Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASETTA EN ITALIEN

ba · ʃet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Basetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «basetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
basetta

Sideburn

Basetta

Les paniers sont la barbe qui se développe sur les côtés du visage de l'homme devant les oreilles. Ils peuvent être de différents types: coupé à mi-oreille hauteur, longueur moyenne, joint à la moustache ou à la barbe, long au menton. Les paniers longs font partie intégrante du look dans les sous-cultures skinhead. La croissance peut être stimulée par des agents revitalisants topiques qui provoquent une inflammation et des douleurs tout en augmentant le flux sanguin et la croissance des cheveux. Le basette sono la barba che cresce lungo i lati del viso dell'uomo davanti alle orecchie. Possono essere di diverse tipologie: tagliate all'altezza di metà orecchio, di media lunghezza, unite ai baffi o alla barba, portate lunghe sino al mento. Le basette lunghe sono parte integrante del look nelle sottoculture skinhead. La crescita può essere stimolata con sostanze ad azione revulsivante ad uso topico che provocano infiammazione e dolore, e al contempo aumentano l'afflusso di sangue e la crescita pilifera.

définition de basetta dans le dictionnaire italien

La définition d'une base dans le dictionnaire est une bande de barbe laissée à croître des deux côtés du visage, comme une continuation des cheveux, entre l'oreille et la joue. Basetta est aussi une moustache.

La definizione di basetta nel dizionario è striscia di barba lasciata crescere ai due lati del volto, come continuazione dei capelli, tra l'orecchio e la guancia. Basetta è anche baffi.

Cliquez pour voir la définition originale de «basetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BASETTA


anisetta
a·ni·ʃet·ta
audiocassetta
au·dio·cas·set·ta
bassetta
bas·set·ta
borsetta
bor·set·ta
casetta
ca·set·ta
cassetta
cas·set·ta
chiesetta
chiesetta
chiusetta
chiu·set·ta
corsetta
cor·set·ta
di cassetta
di cassetta
forosetta
fo·ro·set·ta
fossetta
fos·set·ta
microcassetta
mi·cro·cas·set·ta
musetta
mu·ʃet·ta
musicassetta
mu·ʃi·cas·set·ta
passetta
pas·set·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
rossetta
ros·set·ta
setta
set·ta
videocassetta
vi·de·o·cas·set·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BASETTA

basco
bascula
basculaggio
basculante
base
base jumping
baseball
basedowiano
basedowismo
baseno
basettino
basettone
basi
basic
basicità
basico
basidio
Basidiomiceti
basidiospora
basificare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BASETTA

aletta
aspraggine spinosetta
becco di gru a rosetta
beretta
carice giuncosetta
cinecassetta
cinquefoglia pelosetta
detta
diretta
doppietta
eufrasia pelosetta
fonocassetta
getta
giulietta
in diretta
librocassetta
pissetta
pornocassetta
vendetta
violetta

Synonymes et antonymes de basetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASETTA»

basetta sperimentale wilson piste millefori presensibilizzata stage tagliare prezzo basette sono barba cresce lungo lati viso dell uomo davanti alle orecchie basetta dizionari corriere della sera elettron supporto isolante valvole elettroniche circuiti elettronici stampati significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ilbasetta prodotti home basi figurini busti particolari fantasy speciali carri diorami varie profili disponibili news wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica approfondimento sing etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito cotone seta lanosa bombice basino quella copre spaccio nova fibra vetro

Traducteur en ligne avec la traduction de basetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASETTA

Découvrez la traduction de basetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de basetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

线路板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tablero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breadboard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

breadboard
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

макетировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placa de ensaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

breadboard
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

breadboard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan tempat memotong roti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brettchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレッドボード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브레드 보드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

breadboard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

breadboard
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

breadboard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

breadboard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

breadboard
70 millions de locuteurs

italien

basetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макетировать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

breadboard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

breadboard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broodbord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopplingsdäck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brødfjel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASETTA»

Le terme «basetta» est assez utilisé et occupe la place 19.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASETTA»

Découvrez l'usage de basetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
2 tra capitale, interessi e spese, fatto coll'istanza ii novembre i856 dal debitore Basetta in confronto del suo creditore, siasi operata l'estinzione di ogni debite che potesse essere a suo carico in forza del detto istrumento. Sono d'accordo le  ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
2
Per sempre è tanto:
Maurizio è un quarantenne in crisi con la moglie e con le sue quattro amanti.
Wilson Basetta, 2014
3
Ponteggi E Pimus + Cd Rom
Gli elementi componenti il ponteggio a tubo e giunto sono: — basetta — tubo — spinotto — giunto. Basetta La basetta è una piastra piana metallica avente forma circolare o quadrata con una superficie minima di 150 cmq. e una larghezza ...
4
Primo avviamento alla conoscenza della radio
La basetta di montaggio I componenti vanno fissati su una piastrina di materiale isolante. È questa la basetta di montaggio; viene anche detta pannello dell' apparecchio. Va prima eseguito un disegno, detto piano di cablaggio (layout).
Domenico E. Ravalico, 1993
5
Robot Fai Da Te: invenzioni DIY per hobbisti, artisti e maker
È sufficiente versarein una vaschetta con circa mezzo litro di acqua tiepida (50° C) un cucchiaino di granuli (circa 20 grammi) per ottenere unasoluzione sufficiente a sviluppareuna basetta di100 × 160 mmin pochi secondi. È meglio preparare ...
Pier Calderan, 2012
6
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
8 326, Ben Amusig, e Velletri tom. 3 p. 21.). Bracci, e Barlolini tom. 3 p. 336. lloisson, e Gamdrri, eBastogì tom. 5 p. 200. Busnacl1 vedova Bacry , e Mauteri, e Carega tom. 3 . 206. ' ' ' Basetta, o Tanrell tom. 3 p. 159. Busett-n , e T'anrelltom. 6 . p.
‎1825
7
La Civiltà cattolica
aria, sbottoneggiando a gara i commensali, il Basetta ci facea certi bronci e certi grugniti sordi, che era una festa a Colomba e al barone Matteo, che lo codiavano di sottecchi. — 0 che hai per le corna, gli domandava allora il barone, che stai lì ...
8
Nuovo giornale de' letterati
Basetta alba ( inodora ) fottis alternis petio- latis undulatis acutis, pedunculis simplicibus , caule scandente baccis albis. Basetta rubra ( inodora) foli is alternis petio- latis ovatis planfs subacuminatis, pedunculis simplicibus, caule scandente  ...
9
Dizionario Collins dell'elettronica
Questa FORMA D'ONDA viene realizzata mediante una deflessione di corrente della durata di circa 20 millisecondi, seguita da un rapido intervallo di ritorno. basetta per circuito stampato o scheda per circuito stampato, 5. (ingl. printed circuir ...
Jan R. Sinclair, 1998
10
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Basetta alba ( inodora ) foliis alternis petio- latis undulatis acuti s, peduncoli s simplicibus , caule scandente baccis albis. Basetta rubra ( inodora) foliis alternis petio- latis ovatis planis subacuminatis, pedunculis simplicibus, caide scandente  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recensione Sitecom AC1600 (WLM-7600)
Le plastiche sono di qualità sufficiente, niente di eccezionale, mentre la basetta per mantenere in piedi il tutto è realizzata con un policarbonato ... «Everyeye.it, juil 15»
2
Provato LEGO Worlds - Everyeye.it
... montare e smontare (rovinando al contempo la dentatura frontale) costruzioni LEGO come il castello del re con basetta a forma di montagna, ... «Everyeye.it, juil 15»
3
Cubot R8 l Apple Watch cinese
La ricarica avviene per induzione, poggiando lo smartwatch sulla basetta inclusa nella confezione. Si tratta quindi di un prodotto esteticamente ... «Software Zone Italia, juil 15»
4
Al via l'offerta per gli over 60 in partnership con Doro
La basetta orizzontale non si limita a caricare il dispositivo; infatti, una volta inserito, lo smartphone entra nella modalità dock, trasformandosi in ... «Corriere delle Comunicazioni, juil 15»
5
Il climatizzatore per smartphone è l'optional più geek delle auto del …
Lo smartphone verrà infatti "coccolato" con una basetta di ricarica wireless: quando riposto nel suo alloggiamento, il dispositivo verrà inondato ... «Hardware upgrade.it, juil 15»
6
Assassin's Creed Syndicate: generazione degli ambienti possibile …
Si infatti come per Batman... se la ridono proprio gli utenti PC specialmente quelli che hanno speso 400 euro di basetta e circuiti integrati per ... «HDblog, juil 15»
7
Verghera, Grandi nomi tornano a festeggiare i 30 anni del Caffè Teatro
Capello impomatato e basetta d'ordinanza: sabato 4 luglio il palco del Caffé Teatro è tutto per Gigi Rock. Al secolo Gigi Rossetti, il comico ... «Varese Report, juin 15»
8
Quattordici giorni con l'Apple Watch: la prova (prima parte)
L'Apple Watch si ricarica con una basetta magnetica che si aggancia al fondo. Non ci sono contatti elettrici in vista, la corrente passa per ... «La Stampa, juin 15»
9
Samsung ha pubblicato un nuovo spot pubblicitario per il Galaxy S6 …
... e può causare dei piccoli “incidenti”. L'S6 invece supporta nativamente la ricarica wireless, semplicemente appoggiandolo su una basetta ... «iSpazio, juin 15»
10
Motorola Moto 360, la recensione di AndroidBlog.it
... circolare come lo schermo del Moto 360, abbiamo oltre lo smartwatch, il caricatore da parete e l'annessa basetta di ricarica ad induzione. «Android Blog Italia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/basetta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z