Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avanspettacolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVANSPETTACOLO EN ITALIEN

avanspettacolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVANSPETTACOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avanspettacolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVANSPETTACOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «avanspettacolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

vaudeville

Avanspettacolo

Le théâtre d'avanspettacolo, ou, plus communément, l'antécédent, est une sorte de comédie dramatique développée en Italie entre les années trente et les années cinquante. Il teatro di avanspettacolo, o, più comunemente, avanspettacolo, è un genere di spettacolo teatrale comico sviluppatosi in Italia fra gli anni trenta e gli anni cinquanta.

Cliquez pour voir la définition originale de «avanspettacolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVANSPETTACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVANSPETTACOLO

avanguardia
avanguardismo
avanguardista
avania
avannotto
avanscena
avanscogliera
avanscoperta
avanscorta
avansigla
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantieri
avantilettera
avantreno
avanvomere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVANSPETTACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

Synonymes et antonymes de avanspettacolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVANSPETTACOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avanspettacolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de avanspettacolo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVANSPETTACOLO»

avanspettacolo cabaret rivista tabarin varietà storia napoletano significato teatro più comunemente genere spettacolo teatrale comico sviluppatosi italia anni trenta cinquanta avanspettacolo venezia eventi show magic musicol dinner with live music dance scribamix serata ristorante marghera recensioni numero telefono foto tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti nell enciclopedia treccani tipo molto diffuso precedeva seguiva rappresentazione cinematografica vera attrazione della cena viene servito gazzettino nasce area industriale malcontenta inizio statale romea servizio vega prima forma inghilterra dove gente fermava bere chiaccherare qualcuno penso bene mettere nuovo locale furlan mattino padova borgoricco apre stasera pubblico veneziano mauro massimo primo dizionari corriere sera tempo proiezione termine cine adua alcune compagnie strutturate quindi presentavano talvolta numeri magia equilibrismo ovviamente serie restaurant made italy modello accoglienza unisce

Traducteur en ligne avec la traduction de avanspettacolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVANSPETTACOLO

Découvrez la traduction de avanspettacolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avanspettacolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avanspettacolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

杂耍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vodevil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vaudeville
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाडेविल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفودفيل مسرحية هزلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водевиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teatro de variedades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচিত্রানুষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaudeville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vaudeville
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Variete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄席
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보더 빌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vaudeville
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại nhạc hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்சுவை பாங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vaudeville
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vodvil
70 millions de locuteurs

italien

avanspettacolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wodewil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водевіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vodevil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαριετέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaudeville
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaudeville
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaudeville
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avanspettacolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVANSPETTACOLO»

Le terme «avanspettacolo» est communément utilisé et occupe la place 36.572 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avanspettacolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avanspettacolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avanspettacolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVANSPETTACOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avanspettacolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avanspettacolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avanspettacolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVANSPETTACOLO»

Découvrez l'usage de avanspettacolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avanspettacolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La commedia all'italiana
... che furono giovani negli anni Trenta e Quaranta si abbandonano a una garbata ma tenace nostalgia di assi d'avanspettacolo, passerelle e felici-/>MiM-ta , lustrini e paillettes di seconda mano, pubblici-bocca-buona e ballerine-coscia- lunga, ...
Enrico Giacovelli, 1995
2
Quando eravamo froci. Gli omosessuali nell'Italia di una volta
... in via della Mercede, il Nuovo Olimpia dietro al Parlamento, il Rialto in via iv Novembre, l'Augustus in corso Vittorio; il Volturno vicino a Termini e l'Ambra Jovinelli dietro piazza Vittorio, dove si faceva anche avanspettacolo e che erano molto ...
Andrea Pini, 2011
3
Il principe Totò
La. stagione. dell'avanspettacolo. In tournée alle Follie Estive di Firenze Totò conosce una ragazza giovanissima, bionda, dolce, che diventerà sua moglie. È Diana Bandini Rogliani Serena di Santa Croce. Napoletana, si trova in città ospite di ...
Orio Caldiron, 2002
4
Federico: Fellini, la vita e i film
Com'era un avanspettacolo di Aldo Fabrizi, definito dalla stampa "il comico moderno", nel momento del suo incontro con Fellini? Ce ne ha lasciato un ricordo Ennio Flaiano: "...Preceduto da un motivo svolto in gran parte dagli ottoni, il comico ...
Tullio Kezich, 2002
5
Occidentali - V Volume
Efficacia della globalizzazione Efficacia della globalizzazione Efficacia della globalizzazione Efficacia della globalizzazione, avanspettacolo della politica avanspettacolo della politica avanspettacolo della politica avanspettacolo della politica ...
Carlo Vitali
6
Roma sul ring: Un secolo di boxe nella capitale
L'AVANSPETTACOLO. DEL. RING. “Ma quanno cazzo comincia 'sto film?”. “ Operatore, svejete chesestamo a addormì”. “Namo'npo'”. “Accennete la luce”. “ Aridateceli sordi”. L'operatore non s'è addormentato, aspetta. Su una bicicletta ...
Luigi Panella, 2014
7
Dizionario del cinema italiano : testi e strumenti per la ...
Figlio della diva dell'avanspettacolo Diavolina, ossia la bolognese Mercedes Menolesi. inizia a calcare le tavole del palcoscenico giovanissimo in compagnie secondarie di varietà in giro per la provincia, Dopo molti anni, subito dopo lo ...
Roberto Chiti, Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
8
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Negli anni successivi, divenuto capocomico, l'attore si presenta con una sua compagnia nei vari cinema-teatro della penisola: è il grande momento dell' avanspettacolo, di cui diviene ben presto uno dei protagonisti più osannati. Si tratta di ...
‎2003
9
Teatro Valdoca
Quali soluzioni formali vengono dalla matrice circense? Nei leoni e nei lupi, come molti dei miei lavori, ha la struttura a numeri propria dell'avanspettacolo; condivide con il circo il fatto di essere una esibizione fisica pura in rapporto diretto con ...
Emanuela Dallagiovanna, 2003
10
La commedia all'italiana
direttamente da quella versione povera e plebea della rivista che fu l' avanspettacolo. E qui, due rapide parole su questo genere che non esiste più, essendo mutate - non necessariamente in peggio - le condizioni sociali in cui prosperò; ...
Masolino D'Amico, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVANSPETTACOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avanspettacolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cannavacciuolo racconta l'erotismo dell'avanspettacolo
Uno spettacolo divertente e curioso che riporta alla luce il repertorio della ribalta minore, dell'avanspettacolo, del caffè-concerto, della rivista. Un repertorio ... «mentelocale.it, juin 15»
2
Proietti e l'avanspettacolo
Successo per le due date a Padova con un gran pienone al Geox. Con i «Cavalli di battaglia» l'attore torna sul palco dopo tre anni di assenza dalle scene. «Corriere della Sera, juin 15»
3
Avanspettacolo” al Jolly di Palermo con Pino Insegno e Roberto …
Oggi a partire dalle ore 10:00, al Centro commerciale La Torre, in via Assoro 25 bis, si svolgerà la seconda edizione dei "Giochi paralimpici". Una giornata ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
4
È una politica da... avanspettacolo
Sul tema caldo della sentenza della Consulta sulle pensioni, il quale si incrocia con la campagna elettorale in atto delle amministrative, mi sembra che l'unico ... «L'Opinione, mai 15»
5
Comunali Platì, Jole Santelli sul Pd: "Magorno fa avanspettacolo"
Platì “Mi sarei aspettata altro da Ernesto Magorno. Piuttosto che solite dichiarazioni da avanspettacolo che purtroppo, invece, denunciano che il Pd non ha ... «Stretto web, mai 15»
6
Mercadante, Miraglia replica a Paolucci: "Dal Pd politica o …
... dell'imparzialità dell'attuazione della procedura. In campagna elettorale – ha concluso l'assessore Miraglia - ci siano risparmiate battute da avanspettacolo”. «ilVelino/AGV NEWS, janv 15»
7
Avanspettacolo", domani il ritorno del varietà anni '50 al Mariani …
Domani, giovedì 29 gennaio, Mariani Lifestyle in collaborazione con Urban Fabrica presenta “Gran Varietà: Avanspettacolo all'Italiana”. L'avanspettacolo è un ... «Ravennanotizie.it, janv 15»
8
Gianni Fantoni dalla tv all'avanspettacolo
fantoni gianni e marinetti Ferrarese doc, classe 1967, Gianni Fantoni ha approfittato con il suo talento di tutte le opportunità che lo spettacolo offre. Radio, teatro ... «Estense.com, janv 15»
9
Lino Banfi: "A Napoli ho fatto i primi passi nell'avanspettacolo"
"A Napoli ho fatto i primi passi nel mondo dell'avanspettacolo". Lino Banfi, noto attore pugliese, ha spiegato ai microfoni di Radio Club 91, durante il programma ... «NapoliToday, déc 14»
10
Al Teatro Il Primo un tuffo nel passato dell'avanspettacolo
Dal 5 al 7 dicembre il burlesque approda finalmente a Napoli, al Teatro Il Primo, facendo rifiorire le atmosfere sregolate e licenziose dell'avanspettacolo. Grazie ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avanspettacolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avanspettacolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z