Téléchargez l'application
educalingo
avanvomere

Signification de "avanvomere" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVANVOMERE EN ITALIEN

a · van · vo · me · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVANVOMERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avanvomere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVANVOMERE EN ITALIEN

définition de avanvomere dans le dictionnaire italien

La définition d'avanvomère dans le dictionnaire est une partie ancillaire de la charrue, qui peut être appliquée antérieurement pour aider à travailler la terre sur la surface, en la retournant.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVANVOMERE

affittacamere · assumere · bicamere · camere · chimere · comere · comprimere · esprimere · imprimere · polivomere · premere · presumere · promere · reprimere · riassumere · sopprimere · spremere · temere · tricamere · vomere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVANVOMERE

avanspettacolo · avant-garde · avantaggio · avantesto · avanti · avanti a · avantielenco · avantieri · avantilettera · avantreno · avanzamento · avanzante · avanzare · avanzare richieste · avanzata · avanzaticcio · avanzato · avanzi · avanzi mortali · avanzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVANVOMERE

consumere · decomprimere · deprimere · desumere · dirimere · esimere · far temere · fare assumere · fremere · gemere · innumere · opprimere · precomprimere · presummere · prosumere · redimere · ricomprimere · ripremere · sprimere · sussumere

Synonymes et antonymes de avanvomere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVANVOMERE»

avanvomere · cosa · macchine · agricole · macgest · avanvomere · attrezzo · installa · anteriormente · vomere · quando · vuole · avere · completo · interramento · dello · strato · superficiale · terreno · funzione · hoepli · parola · parte · accessoria · dell · aratro · può · essere · applicata · aiutare · lavorare · terra · superficie · piccolo · corpo · applica · sulla · bure · davanti · coltello · tagliare · rovesciare · fetta · significato · dizionari · repubblica · superfici · dischi · kramp · visualizza · allegati · vendorcatalog · mostra · prodotti · gruppi · panoramica · risultati · pagina · visualizzazioni · vomerino · agricola · ricambi · moro · bica · vittone · bibel · traduzione · dicios · traduzioni · jointer · miglior · gratuito · componenti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avanvomere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVANVOMERE

Découvrez la traduction de avanvomere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de avanvomere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avanvomere» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

笊篱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espumadera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skimmer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقشدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шумовка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escumadeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উকড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écumoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skimmer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schaumkelle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スキマー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제비 갈매기 무리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

skimmer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muổng để vớt bọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாராயக் கடைகளில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खोलगट असा झरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kevgir
70 millions de locuteurs
it

italien

avanvomere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cedzidło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шумівка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

glisor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαφριστήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skimmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skummare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skimmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avanvomere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVANVOMERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de avanvomere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avanvomere».

Exemples d'utilisation du mot avanvomere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVANVOMERE»

Découvrez l'usage de avanvomere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avanvomere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Italia agricola
L'avanvomere degli aratri Sack, Krell ecc. Negli aratri di tipo tedesco. come sono i Sack, gli Ekert ecc. quasi sempre sta dinanzi al coltro o coltello una specie di aratrino che dicesi avanvomere o volta-cotenna. Tale organo dell'aratro. ha negli  ...
2
Catalogo generale 1911
... sono i più ricercati in tntta la Lombardia ascintta. L'aratro 2 F si pnò avere tanto ad nna qnanto a dne stegole, semplice o completo Prezzo dell'aratro semplice » » completo (con avanvomere e rotella) » » avanvomere . . . . . » » rotella L. 48.
Primo sindacato agrario cooperativo di Milano, 1911
3
Lezioni di meccanica agraria
L'aratro non mantiene la voluta profondità se l'attacco alla macchina motrice è mal regolato, se il livello delle ruote non è opportunamente stabilito in base alla profondità di aratura, se l'avanvomere è troppo in avanti o troppo profondo.
Giovanni Candura, 1949
4
Annali della Facoltà di agraria
Prospetto n. 1 — Prove di Magona - Misure relative alle lavorazioni Parte I 1° gruppo provo (tre paia di vacche - avanvomere) Parte II 2* gruppo prove (I) (due paia di vacche • avanvomere) Senza ripuntatore m. 0,246 » 0,396 dm.1 9,74 Ti » 9 ...
5
Gli agronomi in Lombardia: dalle cattedre ambulanti ad oggi
I mezzi propagandati erano in ogni caso le concimazioni, la meccanizzazione con aratri muniti di avanvomere, dove possibile, e l'uso di nuove sementi o di barbatelle di vite innestate. Lo sviluppo della zootecnia faceva perno sul ...
Osvaldo Failla, Gianpiero Fumi, Museo lombardo di storia dell'agricoltura, 2006
6
Nozioni di agronomia e zootecnica, secondo la riforma dei ...
Nella sua forma usuale classica si distinguono le seguenti parti: 1) bure, con le stegole o stive; 2) coltello o coltro; 3) vomere; 4) orecchio o rovesciatolo; 5) ceppo o dentale; 6) colonne; 7) muraglia; 8) regolatore; 9) avanvomere o scoticatore.
Luigi Umberto de Nardo, 1942
7
Problemi di storia delle campagne meridionali nell'età ...
... con avanvomere e ruota di campo regolabili, che, adatto per terreni sciolti e di medio impasto, lavorava a 22 cm. di profondità; il D.7.M. — 90-102 Kg. — ; il Flother n. 3, tipo leggero da collina ma con notevole forza di penetrazione, ...
Angelo Massafra, 1981
8
Atti
Dopo i solchi da confrontare, a freddo ed a caldo si fecero ancora altri quattro solchi con il coltro freddo rimesso in completo arredo con il suo coltello ed il suo avanvomere stoppiatore, durante i quali la velocità media del coltro riuscì U: 0'“, ...
Società toscana di scienze naturali, 1906
9
Rivista tecnica e di amministrazione per i servizi delle ...
Altro volte si usa invece un aratro munito di avanvomere, il quale ha per effetto di tagliare il terreno in due tempi : l'avanvomere rivoltando la superficie per una profondità di due pollici e larghezza 10, ed il vomere completando l'aratura per la  ...
Italy. Direzione generale delle privative, 1898
10
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
Dopo i solchi da confrontare, a freddo ed a caldo si fecero ancora altri quattro solchi con il coltro freddo rimesso in completo arredo con il suo coltello ed il suo avanvomere stoppiatore, durante i quali la velocità media del coltro riuscì v = 0m,  ...
Società toscana di scienze naturali, Pisa, 1905
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avanvomere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avanvomere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR