Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "argentare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARGENTARE EN ITALIEN

ar · gen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGENTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Argentare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ARGENTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «argentare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de argentare dans le dictionnaire italien

La définition de silver dans le dictionnaire est silver.

La definizione di argentare nel dizionario è rivestire di argento.


Cliquez pour voir la définition originale de «argentare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARGENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARGENTARE

argano
argante
argato
argentana
argentaria
argentario
argentato
argentatore
argentatura
argenteo
argenteria
argentiera
argentiere
argentifero
argentina
argentino
argentite
argento
argento vivo
argentone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARGENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonymes et antonymes de argentare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARGENTARE»

argentare pasta placcare puro argento metalli quali rame magico prodotto esclusiva formula permette riargentare argentare treccani argènto rivestire sottile strato accezioni specifiche argentatura part pass argentato orologiko leggi argomento senza galvanica esiste questa consente bagno galvanico risultati come chiama dove orafoshop rigenera rinnova silverplate pulisce lucida argenti contiene quantità desidero maggiori traduzione dicios traduzioni argentar platear miglior gratuito sapere viene solitamente ottenuta procedimento elettrochimico cella oggetto catodo anodo costituito arte dell roma anodi devono essere lamine purissimo solito spessore possedere superficie incirca uguale alluminare coelestis forum terminato lavorazione specchio resta farlo pensavo essendo prima

Traducteur en ligne avec la traduction de argentare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGENTARE

Découvrez la traduction de argentare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de argentare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argentare» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la plata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to silver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चांदी के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى silver
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серебру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a prata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপা থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銀へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실버에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümüşe
70 millions de locuteurs

italien

argentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na srebro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сріблу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru argint
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με το ασήμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om silwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till silver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til sølv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argentare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGENTARE»

Le terme «argentare» est très peu utilisé et occupe la place 82.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argentare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de argentare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argentare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARGENTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «argentare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «argentare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot argentare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARGENTARE»

Découvrez l'usage de argentare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argentare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Argentare. Att. Inargentare ; ma poco usato. Dal lat. argentare. - Guidicc. Rim. 49 : Non mi sei già men cara, Alma sorella ; Se tu argenti le rive , egli le 'ndora. Aroentaria. Sost. femm. Pianta perenne con foglie òiancobigie e lanose, come un  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Enciclopedia Di Chimica Scientifica E Industriale
Badisi che l'anodo non tocchi i pezzi da argentare quando sono nel bagno, altrimenti non si avrebbe più il deposito. Si prende il pezzo da argentare bene deterso, si pulisce con carta smerigliata il reoforo a cui si sospende, aflinché abbia ...
3
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
... r imanentedel lavbro ,fa d'uopo di adattarlifopra te" la) di lanie di ferro, ebe ú nominano Úaridrini . Annovi dei mandrini di una infinita di forme , e di grandezze diverfe , Fecondo il bifoguo , e le varie forra di la vori, che conviene argentare.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
4
Oreficeria moderna
... tempo nell'argentatura - Sali per argentare 489 - Ricette di bagni per leghe di Ag 490 - Ricette di bagni per produzione sistematica - Galvanoplastica 491 - Argentatura su rame, nichel e loro leghe 492 - Argentatura su metalli e leghe diverse ...
Luigi Vitiello, 1995
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
CAPO d'UOMO nel Monte Argentare Piccolo capo che forma lo sprone di un poggio omonimo, il quale scende quasi a picco in mare dal lato occid. del Monte Argentare. CAPO dilla VITA. È l'estrema punta settentrionale la più sporgente di ...
Emanuele Repetti, 1833
6
Prodromo della flora toscana: ossia, Catalogo metodico delle ...
a Collelungo ! , nel M. Argentare (Savi), e nell' Isolotto presso Pori' Èrcole (Sani.); e nelle isole della Capraja (Mor. e De Not.), e dell' Elba (P. Savi). Anticamente nasceva anche a Montenero presso Livorno, da quanto ne scrive G. Bauino; ma  ...
Teodoro Caruel, 1860
7
Elementi di chimica del cav.re Francesco Lancellotti
Col nitrato di argento si fa una polvere ed un' acqua molto comoda per argentare. ... cr'enzare di lnrlara Quando Con la medesima si vuole argentare si bagna un sughero nell' acqua e poi in'suppandone la polVere gi'a detta, e facendo Pasta ...
‎1836
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana: ...
Ercolecon lutto il Monte Argentare fu dato All'ingresso della cala di Porto Bai-atti in custodia ad un esperto marino veneto, lo scandaglio pesca da 60 piedi e da 11 a Agnolo Morosino padrone di più fuste e i5 piedi dentro il porto; nel quale ...
Emanuele Repetti, 1841
9
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Vcd. Castiglion della Pescua; porto d'ercole, port ercole {JPort Hirculis) nel Monte Argentare — Porto naturale situato nell'estrema punta orientale del Monte- Argentare, già Promontorio Cosano, con sovrastante castello, e sottoposto villaggio ...
Emanuele Repetti, 1841
10
Archivio storico italiano
le navi; nel 1442, allorché la repubblica ordinava agli uomini d'Orbetello di costruire una fortezza sul Monte Argentare per maggiore sicurtà di quei luoghi ; e più specialmente poi nel 1494, allorché la politica francese, scornata a Firenze ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGENTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argentare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Classico Marittimo: due vie lunghe nelle Alpi Marittime
La prima via è lo Sperone Salesi alla Parete Sud dell'Argentare, aperta nel 1960 da Bruno e Francesco Salesi, mentre la seconda è in realtà il ... «PlanetMountain, nov 13»
2
Classico Marittimo: due vie lunghe nelle Alpi Marittime
La prima via è lo Sperone Salesi alla Parete Sud dell'Argentare, aperta nel 1960 da Bruno e Francesco Salesi, mentre la seconda è in realtà il ... «PlanetMountain, nov 13»
3
Vi spiego… il clarinetto: Gabriele Mirabassi
Loro stessi fanno persino il bagno galvanico per argentare e dorare le chiavi…Ma soprattutto la loro forza è che riescono a garantire, con una ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, sept 13»
4
Vi spiego… il clarinetto: Gabriele Mirabassi
Loro stessi fanno persino il bagno galvanico per argentare e dorare le chiavi…Ma soprattutto la loro forza è che riescono a garantire, con una ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, sept 13»
5
MA COME TI VESTO? Bicolor dress
Infine per completare il tutto abbiamo aggiunto degli orecchini pendenti con pietre argentare e color bordeaux, firmati H&M. MAKE UP: per ... «CheDonna.it, nov 12»
6
MA COME TI VESTO? Bicolor dress
Infine per completare il tutto abbiamo aggiunto degli orecchini pendenti con pietre argentare e color bordeaux, firmati H&M. MAKE UP: per ... «CheDonna.it, nov 12»
7
FINTI RESTAURATORI ESTORCONO DENARO AI PRETI
Sono particolarmente bravo a restaurare, argentare o dorare gli oggetti sacri della vostra basilica». Questo era il “biglietto da visita” con cui si ... «Oggi Treviso, juil 10»
8
FINTI RESTAURATORI ESTORCONO DENARO AI PRETI
Sono particolarmente bravo a restaurare, argentare o dorare gli oggetti sacri della vostra basilica». Questo era il “biglietto da visita” con cui si ... «Oggi Treviso, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argentare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/argentare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z