donnent rendez-vous au public pour ce spectacle itinérant ... «Le Télégramme, juil 15»
10
Chœurs bulgares - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Unique en son genre, ce festival itinérant de proximité, grâce à la qualité et à la diversité des chœurs internationaux qui y participent, permet au ... «ladepeche.fr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itinérant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/itinerant>. Janv 2022 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z