Téléchargez l'application
educalingo
aurato

Signification de "aurato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AURATO EN ITALIEN

au · ra · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AURATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aurato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AURATO EN ITALIEN

définition de aurato dans le dictionnaire italien

La définition de auratus dans le dictionnaire est sel de l'acide urique.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AURATO

accurato · appurato · assicurato · catturato · cinturato · curato · fatturato · giurato · inaugurato · incensurato · maturato · misurato · oscurato · procurato · rassicurato · restaurato · ristrutturato · scongiurato · strutturato · turato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AURATO

aura · aurare · auraticità · auratico · aurelia · aureo · aureola · aureolare · aureomicina · aurica · aurico · auricola · auricolare · aurifero · auriga · aurignaciano · aurismo · aurito · auro · aurora

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AURATO

augurato · avventurato · commisurato · connaturato · denaturato · depurato · figurato · fratturato · malaugurato · pitturato · sciagurato · sfigurato · smisurato · snaturato · sventurato · tamburato · trascurato · trasfigurato · urato · usurato

Synonymes et antonymes de aurato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AURATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «aurato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AURATO»

aurato · dorato · aurato · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · aggettivo · modifica · colore · dell · sale · acido · aurico · part · pass · auraiie · doralo · verso · petr · invide · parche · repente · fuso · troncaste · attorcea · soave · alcuno · vini · puiatti · raccolta · tardiva · varietà · sauvignon · traminer · zona · collio · località · floriano · gorizia · altimetria · immobilien · spezialist · vogtland · sandra · klopotek · telefonnummer · mail · immoanfragen · traduzione · dicios · traduzioni · aurate · aureate · miglior · gratuito · ilcontevini · falerio · alcool · area · produzione · sulle · colline · monteprandone · ascoli · piceno · marche · vitigni · bianche · hoepli · parola · significato · auràre · lett · simile · testa · aurata · gozzano ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aurato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AURATO

Découvrez la traduction de aurato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de aurato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aurato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

aurato
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aurato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aurato
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aurato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aurato
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aurato
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Aurato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aurato
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aurato
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aurato
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aurato
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aurato
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aurato
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aurato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aurato
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aurato
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aurato
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aurato
70 millions de locuteurs
it

italien

aurato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aurato
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aurato
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aurato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aurato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aurato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aurato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aurato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aurato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AURATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aurato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aurato».

Exemples d'utilisation du mot aurato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AURATO»

Découvrez l'usage de aurato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aurato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pelletier trovò inoltre che facendo bollire il perossido d' oro con una soluzione di' cloruro di potassio o di soda, acquista un color giallo, nonchè la proprietà di reagire alla maniera degli alcali, e contiene del cloruro d' oro e dell' aurato di ...
2
Memorie inedite intorno alla Vita, e ai dipinti di Francesco ...
Ciborium unum de argento aurato et smaltato ad portandum Corpus Christi cum pisside una de argento intus ponderis unciarum viginti et quartarum duarum. Ciborium unum de cristallo cum pedestallo de argento cum scx gemmis de vitreo  ...
Francesco Bonaini, 1846
3
Memorie inedite intorno alla vita e ai dipinti di Francesco ...
Calicem unum de argento aurato sine smaltis cum patena ponderis unciarum decem et unius quarte. Habet at supra. xiiij. Calicem unum de argento deaurato sine smaltis cum patena ponderis unciarum undecim et quartarum trium. Habet ut  ...
Francesco Bonaini, 1846
4
Annali delle Università toscane
Calicem unum de argento aurato sine smaltìs cum patena ponderis unciarum decem et unius quarte. Habet ut supra. xiiij. Calicem unum de argento deaurato sine smaltìs cum patena ponderis unciarum undecim et quartarum trium. Habet ut  ...
5
Nuovo Dizionario Universale
"_ diede, con l' acido nitrico, un precipitato L' aurato di potassa può formare ,un di idl'qto d'oro, Pelletier trovò inoltre bagno di doratura elettrica, ma non può che ,l/' acendo bollire il perossidojd' oro essere impiegato per dorare col metodo ...
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se si diluisce' in così grande quantità d' acqua che divenga senldrìto, e se vi si aggiunge poi dell' acido idrocloricò , riprende il color giallo , per eolictto della decomposizione dell' aurato. Le terre alcaline producono gli stessi fenomeni degli ...
‎1851
7
Trattato di chimica
Pelletier trovò inoltre che facendo bollire l'ossido aurico con una soluzione di cloruro potassico o sodico, questa acquista un color giallo, non che la proprietà di reagire alla maniera degli alcali , e contiene dei cloruro aurico e dell' aurato ...
G.G. Berzelius, 1838
8
Trattato di chimica
Pellelier trovò inoltre che facendo bollire l'ossido aulico con una soluzione di cloruro potassico o sodico , questa acquista un color giallo , non che la proprietà di reagire alla maniera degli alcali , e contiene del cloruro aurico e dell' aurato ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
9
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
... bove aurato extra portam Trigeminau1 est donatus, ne plebe quidem invita, quia fhimentum Maelianum assibus in modios destimatum plebi divisit (IV, 16), va certo corretto in bove aurato et statua o qualcosa di simile. La tradizione letteraria  ...
Arnaldo Momigliano, 1969
10
Il Goffredo, overo Gerusalemme liberata, col commento del Berni
Percioche hauendo inoltro tempo e nelle battaglie acquis lara dl costui cognitione , l'elmo aurato , il qual facilmente era commune a lui con altri affiiiGuerrieri , non sarebbe stato al presente sufficiente contrasegno per riconoscerlo quallhor ...
Le Tasse, 1616

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AURATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aurato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ada Negri: 70 anni fa moriva “la poetessa d'Italia”
disprezzo: dell'estro arride a me l'aurato incanto, tu affondi nel lezzo. Il pubblico e la critica però mangiano ingordi quell'ostia dura ma saporita ... «Il Primato Nazionale, janv 15»
2
Ada Negri: 70 anni fa moriva “la poetessa d'Italia”
disprezzo: dell'estro arride a me l'aurato incanto, tu affondi nel lezzo. Il pubblico e la critica però mangiano ingordi quell'ostia dura ma saporita ... «Il Primato Nazionale, janv 15»
3
La franchezza di Francesco
Poiché il parlare agli uomini è parola rivolta a ciascuno di essi, non alla Cattedra di legno aurato; come ricorda, con limpida precisione, ... «Il Sole 24 Ore, janv 15»
4
La franchezza di Francesco
Poiché il parlare agli uomini è parola rivolta a ciascuno di essi, non alla Cattedra di legno aurato; come ricorda, con limpida precisione, ... «Il Sole 24 Ore, janv 15»
5
La vita e le opere di Antonio Campi nella biografia di Stumpo
Secondo Stumpo è proprio lui a far fare quel salto sociale alla famiglia che gli consentirà, dopo la nomina a Cavaliere Aurato, di autoiscriversi tra i nobili e i ... «La Provincia, déc 14»
6
La vita e le opere di Antonio Campi nella biografia di Stumpo
Secondo Stumpo è proprio lui a far fare quel salto sociale alla famiglia che gli consentirà, dopo la nomina a Cavaliere Aurato, di autoiscriversi tra i nobili e i ... «La Provincia, déc 14»
7
Enzo Cammarano "sinfonia degli addii" alla banda
... Verdi ha attribuito ad Abigaille, in “Salgo già del trono aurato”. Applausi per tutti i solisti e festa delle premiazioni per il M° Enzo Cammarano, ... «Positanonews, août 14»
8
Enzo Cammarano "sinfonia degli addii" alla banda
... Verdi ha attribuito ad Abigaille, in “Salgo già del trono aurato”. Applausi per tutti i solisti e festa delle premiazioni per il M° Enzo Cammarano, ... «Positanonews, août 14»
9
Nabucco trascina il pubblico fiorentino.
... di Temistocle Solera è quello di essere semplicemente abominevole sul piano della versificazione (Salgo già del trono aurato lo sgabello insanguinato e altre ... «TOTALITA'.IT, janv 14»
10
Nabucco trascina il pubblico fiorentino.
... di Temistocle Solera è quello di essere semplicemente abominevole sul piano della versificazione (Salgo già del trono aurato lo sgabello insanguinato e altre ... «TOTALITA'.IT, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aurato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aurato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR