Téléchargez l'application
educalingo
accomodamento

Signification de "accomodamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACCOMODAMENTO EN ITALIEN

ac · co · mo · da · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCOMODAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accomodamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCOMODAMENTO EN ITALIEN

hébergement

L'hébergement, ou le processus accommodant, est le mécanisme autonome de l'appareil visuel, mis en œuvre par l'augmentation de la courbure de la surface avant du cristallin à travers le muscle ciliaire, ce qui permet de créer sur les images retina des objets situés à une distance différente de au point éloigné ou infini dans la vision de l'emmeté.

définition de accomodamento dans le dictionnaire italien

La première définition de l'hébergement dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'hébergement et de l'hébergement. Une autre définition de l'accommodement est la conciliation, l'accord entre les parties: venir à un. L'hébergement est aussi la réglementation d'un instrument.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCOMODAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCOMODAMENTO

accomandare · accomandatario · accomandazione · accomandigia · accomandita · accomandolare · accomiatare · accomiatarsi · accommodare · accomodabile · accomodante · accomodantismo · accomodare · accomodarsi · accomodaticcio · accomodativo · accomodatore · accomodatura · accomodazione · accompagnabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCOMODAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de accomodamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCOMODAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «accomodamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCOMODAMENTO»

accomodamento · accordo · aggiustamento · aggiustatura · arrangiamento · compromesso · conciliazione · concordato · intesa · modus · vivendi · patto · pezza · rimedio · riparazione · sistemazione · soluzione · taccone · transazione · psicologia · visivo · piaget · ragionevole · occhio · assimilazione · accomodazione · accomodamento · treccani · accomodare · accomodarsi · partic · parti · lite · extragiudiziale · fare · venire · nell · esegesi · biblica · dizionari · corriere · sera · significato · termine · garzanti · linguistica · giungono · contrasto · arrivare · espediente · trovare · accomodaménto · sapere · aggiustare · sistemare · qualche · cosa · raggiunto · contendenti · pagare · debiti · generoso · grandi · mén · azione · risultato · nuovi · simone · accomodamentoin · biologia · indica · adeguamento · organismo · alla · pressione · ambientale · ambito · epistemologia · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · canale · coniato · indicare · mezzo · quale · soggetto · modifica · propri · schemi · adattarli · dati · esperienza · adattamenti · ragionevoli · persone · disabilità · cendon · partners · adattamento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de accomodamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACCOMODAMENTO

Découvrez la traduction de accomodamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de accomodamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accomodamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

住宿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alojamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accommodation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإقامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жилье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alojamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাসস্থান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hébergement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penginapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unterkunft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

収容
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숙박 시설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

accommodation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi ăn nghỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விடுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवास व्यवस्था
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konaklama
70 millions de locuteurs
it

italien

accomodamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mieszkanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

житло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cazare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkommodasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overnatting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accomodamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCOMODAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de accomodamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accomodamento».

Exemples d'utilisation du mot accomodamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCOMODAMENTO»

Découvrez l'usage de accomodamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accomodamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cenni sull'accomodamento dell'occhio dissertazione ...
Young, non so su quali osservazioni basato, voleva spiegare l'accomodamento, comparando il cristallino ad un vero muscolo, il quale con le sue contrazioni potesse modificare le curve superfici della lente, rendendole più ameno con' fosse; ...
Antonio Dalla Balla, 1862
2
Discorso legale distribuito dalla Corte di Roma sopra il ...
Iglesia Católica. SOMMARIO D' A L C U N I DOCUMENTI Allegati mi Difcorfo Legale SOPRA Il Proggetto d'Accomodamento &c. 1 r. - f "1 * I □I □ -
Iglesia Católica, 1733
3
Trattato di pace, et accomodamento di questi vltimi moti di ...
Spagna . l 3 ì "ChrìHiamìäÜì.Ãaîxconïâì Ãlfì paçìcîiì Идиш 'l' фойе}: , рдяный; 'вы Ь выдумать: таща! il wrm. усопш. Падёт; Эти магмсьчщ'ггшта frà при диафрагма ffmc? cricсига . Fatta nel Cial?pqfqogi, a 'jigtïyno di Giugno mìllìfcliîcento ...
Spagna, 1615
4
Le vie del costruttivismo
Tutto ciò è scandito dalle "invarianti funzionali" che Piaget designa come " assimilazione, accomodamento, equilibrazione". L'assimilazione e l' accomodamento sono infatti due diverse ma connesse funzioni indicanti rispettivamente un ...
Catia Giaconi, 2008
5
L'immagine biosociale della storicità: saggio di ...
magari di gran lunga - sull'assimilazione, vede quest'ultima da sempre emarginata o meglio inibita (sicché possiamo parlare di accomodamento "puro"). Ma le precedenti considera/ioni esigono, per vedersi ben comprese e valutate, che siano ...
Giovanni De Crescenzo, 1999
6
La ripetizione ludica: filosofia e psicologia genetica
CAPITOLO SECONDO Piaget e il gioco II gioco di esercizio Per Piaget, l' adattamento intelligente, analogamente a quello organico, si fonda sull'equilibrio dinamico e progressivo dei due « poli » dell'assimilazione e dell'accomodamento .
Giovanni De Crescenzo, 1988
7
La danza che crea: evoluzione e cognizione ...
Assimilazione e accomodamento sono strettamente legati. Definire l'adattamento come un equilibrio fra assimilazione e accomodamento significa proprio approfondire le più importanti implicazioni del passaggio dal punto di vista del controllo ...
Mauro Ceruti, 1989
8
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
All'interno della nozione di adattamento possiamo distinguere due momenti: quello cosiddetto dell'assimilazione, relativo all'azione dell'organismo sugli oggetti che lo circondano, e quello cosiddetto dell'accomodamento, relativo alle ...
Grazia Basile, 2001
9
Psicologia di comunità
Questi acquisisce nuove informazioni, deve conciliare le nuove influenze con le vecchie e deve spesso integrare aspettative a volte discrepanti. Il tipo di accomodamento intersistemico che il bambino sviluppa influenza il modo in cui egli ...
Donata Francescato, 1989
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Segn. P. Demetr. 99 : Questi accomodamenti adunque di membri.... sono molto acconci a quel numero ch'io vorrei. E 119: Dell'accomodamento adunque del favellare , e del modo di farlo figurato , basti insin qui. Legg. Band. M. 10 , 81, 7 : Se ...
Accademia della Crusca, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCOMODAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accomodamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
di LUCA TENTONI
Nel frattempo il premier cercherà un accomodamento anche con i senatori del suo partito, in modo da garantirsi i 161 voti senza i quali la ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
2
COSA RENZI PUÒ FARE (E FINORA NON HA FATTO) IN QUEL …
E si tratterebbe di un accomodamento che tutto sommato potrebbe andarci bene, perché se è vero che il default ci penalizza in quanto creditori ... «Terza Repubblica, juil 15»
3
Verso un campionato a 13 squadre?
La speranza è che comunque si riesca a trovare un accomodamento che consenta di iniziare e finire con 14 squadre, lo richiedono le società ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, juil 15»
4
Grecia, "ridurre il debito sarebbe indolore"
... e poi ha influenzato la Bce, affinché rifiutasse qualsiasi discussione sull'argomento e posticipasse le politiche di accomodamento monetario. «Wall Street Italia, juil 15»
5
Dalla Grecia un nuovo impulso alla politica in Europa
... anche evidenziato drammaticamente i limiti delle politiche socialiste europee, incapaci di vedere al di là dell'accomodamento complice con il ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
6
Come difendere la fede senza alzare la voce. Il rischio di una …
Non nasce come un accomodamento borghese alla mondanità o come clericalismo strategico. Ma come rischio e testimonianza personale. «Tempi.it, juil 15»
7
Lakers ad esclusione: rimane Hibbert
Il dubbio è se questa scelta sia il migliore accomodamento in mancanza d'altro, o una seconda spiaggia che non sarà in grado di accontentare ... «Basketnet.it, juil 15»
8
Geopolitical Weekly n.182
... rinviare ulteriormente la scadenza del negoziato, così da, non solo, trovare il giusto accomodamento per le rispettive richieste, ma soprattutto ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, juil 15»
9
Corte dei Conti: “Sicilia in crisi,
... inizia con austerità e si conclude con parole di accomodamento e di ammonizione a cui, per carità di patria, non si può dare seguito diverso. «SiciliaInformazioni.com, juil 15»
10
Fallisce anche l'ultima trattativa. L'Ue: tutto rinviato a dopo il voto
L'ultimo tentativo di accomodamento è fallito mentre il confronto fra alcune capitali e Atene si faceva sempre più aspro, e dopo che col primo ... «La Stampa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accomodamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accomodamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR