Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alienista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALIENISTA EN ITALIEN

a · lie · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIENISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alienista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALIENISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alienista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alienista dans le dictionnaire italien

La définition d'aliéniste dans le dictionnaire est un spécialiste médical ou un érudit de la maladie mentale.

La definizione di alienista nel dizionario è medico specialista o studioso di malattie mentali.


Cliquez pour voir la définition originale de «alienista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALIENISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALIENISTA

alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante
alienare
alienarsi
alienatario
alienato
alienatore
alienazione
alienazione mentale
alienia
alieni
alieno
alieno da
alieutica
alieutico
alifatico
aliforme

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALIENISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de alienista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALIENISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «alienista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de alienista

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALIENISTA»

alienista analista psichiatra psicoanalista psicoterapeuta alienista dizionari corriere della sera medico specialista malattie mentali significato termine repubblica studioso libri mondadori caleb carr york massacro alcuni giovani travestiti alla ricostruzione dell identikit psicologico assassino cinque anomali letto matteo strukul sugarpulp classico gotico moderno capolavoro corsa contro tempo strepitosa fine machado assis joaquim libro lindau isola pubblicato nella collana trovi reparto narrativa straniera garzanti linguistica grandi traduzione dicios traduzioni miglior gratuito treccani aliéniste aliéné alienato disus invia articolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ebook books

Traducteur en ligne avec la traduction de alienista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIENISTA

Découvrez la traduction de alienista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alienista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alienista» en italien.

Traducteur Français - chinois

精神病学家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alienista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alienist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्माद रोग की विदषि चिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيب الأمراض العقلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

психиатр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alienista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানসিক রোগের বিশেষজ্ঞ-চিকিত্সক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aliéniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli penyakit jiwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurechnungsfähigkeit feststellender Psychiater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alienist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신과 의사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alienist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bác sĩ tâm lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள நோய் மருத்துவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसोपचारतज्ज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akıl hastalıkları uzmanı
70 millions de locuteurs

italien

alienista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psychiatra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

психіатр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alienist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχίατρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alienist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

RÄTTSPSYKIATER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alienist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alienista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIENISTA»

Le terme «alienista» est communément utilisé et occupe la place 32.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alienista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alienista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alienista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIENISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alienista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alienista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alienista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALIENISTA»

Découvrez l'usage de alienista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alienista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
G.G. e altre storie di voci volanti nel primo '900
Il condotto volle parlare con Gigì, pregandola di avere fiducia in quelle persone che l'avrebbero aiutata, poi scomparve e lei non lo rivide mai più. l'alienista, tutto di bianco incamiciato, lo incontrò quando la fecero passare dallo stanzone del ...
Ivana Nannini, 2011
2
Alle origini del manicomio: l'Ospedale dei Pazzi di Ancona
Un medico si fa alienista Al momento dell'entrata in funzione dell'ospizio il Direttore era stato scelto secondo principi che il Vernò stesso sintetizzava con efficacia: «...mi era mestieri di fornire il nuovo Stabilimento di un Medico speciale,  ...
Gabriele Rocca, 1998
3
Amicorum sanitatis liber: profili biografici dei più ...
Nel 1950 qui vinse il concorso pubblico quale tecnico alienista e così entrò nell' amministrazione degli Istituti di Prevenzione e Pena. Nel 1954fu promosso Medico Alienista e poco dopo Primario Alienista; poi dal 1956 fino al 1964 fu ...
Francesco Montanaro, 2005
4
L'umanità inutile: la "questione follia" in Italia tra fine ...
F. Giacanelli, // medico l'alienista, in D. Frigessi, F. Giacanelli, L. Mangoni, Delitto genio follia. Scritti scelti di Cesare Lombroso, Torino, 1997, p. 36. Sempre Giacanelli afferma nella Introduzione a R. Castel, L'ordine psichiatrico. L'epoca d' oro ...
Andrea Scartabellati, 2001
5
Fuori norma. La diversità come valore e sapere
L'isteria è comunque legata al nome di un medico francese di grande fama, le cui riflessioni ebbero un'influenza notevole in tutta la cultura alienista: Jean-Martin Charcot (1825-1893). Studioso delle affezioni organiche del sistema nervoso e ...
Luigi Attenasio, 2000
6
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
Attorno agli anni Ottanta, soprattutto in Francia, ad opera dell'alienista Charcot e dei suoi discepoli, si iniziò anche a studiare la fenomenologia paranormale nell' ambito della sindrome isterica, aprendo così la fase dello "spiritualismo ...
Gianfranco De Turris, 2006
7
Joseph Guillaume Desmaison Dupallans: la Francia alla ...
Nel 1840, un alienista francese, Joseph Guillaume Desmaisons Dupallans, compì un viaggio nei manicomi d'Italia per individuare quale potesse essere la soluzione migliore, a cui ispirare l'istituto che avrebbe costruito nei pressi di ...
Pier Luigi Cabras, Donatella Lippi, Silvia Chiti, 2006
8
Cesare Lombroso e le neuroscienze: un parricidio mancato : ...
Quinta edizione del Genio e Follia completamente mutata, Bocca, Torino, 1888. Lombroso C., Tre tribuni studiati da un alienista, Bocca, Torino, 1887. Lombroso C., “Le nuove conquiste della psichiatria”, Rivista di filosofia scientifica, 1887, vol.
Emilia Musumeci, 2012
9
Sul luogo del delitto: pratica penale, inchiesta e perizia ...
Ingaggiato da Lachenal, l'alienista ginevrino Paul-Louis Ladame, allievo dello psichiatra tedesco Griesinger e membro associato straniero della Société médico -psychologique di Parigi, redige il 15 maggio 1886 il consulto medico-legale sullo ...
Michel Porret, 2007
10
Io penso diverso
che genera confusione: mentre in francese «psycho», in espressioni come «faire psycho», evoca un'attività presumibilmente rispettabile, ossia quella di alienista, in inglese psycho si riferisce piuttostoall'alienato. Agli inizi della mia triste ...
Joseph Schovanec, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIENISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alienista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Santarcangelo. Alla Baldini la presentazione del libro 'L'erba della …
L'intrigo Spallanzani (2004); Il genio e l'alienista. La strana visita di Lombroso a Tolstoj (2005); Il Nobel dimenticato. La vita e la scienza di ... «Romagna Gazzette, mai 15»
2
"La ruga del cretino" in tour con Entula di Liberos
I loro corpi sono a disposizione della sala anatomica dell'università torinese, dove il dottor Ottolenghi, assistente del noto alienista Cesare ... «BuongiornoAlghero.it, mai 15»
3
"La ruga del cretino" in tour con Entula di Liberos
I loro corpi sono a disposizione della sala anatomica dell'università torinese, dove il dottor Ottolenghi, assistente del noto alienista Cesare ... «BuongiornoAlghero.it, mai 15»
4
Il reboot di Celebrity Deathmatch tra i nuovi progetti in sviluppo
... nuova serie drammatica di Paramount Television ispirata dal romanzo di Caleb Carr L'alienista, come regista e produttore esecutivo. «ComingSoon.it, avril 15»
5
Il reboot di Celebrity Deathmatch tra i nuovi progetti in sviluppo
... nuova serie drammatica di Paramount Television ispirata dal romanzo di Caleb Carr L'alienista, come regista e produttore esecutivo. «ComingSoon.it, avril 15»
6
Nuovo libro per Andrea Vitali Martedì sarà alla Ibs.it di Bergamo
I loro corpi sono a disposizione della sala anatomica dell'università torinese, dove il dottor Ottolenghi, assistente del noto alienista Cesare ... «L'Eco di Bergamo, avril 15»
7
Čechov e la comica dialettica fra l'uomo e la donna
... russa dell'epoca (ma non solo), che Čechov punta il dito, ma lo fa con la condiscendenza di un medico alienista che visita i propri pazienti. «Nove da Firenze, avril 15»
8
Nuovo libro per Andrea Vitali Martedì sarà alla Ibs.it di Bergamo
I loro corpi sono a disposizione della sala anatomica dell'università torinese, dove il dottor Ottolenghi, assistente del noto alienista Cesare ... «L'Eco di Bergamo, avril 15»
9
Čechov e la comica dialettica fra l'uomo e la donna
... russa dell'epoca (ma non solo), che Čechov punta il dito, ma lo fa con la condiscendenza di un medico alienista che visita i propri pazienti. «Nove da Firenze, avril 15»
10
Pirandello e la finzione della finzione
E con il proposito di causare all'uomo un forte ma benefico choc, si recano da lui, accompagnati del medico alienista Dionisio Genoni, gli amici ... «Nove da Firenze, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alienista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alienista>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z