Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticrollo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTICROLLO EN ITALIEN

an · ti · crol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICROLLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anticrollo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTICROLLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anticrollo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anticrollo dans le dictionnaire italien

La définition de l'anti-effondrement dans le dictionnaire est construite de manière à résister à l'effondrement d'une structure sus-jacente: l'abri a.

La definizione di anticrollo nel dizionario è di costruzione fatta in modo da resistere al crollo di una struttura soprastante: rifugio a.


Cliquez pour voir la définition originale de «anticrollo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTICROLLO


apollo
pol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
brollo
brollo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
fuori controllo
fuori controllo
mantenere il controllo
mantenere il controllo
pannello di controllo
pannello di controllo
perdere il controllo
perdere il controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
riprendere il controllo
riprendere il controllo
rollo
rollo
scrollo
scrol·lo
servocontrollo
ser·vo·con·trol·lo
telecontrollo
te·le·con·trol·lo
tenere sotto controllo
tenere sotto controllo
videocontrollo
vi·de·o·con·trol·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTICROLLO

anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità
anticostituzionalmente
anticresi
anticrimine
anticrisi
anticristiano
anticristo
anticrittogamico
anticucina
anticume
anticursore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTICROLLO

accollo
ammollo
atollo
bollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
girocollo
marca da bollo
midollo
mollo
rampollo
rompicollo
satollo
scollo
sollo
superbollo
torcicollo
tracollo

Synonymes et antonymes de anticrollo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTICROLLO»

anticrollo anticrollo traduzione dicios traduzioni antilandslide miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica cròl edil costruzione fatta modo resistere crollo struttura soprastante rifugio grandi anti krollo antisísmico sing garzanti linguistica dice capace sopportare senza danno sovrastante antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pompei allerta controlli speciali antifurto poco arrivato corte conti decreto nomina direttore generale grande progetto gianni nistri vice glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere invar atta asopportare comp treccani anticròllo ricovero antiaereo edificio invia articolo pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua sopra controllare

Traducteur en ligne avec la traduction de anticrollo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICROLLO

Découvrez la traduction de anticrollo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticrollo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticrollo» en italien.

Traducteur Français - chinois

anticrollo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anticrollo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anticrollo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anticrollo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anticrollo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anticrollo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anticrollo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anticrollo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anticrollo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anticrollo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anticrollo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anticrollo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anticrollo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anticrollo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anticrollo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anticrollo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anticrollo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anticrollo
70 millions de locuteurs

italien

anticrollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anticrollo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anticrollo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticrollo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anticrollo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anticrollo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anticrollo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anticrollo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticrollo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICROLLO»

Le terme «anticrollo» est très peu utilisé et occupe la place 91.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticrollo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anticrollo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticrollo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTICROLLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anticrollo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anticrollo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anticrollo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTICROLLO»

Découvrez l'usage de anticrollo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticrollo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantine, Caverne, Bunkers: La protezione antiaerea a ...
Vi furono anche casi di rifugi anticrollo sprofondati per granate aeree semplicemente scoppiate nel settore più debole di una ... si munirono di un ricovero collettivo, adeguando un ambiente interno a locale anticrollo.45 Negli edifici costruiti dal ...
Massimo Rassu, 2013
2
Interessi in gioco: l'Unione degli industriali di Napoli tra ...
Fra questi spicca il caso della Navalmeccanica: nei vari stabilimenti in cui complessivamente risultano occupati 5200 operai, al momento sono organizzati rifugi antibomba e anticrollo per mille operai. Tale ritardo, anche se è il più eclatante, ...
Francesco Carlo Dandolo, 2005
3
Relazione per l'anno
Costruzione ricoveri antlbomba in stazione e al D. L. nel giardino principale della W. V. D. Italiin al Collegio Prestrane Maltegna . . Rafforzamento ili tre ricoveri a. a. isolati (in cerso) Sistemazione del ricovero tipo anticrollo nella cantina del ...
Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1948
4
Nella città degli uomini: donne e pratica della politica a ...
Io ero in reparto, a un dato momento si sente: «Bum!» e dice: «Ma questo cos'è? Un uscio che sbatte?». E poi cominciarono le ambulanze e ci misero tutti vicini nell'anticrollo, che poi l'anticrollo era uno scantinato, se voleva crollare crollava; ...
Tiziana Noce, 2004
5
Almanacco italiano
ANTICARRO - Vedi Anticrollo. ANTICROLLO - Attributo di costruzione edilizia atta a resistere al crollo dell'edificio soprastante (una cantina anticrollo). Ami ( greco antl) è uno dei prefìssi più largamente usati nella formazione di neologismi con ...
6
Piazza Bologna: alle origini di un quartiere "borghese"
2385, 13/8/1943: «Costruzione anticrollo del ricovero antiaereo pubblico nella Scuola "Corradini" in piazza Ruggero di Sicilia». 59 Ivi, deliberazione n. 2791, 13 /9/1943: «Costruzione, trasformazione, rafforzamento ed attrezzature di ricoveri ...
Eva Masini, 2009
7
Trattato dei bianti: ovver pitocchi, e vagabondi col modo ...
... spigare Aver piacere A in contrario Anfare, arruffare Anaccare un sesino Anticrollo Albume, argume Andare a governo Agguinzare Astietto Abbruciare, cuocere Alla metà Ambasciadore Argento Ascondere Appiccare Bauciiicro Dadi Tassi ...
‎1828
8
Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...
Si paragoni quello, che gli fiorici, e i Padri hanno fcritto delle pcrfe- euzioni ili Nernne, di Decio , di Diocleziano , e ( per tacere degli altri ) di Giuliano apoftata , e ciò darà molto lume a quello, che è qui predetto dell' Anticrollo , del quale tutri ...
‎1792
9
Atti e decreti del concilio dioces. di Pistoia: d. anno 1786
... porta rendervi miferedenti , è un falfo perniciofo precedo , che non giova che all' Anticrollo , e a quei che 1' ApoAolo ci nota col nome di funi precurfori . Non è però men falfo , e perniciofo 1' altro , con cui pretendono diiìmpegnarfene molti ...
Synode (1786, Pistoia), 1788
10
Le biblioteche e gli archivi durante la seconda guerra ...
Un altro ricovero anticrollo viene ricavato in una cripta per alloggiarvi le 75 casse contenenti i papiri ercolanesi e quelli medioevali8. L'infaticabile lavoro della Guerrieri viene confortato e sostenuto dal prof. Luigi de Gregori che, in qualità di  ...
Andrea Capaccioni, Andrea Paoli, Ruggero Ranieri, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICROLLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticrollo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riapre il rifugio antiaereo sotto il giardino del Guasto
... al giardino del Guasto, nelle 25 gallerie antibomba, nei rifugi anticrollo, nelle 15 trincee antischegge, nelle 50 tubolari in prefabbricato e nei ... «Il Resto del Carlino, mai 13»
2
Riapre il rifugio antiaereo sotto il giardino del Guasto
... al giardino del Guasto, nelle 25 gallerie antibomba, nei rifugi anticrollo, nelle 15 trincee antischegge, nelle 50 tubolari in prefabbricato e nei ... «Il Resto del Carlino, mai 13»
3
Austerità: a Varese i carcerati riparano il carcere
Ci prova la “squadra anticrollo”, tre ospiti esperti in calcestruzzo, tubi e fili elettrici, che compongono il Mof, cioè il nucleo di Manutenzione ... «Infoinsubria, août 12»
4
Austerità: a Varese i carcerati riparano il carcere
Ci prova la “squadra anticrollo”, tre ospiti esperti in calcestruzzo, tubi e fili elettrici, che compongono il Mof, cioè il nucleo di Manutenzione ... «Infoinsubria, août 12»
5
le scosse hanno mosso i tetti
... di controlli sugli edifici come sui terreni, perchè non basta che una costruzione sia anticrollo, bisogna anche capire se il terreno sprofonda ». «Corriere della Sera, juin 12»
6
le scosse hanno mosso i tetti
... di controlli sugli edifici come sui terreni, perchè non basta che una costruzione sia anticrollo, bisogna anche capire se il terreno sprofonda ». «Corriere della Sera, juin 12»
7
Alzaia a rischio crollo: il restyling raddoppia
Vaprio d'Adda, 5 gennaio 2012 - Lavori anticrollo in corso sino a primavera, l'alzaia fra Martesana e Adda rimane off-limits. L'annunciato termine dei cantieri ... «Il Giorno, janv 12»
8
Alzaia a rischio crollo: il restyling raddoppia
Vaprio d'Adda, 5 gennaio 2012 - Lavori anticrollo in corso sino a primavera, l'alzaia fra Martesana e Adda rimane off-limits. L'annunciato termine dei cantieri ... «Il Giorno, janv 12»
9
Torrente Castellano, s'interviene d'urgenza per metterlo in sicurezza
Interventi simili saranno infine effettuati su tutto il costone sovrastante, dove saranno posizionate reti di funi d'acciaio "anticrollo" dopo che ... «Il Quotidiano, mai 08»
10
Torrente Castellano, s'interviene d'urgenza per metterlo in sicurezza
Interventi simili saranno infine effettuati su tutto il costone sovrastante, dove saranno posizionate reti di funi d'acciaio "anticrollo" dopo che ... «Il Quotidiano, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticrollo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anticrollo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z