Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accomandazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCOMANDAZIONE EN ITALIEN

ac · co · man · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCOMANDAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accomandazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCOMANDAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accomandazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de accomandazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'accomandation dans le dictionnaire est au Moyen Age, un pacte de protection entre le vassal et son seigneur.

La definizione di accomandazione nel dizionario è nel Medioevo, patto di tutela tra il vassallo e il suo signore.


Cliquez pour voir la définition originale de «accomandazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCOMANDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCOMANDAZIONE

accomandante
accomandare
accomandatario
accomandigia
accomandita
accomandolare
accomiatare
accomiatarsi
accommodare
accomodabile
accomodamento
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCOMANDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de accomandazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCOMANDAZIONE»

accomandazione accomandazione storia nella tarda antichità commendatio atto uomo affidava alla protezione altro nell alto medioevo volontario treccani accomandazióne accomandare diritto medievale degli elementi rapporto feudale compiva formale quale grandi dizionari zió patto tutela vassallo signore sapere mettevasotto deriv significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano stor sanciva promessa fedeltà garzanti linguistica metteva sotto termine joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete accomandazioni wikizionario sostantivo forma flessa

Traducteur en ligne avec la traduction de accomandazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCOMANDAZIONE

Découvrez la traduction de accomandazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accomandazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accomandazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

ecommendation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ecomendaci
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ecommendation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ecommendation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ecommendation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ecommendation
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ecomendação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ecommendation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ecommandation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ecommendation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

MPFEHLUNG
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ecommendation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ecommendation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ecommendation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ecommendation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ecommendation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ecommendation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ecommendation
70 millions de locuteurs

italien

accomandazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ecommendation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ecommendation
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecommendation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΣΥΣΤΑΣΗΣ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ecommendation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekommendation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ecommendation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accomandazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCOMANDAZIONE»

Le terme «accomandazione» est très peu utilisé et occupe la place 80.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accomandazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accomandazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accomandazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCOMANDAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accomandazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accomandazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accomandazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCOMANDAZIONE»

Découvrez l'usage de accomandazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accomandazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
RECOMMENDABLE, adj. lhat deserves to be, or may be recommended, stimabile, degao di lode, o di stima RECOMMENDATION, t. the act of re • ommenditig, i accomandazione , raccoman- d*i»inne, raccomandamento. RECOMMENDATORY ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Contratti commerciali genovesi del secolo XII
Decisivo è a tal riguardo il raffronto tra i nostri documenti XVI e XVII. Nel primo di tali atti Guidone di Laude, prendendo in accomandazione carature di navi da Guglielmo e Simone Malocello, i suoi accomandanti gli riconoscono di avere speso ...
Mario Chiaudano, Guglielmo Cassinense, 1925
3
Ragguaglio della Vita del beato Giovanni Marinoni clerico ...
127 R ACCOMANDAZIONE ' dell' Anima . contrassegni di ì \ abiti virtuosinel Beato dai le parole, colle quali rar comandavasi l'anima. 7.65 7.70 Rafäd differenza dall' Estafi . 24 , REAL! loNAzIo somministra Scritture per la Causa del Beato.
Ignazio L. Bianchi, 1763
4
Conuito morale per gli etici, economici, politici, di don ...
Puzza del peccato, '* Q, Vadratuta Aalificato animo Ogalitàmatutaa `condizione Quflaliràinterne Quadragenatio Aarernario Qgçstione rissa Qtestori Qgiete Quinario Vinto Quoto Curtio R Accomandazione Rachele Radice Ragione Giuslo  ...
‎1657
5
L'Europa nel Medio Evo per M. Leoni
... richiese alcuni vescovi_di_ conferire il primo beneficio vacante a un ecclesiastico indicato da lui (2). L' istesso favore si_piacque di sollicitare Alessandro Il]. Le relative lettere di accomandazione si appellavan mandati (3). Ma quantunque sì ...
‎1831
6
Convito morale per gli Etici, Economici, Politici
... Qialisicato animo 343 .Qi-alitàmatura, condizione 343 Qtlalità interne 34.3 ( Lijidragenario 343 Ogiaternarío 344, Qgfestione rissa 344 Westoti 34,4. uiere _ 34.4, [DUINO Wow . ?È Oginto Curcio 344 R Accomandazione Rachele Radice 34 ...
Pio Rossi, 1657
7
Istoria delle origini e condizioni de luoghi principali del ...
24. sua letters* a Cicerone iui-accomandazione dei Vicentini. im'. Buonvico su Vico, e Corte. 67. su poi chiamato Rovigo . 68 Buova dell' Adigetto. xo Burgundio, Teofilo, Rodigino, Teologo ,sue opere . 123 Busati, Orazio, Agente del Priuli è ...
Giangirolamo Bronziero, 1747
8
Prouerbi morali. Del sig. Alonso de Barros tradotti in ...
_' _. ~ Proua, 698. ` ' . Prouidenza. 100. ‚т » Римана-‚гс Pljudemw. я. 7. 343. и'. 737. 894- ~ ' Publico. 7:3. ' ‚П ‚ y i РнЁЙсЯгйъ 218.597. „ ~ ь r.'i. у _' Q s View/ 135.109. l' Ч Qyíhone. 78 1. 991. .l `:1. ' R 041”. Accomandazione, 9; 1. Ragione, 32.
Alonso : de Barros, Alessandro Adimari, 1622
9
Vita di S. Filippo Neri Fiorentino, Fondatore della ...
R Accomandazione dell'anima . Cesare Baronio gli raccomanda l'anima, 1.4. c-g. n.4. Rasaello Lupi. Filippo gli dice , che lo Spirito Santo gli ha rivelato . che va finto nella confessione . e 10 converte , 1.3. c8. n.2. Ragionamenti . Ammette ...
Giacomo Pietro Bacci, Ricci, 1745
10
Istoria dello Studio di Napoli di Giangiuseppe Origlia ...
lianì'çsoggetto degno di eterna memoria nella Repubblica Letteraria, alquanto di coraggio preso da questo even— to, come non speravamo, siccome dissimo, cosa alcuna da altra accomandazione, che da quella de'nostri proprj sudori, ...
‎1753

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCOMANDAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accomandazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intesa stupisce con 217 mln di utile e un Core Tier 1 al 12,9%
"Anche i costi operativi sono stati inferiori alle attese di un 3,4% circa. Confermiamo la nostra accomandazione buy sul titolo". Forebase Ads. «Milano Finanza, août 14»
2
Costi della politica, il rapporto. Rai e vitalizi: i tagli possibili
... portare gli autori ad una accomandazione: quella che “le posizioni apicali nelle imprese pubbliche soggette a nomine politiche devono avere ... «Fanpage, juil 14»
3
Carne di cavallo in Italia, ministero della Salute: “Positivi 93 test su …
Il ministero ha trasmesso alla Commissione europea i risultati delle attività di controllo predisposte in seguito alla raccomandazione del 19 ... «Il Fatto Quotidiano, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accomandazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accomandazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z