Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albicare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBICARE EN ITALIEN

al · bi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Albicare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ALBICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «albicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de albicare dans le dictionnaire italien

La définition de albicare dans le dictionnaire est blanche. Albicare commence aussi à poindre.

La definizione di albicare nel dizionario è biancheggiare. Albicare è anche albeggiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «albicare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALBICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALBICARE

alberi pizzuti
albero
albero da rosari
albero del paradiso
albero di Giuda
albero di S.Andrea
albero di seta
albero genealogico
albertino
albicatura
albicocca
albicoccheto
albicocco
albigese
albinaggio
albinismo
albino
albio
albiolo
albionico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALBICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de albicare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBICARE»

albicare albicare treccani intr albus bianco àlbico àlbichi letter biancheggiare albicando qual prato asfodelo annunzio part latte senso delicato come alli giovani camp solin epit grandi dizionari àlbicano albicànte albicàto avere lett albeggiare wiktionary from jump navigation search latin edit verb albicāre

Traducteur en ligne avec la traduction de albicare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBICARE

Découvrez la traduction de albicare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de albicare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albicare» en italien.

Traducteur Français - chinois

albicare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

albicare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

albicare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

albicare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

albicare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

albicare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albicare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

albicare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albicare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

albicare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albicare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

albicare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

albicare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albicare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

albicare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

albicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

albicare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albicare
70 millions de locuteurs

italien

albicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albicare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

albicare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

albicare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albicare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albicare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

albicare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albicare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBICARE»

Le terme «albicare» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albicare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albicare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albicare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albicare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albicare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot albicare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBICARE»

Découvrez l'usage de albicare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albicare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Gr. àpM$ù; • Ovid. ri/l. Albert. 6. Innaffiatoio. Annaffiatoio. Lat. nafiterna. Gr, iStia , Borg-h, Rip. ni. TnNAGRIST.RE. V. INAGREST1RI. Innalba're . Cominciare l' acqua , 0 altro liquore a divenir torbido, e albiccio. L albicare, Gr. vxó\&w Ttctù&cu.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Dizionario della lingua italiana
Sagg. nat. esp. 172. Fa quant'è una nocciola di un ghiaccio più opaco e più biancheggiante del rimanente. BIANCHEGGIARE. Tendere al bianco, Dimostrarsi bianco. Lat. albore , albicare. Gr. >.euxatvsoSac Dani. Inf. 24. Si leva , e guarda, ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
In signif. neulr. Dimostrarsi bianco. Lat. albere, albicare. Dant. rim. 5i. Al poco giorno ed al gran cerchio d' ombra Scn giunto, lasso! ed al bianchir de' colli. BIANCHISSIMO. Superi, di Bianco. Ltf. candidissimus. Gr. 'X.euxtJTaTos. Socc. Ditrod.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Biancastroue. acer. di Biancastro: Peratbus, Apul. prœcandidus, a, um. Macr. Biancheggiamento. ll biancheggiare: Albitmlo, inis, l. Plaut. albor, oris. _ m. Plin. l .Biancbeggiare. -i- Tendere al bianco, dimostrarsi bianco: Albicare, n. l. Oraz.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Fior. 19. Rjrd. Inf. ai» . . Bianchimento. L'Atto del bianchire. Lat. mibefaSlio. Bianchire. Far divenir bianco, Imbiancare, hnt. albe f acero . Or. Xti/xau- rmr . §. In fignific. neutr. vale Divenir bianco. Lat. albore , albicare . Dani. rim. 31. Bianchissimo.
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Bianchetto . L.allnttuj. BIANCHIMÉNTO. L'atto del bianchire. Lat. albefufth. BIANCHI' RÉ. Far divenir bianco , imbiancare. Lat altefatere . §. In flgnif.iìèllt. Lat. attere , albicare . BIANCHISSIMO. Superi, di bianco . Lat. ctndidijfimus . JIANCHI' TO.
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. Albicare , albescere , albóre. §. T. mar. Dicesi del mare quando i cavalloni spumeggiano. — heg- ciamknto. n. ast. v. 11 biancheggiare. L. Albedo , ìnis. — heggiànte. add. Che ha del bianco ; che biancheggia L. Albicans , albens , albescens ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Dizionario della lingua italiana
... con cui s' innaflìano i giardini . E up rene: E co-. -al rimase cc. (1' allora innanzi natliatoio'. I. INNAGRESTIRE . V. INAGRESTÎRE. INNALBARE . Cominciare l' acqua, o altro liquore ' divenir torbido . e albiccio . Lat. albicare. Gr. u'1'n' Muro: ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
( Latin, albe re , albicare. ) Tirer fur l* blatte. BIANCHEGGIATO , add. da biancheggiare. Bianchì. BIANCHERIA. Ogni fotta di panno lino di color bianco. { Lat. Vinte* Teftes. ) JDu Unge. BIANCHETTO, add. Che rende al bianco , che hi alquanto ...
Annibale Antonini, 1770
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Albeggiante , Biancailro, Biancheggiante, Bian- cicante, Brinaro, * Albicante. albicare . v. Albeggiare , Biancheggiare, Bianchire §. Bian- cicare , Inalbare . albidus . v. Bianchetto , Bianchiccio . albineus . v. * Albino . albis maculis . v. Balzano §.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albicare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/albicare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z