Téléchargez l'application
educalingo
acchiocciolatura

Signification de "acchiocciolatura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACCHIOCCIOLATURA EN ITALIEN

ac · chioc · cio · la · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCHIOCCIOLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acchiocciolatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCHIOCCIOLATURA EN ITALIEN

définition de acchiocciolatura dans le dictionnaire italien

La définition de acchiocciolatura dans le dictionnaire est un emballage en spirale.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCHIOCCIOLATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCHIOCCIOLATURA

acché · acchetamento · acchetare · acchiappacani · acchiappafarfalle · acchiappamosche · acchiappanuvoli · acchiappare · acchiapparello · acchiappatoio · acchiappavoti · acchiapperello · acchiappino · acchiocciolamento · acchiocciolare · acchiocciolarsi · acchitare · acchito · acchiudere · accia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCHIOCCIOLATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonymes et antonymes de acchiocciolatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCHIOCCIOLATURA»

acchiocciolatura · acchiocciolatura · significato · dizionari · repubblica · chioc · avvolgimento · spirale · hoepli · parola · acchiocciolare · ravvolgimento · chiocciola · magai · lett · scient · grosso · nicchio · marino · quell · treccani · guisa · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · anagrammi · informazioni · larapedia · termine · acchiocciolamento · data · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · elencho · esempi · contesto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acchiocciolatura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCHIOCCIOLATURA

Découvrez la traduction de acchiocciolatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de acchiocciolatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acchiocciolatura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

acchiocciolatura
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acchiocciolatura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

acchiocciolatura
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acchiocciolatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acchiocciolatura
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

acchiocciolatura
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acchiocciolatura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acchiocciolatura
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acchiocciolatura
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acchiocciolatura
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acchiocciolatura
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acchiocciolatura
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acchiocciolatura
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acchiocciolatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acchiocciolatura
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acchiocciolatura
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acchiocciolatura
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acchiocciolatura
70 millions de locuteurs
it

italien

acchiocciolatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

acchiocciolatura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

acchiocciolatura
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acchiocciolatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acchiocciolatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acchiocciolatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acchiocciolatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acchiocciolatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acchiocciolatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCHIOCCIOLATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de acchiocciolatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acchiocciolatura».

Exemples d'utilisation du mot acchiocciolatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCHIOCCIOLATURA»

Découvrez l'usage de acchiocciolatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acchiocciolatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. m. Attorcimento, Attorcigliamento. L'azione di attorcigliare e lo stato della cosa attorcigliata. Acchiocciolatura. E il ravvolgimento che fa in sè il guscio della chiocciola, od altro simile. Arvojàr. v. a. Involgere. Rinvolgere, avviluppare. Arvojar.
Carlo Malaspina, 1856
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Attorcimento, Attorcigliamento. L'azione di attorcigliare e lo stato della cosa attorcigliata. Acchiocciolatura. E il ravvolgimento che fa in sè il guscio della chiocciola, od altro simile. Arvojàr. v. a. Involgere. Rinvolgere, avviluppare. Arvojar.
Carlo Malaspina, 1856
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACCHIOCCIOLATURA. Sust. f. Rivolgi- mento d'una cosa in sé stessa a guisa ili chiocciola. (Manca l'es. nell'Albert.) — E un simile scherzo lari ancora applicandosi (all'orecchio), in cambio della ciotola, un grosso nicchio marino, in cui ...
Giovanni Gheradini, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana
... s'acchina. ACCHIOCClOLArVE- Accoccolare, Col- locare in guisa dichiocciola. LA.ctrcumglo- hare , eircumvofvcrc. (si usa per lo pià neutr. pass.) # ACCHIOCCIOLATO. Add. da Ac- chiocciolare. Accad. Of. lib. 2. (A) # ACCHIOCCIOLATURA.
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ACCHIOCCIOLATO. Addiett. Da AcchiocL'iolnre. ACCHIOCCIOLATURA. Da Chiocciola. Andamento fatto a forma di chiocciola, cioè quella spirale che si vede sul guscio di quest'animale, o di altra cosa ad esso somigliante. ACCHIUDERE.
‎1837
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Acchiocciolatura, Quella ravvolgitura, che fa in sè stesso il guscio della chiocciola, o qualsivoglia altra cosa somigliante. Aunàu a scanròu , Sfiurire, Perdere il più vago della bellezza : dicesi de' fiori , e per simil. anche delle donne . Dar nelle ...
Antonio Morri, 1840
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
flìG~ ACCHIOCCIOLATÙRA. Sust. f. Rivolgimento d' una cosa in sé stessa a guisa di chiocciola. -E un simile scherzo farà ancora applicandosi (iu'iiiwiiio), in cambio della ciotola, un grosso nicchie marino, in cui quell'acchiocciolatura in cui  ...
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ACCHIOCCIOLATURA,JÎ cmcuuvotu'no, la 'rm.os msr.ssro , 1npuiÀ'mng, S>ad © dtntlfmtvtrf, ba; in fidi îrzlun bei 5dtmd'cngtl'aul'tfi , Atcmupissement , [Squatting down Bavvolgitura che fa in si: slmso il guscio de la chiocciola ,"o qualsivoglia ...
Marco Bognolo, 1839
9
Lettere
... in cui que-ll' acchiocciolatura , in cui egli finisce , fa un buonissimo effetto . Mi ricordo , che da ragazzo , volendo mio Padre donarmene uno , vper rialzarmi il regalo , vien qua mi disse , ti voglio :sar sentire il mare , e messomelo all' orecchio ...
Lorenzo Magalotti, 1756
10
Delle opere di Lorenzo Magalotti. Volume 1. [-2.]: Lettere ...
... mar bonaccinso, qualche più risentito vestigio 'd' un z'idop strascicato; e un simile scherzo farà ancora applicandosiin cambio della ciotola, un grosso nicchio marino, in cui quell'acchiocciolatura, in cui egli finisce, fa un buonissimo effetto.
Lorenzo Magalotti, Paolo Caronni, 1806
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acchiocciolatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acchiocciolatura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR