Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blusotto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUSOTTO EN ITALIEN

blu · ʃot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUSOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Blusotto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUSOTTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «blusotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de blusotto dans le dictionnaire italien

La définition de blusotto dans le dictionnaire est blouse courte, généralement portée sur d'autres vêtements.

La definizione di blusotto nel dizionario è camiciotto corto, da indossare di solito sopra altri indumenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «blusotto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BLUSOTTO


al di sotto
al di sotto
andar sotto
andar sotto
bassotto
bas·sot·to
borsotto
bor·sot·to
cacasotto
ca·ca·sot·to
casotto
ca·sot·to
di sotto
di sotto
disotto
di·sot·to
la sotto
la sotto
li sotto
li sotto
metter sotto
metter sotto
mettere sotto
mettere sotto
paesotto
paesotto
qua sotto
qua sotto
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to
sotto sotto
sotto sotto
tenere sotto
tenere sotto
varesotto
va·re·sot·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BLUSOTTO

blouson noir
blow up
blu
blu mare
blu pavone
bluastro
blucerchiato
blue chips
blue-jeans
blues
bluesman
bluette
bluff
bluffare
bluffatore
blusa
blusante
blush
blusher
bo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BLUSOTTO

biscotto
botto
caposotto
condotto
cotto
farsela sotto
gettarsi di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
pisciasotto
prodotto
ridotto
rotto
salotto
tirar sotto
tradotto

Synonymes et antonymes de blusotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BLUSOTTO»

blusotto blusotto wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica indumento simile alla giacca mezze treccani bluṡòtto accr blusa zɔt abbigl sorta grossa camicia uomo corta maniche lemmario guida schedatura elementi tipologia termine usare invece giubbotto riferito prevalentemente maschile ormai diffuso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni jumper miglior gratuito significato dizionari repubblica ṣòt camiciotto corto indossare solito sopra altri indumenti grandi ʃòt corriere della sera scopri cosa dizionarioitaliano pronuncia reverso consulta anche blusante bassotto parola traduce lingue garzanti linguistica specie leggero portare glosbe gratuitamente sfoglia

Traducteur en ligne avec la traduction de blusotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUSOTTO

Découvrez la traduction de blusotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de blusotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blusotto» en italien.

Traducteur Français - chinois

blusotto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blusotto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blusotto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

blusotto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

blusotto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

blusotto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blusotto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

blusotto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blusotto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blusotto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blusotto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

blusotto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

blusotto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blusotto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blusotto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

blusotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

blusotto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

blusotto
70 millions de locuteurs

italien

blusotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blusotto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

blusotto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blusotto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blusotto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blusotto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blusotto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blusotto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blusotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUSOTTO»

Le terme «blusotto» est très peu utilisé et occupe la place 88.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blusotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blusotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blusotto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUSOTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blusotto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blusotto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blusotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BLUSOTTO»

Découvrez l'usage de blusotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blusotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il patto
blusotto. «È una questione che riguarda Helden von Tiebolt e me.» «Lei dice che sono inglesi?» insisté l'uomo del blusotto. «Sì.» «Spero che abbia ragione.» L' uomo elegante sisporsein avanti. «Hadetto diaver preso l'aereo per Le Mans.
Robert Ludlum, 2012
2
Fratelli dello Spazio Profondo
Non è che avessi molta voglia di attaccar briga, ma uno di loro mi chiese di sfilarmi il blusotto per tamponare la ferita di uno dei militari, e il tono di voce che usò quel federale assomigliava più ad un ordine che ad una richiesta. Sentii salirmi il ...
Erika Corvo, 2012
3
Se il Sole muore
Sergente, ha un blusotto per questa signora?» «Prego. Ecco il mio: non ho freddo.» «Grazie, sergente.» Era pieno di militari, il recinto. Generali, sergenti, soldati. C'erano più militari chegiornalisti, funzionari della NASA, rappresentanti delle ...
Oriana Fallaci, 2010
4
Istoria del Concilio di Trento con aggiunte inedite e note ...
Quella che da molti si predicea come la prima e la fonte di tutte l'altre, era (2) il tentare , secondo che dianzi il Drascovizio aveva significato , che prevalesse al numero dellè (1) A' 10 d'ottobre 1562, fra le scritture del Blusotto. (2) Se ne parla in ...
Pietro Sforza Pallavicino, 1846
5
Cronica di ...
Congiurarono insieme Guido Blusotto Sabbadini, Muosolino Guastavil- lani , Nanne Dotti, Niccola Furlani, Mucciolo Triaghi , Filippo Asinelli, l'Arciprete Gallucci, Giovanni di Viviano Pratesi , Mi- narello di Belvillano Paci , Curzio Garzoni ...
Giovanni Villani, 1845
6
Eugenio Cisterna 1862-1933. Un artista eclettico fra ...
... che nel suo studio, con la scoppoletta e il blusotto da pittore, si aggirava tra grandi tavolozze, enormi cornici dorate goticheggianti secondo il gusto dell' epoca, e legioni di angeli e di santi...” “Questa appassionata intensità al proprio lavoro, ...
Mariella Nuzzo, 2011
7
Le mura di Adrianopoli
Il loro abbigliamento era quello tipico dei montanari armeni: un blusotto di pecora , un mantello gettato tutto su una spalla, pantaloni larghi, di lana grezza, e stivali di cuoio; tuttavia, i pendenti d'oro di cui si adornavano le orecchie e le spade ...
Guido Cervo, 2010
8
Racconti per ragazzi
Il suono di un campanello lo invitava a sbrigarsi, prese il suo inseparabile blusotto di jeans, uno zaino dove aveva infilato il necessario e si precipitò fuori. La mattinata non si presentava tanto bella, il cielo era chiuso, sembrava che il sole quel ...
Letizia PI
9
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
E scrisse (3) il cardinali ) Il Diario agli 1 1 di novembre. (2) Lettera de'Legali al cardinal Borromeo ai 12 di novembre 1562, e del Modonese al Morone lo stesso giorno. (3) Lettere del cardinal Amulio al Seripando conservate dal blusotto. le ...
Sforza Pallavicino, 1846
10
Desiderio
Ha qualche importanza? In un modo o nell'altro ci aiutarono a scendere dalla montagna. Uno degli uomini aveva offerto a Tessa il blusotto della sua tuta. Ci portarono alla stazione di polizia di Claremont. Là ci toccò di rispondere a un' infinità ...
André Brink, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUSOTTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blusotto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un uomo sicuro e leggero sulle passerelle di Milano
... ma al posto della camicia utilizza il blusotto arricchito come unico vezzo da un foulard al collo. Un Picasso dei giorni d'oggi che sceglie per i ... «Gazzetta di Parma, juin 15»
2
Armani, collezione maschia e serena
... camicia sì, sostituita da t-shirt o "blusotto", su pantaloni morbidi. Colori: dai grigi cittadini al rosa maschile, fino aagli azzurri polvere e ai beige ... «Corriere Quotidiano, juin 15»
3
Armani: la giacca non è in discussione
... “non è neanche messa in discussione”, questa volta corta e stretta come un cardigan, mentre la camicia sì, sostituita da t-shirt o “blusotto”, ... «Bergamosera, juin 15»
4
Giorgio Armani chiude la Milano Moda Uomo
... in discussione”, questa volta corta e stretta come un cardigan, mentre la camicia sì, sostituita da t-shirt o “blusotto”, su pantaloni morbidi. «Radio Web Italia, juin 15»
5
Giorgio Armani, sfila maschia leggerezza
... in discussione", questa volta corta e stretta come un cardigan, mentre la camicia sì, sostituita da t-shirt o "blusotto", su pantaloni morbidi. «ANSA.it, juin 15»
6
Armani apre l'era dell'uomo sereno
Già quel blusotto che ho proposto sarebbe ardito se lo indossasse Renzi...», dice lo stilista dopo aver ricevuto gli abbracci e i complimenti di un ... «La Stampa, juin 15»
7
Refined and Polished
Per lui: blusotto vintage, What Goes Around Comes Around; Tshirt RRL Ralph Lauren; pantaloni di pelle, Philipp Plein; belt Stock Vin tage; ... «Vogue.it, juil 14»
8
Fatti . Politica . 'Onorevoli Fonzie', effetto Renzi sul look della politica
Un altro fashion addicted come Roberto Formigoni, senatore del Nuovo centrodestra, e' un fan del blusotto in cuoio, specialmente griffato (nel ... «Adnkronos/IGN, mai 14»
9
Moda: il Barocco di Dolce e Gabbana
Ancora rose, appiattite per chiudere il blusotto, e come decorazione negli abiti di maglieria e su quelli scollati, resi imprevedibili ... «TGCOM, févr 12»
10
Emporio Armani svela le sue piccole follie d'inverno!
Possono diventare anche chiusura, per il blusotto. Ma la vera star di questa nuova collezione è senz'altro il pantalone al ginocchio, con un ... «Fashion Times, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blusotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/blusotto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z