Téléchargez l'application
educalingo
afrezza

Signification de "afrezza" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AFREZZA EN ITALIEN

a · frez · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFREZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Afrezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AFREZZA EN ITALIEN

définition de afrezza dans le dictionnaire italien

La définition de afrezza dans le dictionnaire est goût amer, amertume.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFREZZA

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · pubblica sicurezza · purezza · sicurezza · tenerezza

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFREZZA

afrasia · africander · africaneria · africanismo · africanista · africanistica · africano · africo · afrikaans · afrikander · afro · afro-beat · afro-rock · afroamericano · afroasiatico · afrocubano · afrodisiaco · afrodisio · afrometro · afrore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFREZZA

agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · destrezza · far tenerezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

Synonymes et antonymes de afrezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFREZZA»

afrezza · diabetes · afrezza® · mannkind · corp · ultra · rapid · acting · insulin · with · pharmacokinetic · profile · that · different · from · other · products · afrezza · blockbuster · decisions · fiercebiotech · usually · first · word · hear · when · mention · exubera · pfizer · failed · attempt · introducing · world · inhaled · product · days · hope · lives · promise · profits · will · help · find · permanent · cure · diseases · holding · breath · mine · which · would · used · specifically · meal · time · doses · prevent · post · prandial · blood · sugar · spikes · quick · webmd · called · taken · before ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afrezza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFREZZA

Découvrez la traduction de afrezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de afrezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afrezza» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

Afrezza
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Afrezza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Afrezza
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Afrezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Afrezza
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Afrezza
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Afrezza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Afrezza
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Afrezza
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Afrezza
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Afrezza
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Afrezza
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Afrezza
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Afrezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Afrezza
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Afrezza
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Afrezza
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Afrezza
70 millions de locuteurs
it

italien

afrezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Afrezza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Afrezza
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Afrezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Afrezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afrezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Afrezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Afrezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afrezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFREZZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de afrezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afrezza».

Exemples d'utilisation du mot afrezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFREZZA»

Découvrez l'usage de afrezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afrezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
(17) « 0 roischieràle (le noci) con cipolle, la qual cosa eziandio « toglie la forza loro ». È manifesto dall'originale latino, che leggere si doveva ì'afrezza loro « vel cepis miscebis, quod etiam eis acredinem « tollitur » (sic: forse lollit). Usatissima  ...
2
L'Etruria: studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
E manifesto dall'originale latino, che leggere si doveva l'afrezza loro « vel cepis miscebis, quod eliam eis acredinem « tollitur » (sic: forse lollit). Usatissima è dal volgarizzatore di questo trattato d'Agricoltura la voce afrezza. trovandosi per atto  ...
‎1852
3
Dizionario della lingua italiana
Amano il vino più presto afretto, che amabile. E appresso; Mangiano l'acetosa cruda, e più ee afrctla, piue loro piace. AFREZZA. Sapore aspro, che ita in se dell' acerbo, come quello delle pere cotogne. Lat. austerilas. Gr. àuo-T^poVrjf. Cr. 5.
4
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
V. CAP. 1, pag. '49. - Afrezza, Asprezzat, sf. Sapore che ha in sè dell' acerho, come quello delle pere cotogne. Afro' ,'Aspro, dim. Amlfrro, Asrnnwo. Che ha in sè' ' afrezza. - ; Al'flcógno, agg. m. Di sapore che hai dell' mistero. Asprigno, agg. m.
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Che ha in sè afrezza. Atronitro.:.1n~ V. G. T. 32. nat. Quella materia salina, che riilorisce sulle pareti di alcuni sotterranei e luoghi umidi, e che di sali diversi è composta, atamente di alcuni nitrati. i] per sim. tutti i sali c e riiloriscono. Afróre.
Pietro Fanfani, 1865
6
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 2
E manifesto dall' originale latino, che leggere si doveVa 1' afrezza loro » vcl cepis miscebis, quod etiam eis acredinem tollitur» (sic: forse tollit). Usatissima è dal volgarizzatore di questo trattato d' Agricoltura la voce ofrezza, trovandosi per atto  ...
‎1851
7
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
AFREZZA. — Ha un unico esempio di Pier Crescenzio. La Crusca però potea bene addurne un secondo, dello stesso autore, allegando qui il primo de' due esempj, addotti in AROMATICITÀ: « Hanno virlude per l' AFREZZA, o vero lassitade, ...
Alfonso Cerquetti, 1869
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. А А Fresco. V. Dipignere. Afretto. dim. d'Afro: Астат, Plin. s lbacidus, Cat. subausterus, a, um. s. . Afrezza. Sapore aspro, che ha in se dell'acerbo: Austeritas, atis, f. asperitas, atis. f. Col. Afro. add. Che ha in sè afrezza: Ausle—...- ‹ ‹ ‚д. i f., -.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
È manifesto dall'originale Ialino, che leggere si doveva Yafrezza loro « vel cepis miscebis, quod cliam eis acredinem « tollilur » (sic: forse tollil). Usatissima è dal volgarizzatore di questo trattato d'Agricoltura la voce afrezza, trovandosi per atto  ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
AFORISTICAMENTE. allo. V. G. Distintamente, Con brevità. AFORISTICO. add. Che ha qualità di aforismo. AFRETTO. dim. di Afro, Alquanto pro. AFREZZA. 8. f. Sapore aspro, Che ha in sé dell' acerbo, come quello delle pere cotogne.
‎1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFREZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afrezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Usa è finalmente arrivata l'insulina spray. Ma per ora è un flop
La cosa non sembra invece preoccupare Sanofi secondo cui i risultati verranno con il tempo: «L'implementazione iniziale di Afrezza è stata ... «HealthDesk, mai 15»
2
In Usa è finalmente arrivata l'insulina spray. Ma per ora è un flop
La cosa non sembra invece preoccupare Sanofi secondo cui i risultati verranno con il tempo: «L'implementazione iniziale di Afrezza è stata ... «HealthDesk, mai 15»
3
Diabete, siringa addio. Ora l'insulina si inala
Si chiama Afrezza* ed è prodotto da Sanofi e Mannkind. E' una formulazione secca di insulina umana che viene somministrata attraverso un ... «Ladyblitz, févr 15»
4
Diabete, siringa addio. Ora l'insulina si inala
Si chiama Afrezza* ed è prodotto da Sanofi e Mannkind. E' una formulazione secca di insulina umana che viene somministrata attraverso un ... «Ladyblitz, févr 15»
5
iHealth Align: diabete e tecnologia
Soltanto nelle ore scorse è arrivato sul mercato statunitense Afrezza, medicinale che tramite un apposito inalatore consente di evitare ai ... «Webnews, févr 15»
6
iHealth Align: diabete e tecnologia
Soltanto nelle ore scorse è arrivato sul mercato statunitense Afrezza, medicinale che tramite un apposito inalatore consente di evitare ai ... «Webnews, févr 15»
7
Basta punture per i diabetici, arriva l'insulina inalabile
L'azienda farmaceutica statunitense Sanofi ha infatti lanciato sul mercato Afrezza, la prima insulina inalabile, fino adesso solo iniettabile. «Velvet Body Italia, févr 15»
8
Diabete, rivoluzione in Usa: addio siringa, arriva l'insulina che si inala
ROMA - Rivoluzione negli Stati Uniti. Nelle farmacie arriva la prima insulina inalabile. Il farmaco, soggetto a obbligo di prescrizione medica, si chiama Afrezza* ... «Leggo.it, févr 15»
9
Diabete, dagli USA arriva l'insulina che si inala
Dagli Stati Uniti arriva un'importante novità per chi soffre di diabete: si tratta dell'insulina inalabile, denominata Afrezza, prodotta da Sanofi e ... «Quotidianamente, févr 15»
10
Basta punture per i diabetici, arriva l'insulina inalabile
L'azienda farmaceutica statunitense Sanofi ha infatti lanciato sul mercato Afrezza, la prima insulina inalabile, fino adesso solo iniettabile. «Velvet Body Italia, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afrezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/afrezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR