Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boccato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOCCATO EN ITALIEN

boc · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOCCATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Boccato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BOCCATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «boccato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boccato dans le dictionnaire italien

La définition de bouffée dans le dictionnaire est qu'il a une large bouche.

La definizione di boccato nel dizionario è che ha la bocca larga.


Cliquez pour voir la définition originale de «boccato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOCCATO


attaccato
at·tac·ca·to
azzeccato
az·zec·ca·to
bloccato
bloccato
broccato
broc·ca·to
distaccato
di·stac·ca·to
essiccato
essiccato
impiccato
im·pic·ca·to
laccato
lac·ca·to
leccato
lec·ca·to
peccato
pec·ca·to
placcato
plac·ca·to
sbloccato
sbloccato
scioccato
scioc·ca·to
seccato
sec·ca·to
spaccato
spac·ca·to
spiccato
spic·ca·to
staccato
stac·ca·to
steccato
stec·ca·to
toccato
toc·ca·to
truccato
truc·ca·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOCCATO

boccaccevole
boccaccia
boccacesco
boccadilupo
boccadopera
boccadoro
boccaglio
boccalaio
boccale
boccaleria
boccalino
boccalone
boccame
boccaporta
boccaporto
boccare
boccarola
boccascena
boccata
boccetta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOCCATO

abboccato
acciaccato
ammaccato
appiccato
conficcato
diroccato
essere attaccato
fiaccato
floccato
insaccato
piccato
rimboccato
ritoccato
roccato
sbeccato
sboccato
sciroccato
scoccato
stravaccato
stuccato

Synonymes et antonymes de boccato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOCCATO»

boccato gianluca montascale carlo autotrasporti loris paolo significato unibg logistica ghiaia boccato ascensori disabili anziani fornisce servoscale ausili giancarlo commercio trasporto materiali inerti chiodo salgareda realizzazione progettazione siti gelato espresso arlington stati uniti yelp numero telefono contatta attività sito alimentazione gelaterie caffè diff flavors fine stumptown coffee julia empanadas lounge prof giulio bergamo agostino riceve studenti martedì dalle alle prega confermare appuntamento tramite mail review washington post cream read more going guide underwater photographer silvia official with professional skills

Traducteur en ligne avec la traduction de boccato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOCCATO

Découvrez la traduction de boccato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de boccato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boccato» en italien.

Traducteur Français - chinois

boccato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boccato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boccato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boccato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boccato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boccato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boccato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boccato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boccato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boccato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boccato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boccato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boccato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boccato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boccato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொகாடோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boccato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boccato
70 millions de locuteurs

italien

boccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boccato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boccato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boccato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boccato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boccato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boccato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boccato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boccato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOCCATO»

Le terme «boccato» est communément utilisé et occupe la place 36.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boccato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boccato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boccato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOCCATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boccato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boccato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boccato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOCCATO»

Découvrez l'usage de boccato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boccato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adriòti: Personaggi e immagini del Novecento adriese
Biasioli Altabella Biasioli Nano Biasioli Oddone (Rochélin), 1, 2 Biasioli Silvano ( Cinfrìn) Bighin (Ciaci), 1,2 Bizzarro Bruno (BrunoPacìn) Bizzarro Lorenzo ( Besissio), 1,2 Boccato (Garibaldi) Boccato Amerigo (Mérico Canarin), 1, 2 Boccato ...
Romano Beltramini, 2010
2
Adria: La Città, le sue vie, la sua storia
“Barche sul Canalbianco adAdria”, disegnodi UgoBoccato databile allafine degli anni Venti (trattoda L.Traniello,“Ugo Boccato”, Minelliana 1992) principalmente, nel clima della pittura lombarda” Per onorare il pittore Ugo Boccato, in un ...
Aldo Rondina, 2010
3
Le buone prassi delle professioni pedagogiche
Maeran R., Il lavoro: significato e valori versus flessibilità e precarietà. in AAVV a cura di Boccato A./Serra A.. Outplacement. Psicologia della riqualificazione e del ricollocamento professionale. Piccin Nuova Libraria, Padova 2011. • Martini ...
A Cura Di Cristina De Angelis, 2014
4
Il mondo ebraico: gli ebrei tra Italia nord-orientale e ...
90, cc 294 r e v, testamento di Isaco qm. lacob degli Angeli di Ontagnano (22 febbraio 1628). Anche nei testamenti dell'area veneta studiati da Carla Boccato e da Pier Cesare loly Zorattini si rileva la consuetudine di dare precise disposizioni  ...
Giacomo Todeschini, Pier Cesare Ioly Zorattini, 1991
5
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
26 marzo 1890, Boccato. 1890, 445. Seminari - V. Stati. Senato 1. Le condanne per reati che importino incapacità all'elettorato e alla eleggibilità. politica o amministrativa, o alle funzioni giudiziarie (nella _specie, reato contro il buon costume) ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1896
6
Educazione cristiana ossia catechismo universale. - Venezia, ...
178. R.“ D. Francesco Maserato. 179. D. Girolamo Boccato. , 189. D. Francesco Dan. 181. D. Sante Boccato. B A S S A N 0. 182. B.“ D._Antonio Maritani. B E L L UNO . 18g. R.fl° D. Giuseppe Spinelli Parroco di Chies . BOCCHE DI CATTA'RO.
7
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
Congresso A. I. C. A. 1976, Milano C. BOCCATO (*)(0)_ S. CERUTTI - F. PINCIROLI RIFLESSI DELL'INFORMATICA SULLA STRUTTURA DELLE INFORMAZIONI SANITARIE Abstract Reflexes of informatics on health Information structure are ...
Aica, 1976
8
Ebrei nel Veneto orientale: Conegliano, Ceneda e ...
Cenni storici, Treviso 1982. M. Berengo, L'agricoltura veneta dalla caduta della Repubblica all'Unità, Milano 1963. M. Berengo, Gli ebrei del Veneto nelle inchieste austriache della restaurazione, “Michael” I, TelAviv 1972, pp. 1-26. C. Boccato ...
Giovanni Tomasi, Silvia Tomasi, 2012
9
Adriatico e Mediterraneo orientale: una dinastia mercantile ...
Boccato C, Convergenza dell'imprenditoria ebraica veneziana sull'emporio di Trieste nella seconda metà del secolo XVIII, in AA. W, Gli ebrei a Gorizia e Trieste tra ancien regime ed emancipazione, Trieste, Del Bianco, 1984, pp. 99-110.
Viviana Bonazzoli, 1998
10
Rivista storica dell'anarchismo
Restavano soltanto pochi ribelli facenti capo ai Boccato, ma la già durissima lotta armata sostenuta dai partigiani in Polesine, divenne anche una questione personale dopo che Eolo ed Elio assistettero, nascosti ed impotenti, alle torture e  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOCCATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boccato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prima surroga in Consiglio comunale di Baveno
Emendamento boccato dalla maggioranza e non condiviso dall'altro esponente delle minoranze presente, Marco Marchioni (Obiettivo ... «Verbanonews.it, juil 15»
2
Sciopero dei bagnini a Jesolo il 2 agosto. "Contrari ai tagli previsti"
Scontro tra i sindacati e la società Jesolo Turismo. Il presidente Luca Boccato difende la scelta: "Lavoriamo per essere più competitivi". «VeneziaToday, juil 15»
3
Finale di stagione ottimo e pieno di successi per la Uisp nuoto Val di …
Alessandro Bologna ha gareggiato nei 100 e 200 stile libero, 100 e 200 delfino e 200 misti, Asia Boccato ha centrato la finale nei 100 stile ... «Citta della Spezia, juil 15»
4
Gabriella Rosci riceve il martelletto del Lions club dal presidente …
... dal cerimoniere Giancarlo Cavicchio, dal referente informatico Rodolfo Boccato, dal censore Alceste Anzini. Il presidente Gabriella Rsci ... «MarsicaLive, juil 15»
5
L'INcanto Del Creato_II edizione
In mostra le opere di: Paula Alter (Argentina), Sofia Boccato (Italia), Rossana Bossù (Italia), Liliana Carone (Italia), Olga Cazacu (Moldavia), ... «informazione.it, juil 15»
6
Il sindaco di Jesolo: "I profughi? Un pericolo per le donne".
Le coraggiose parole del presidente di Jesolo Turismo, nonchè albergatore del 5 stelle Almar, Boccato, rendono giustizia alle esternazioni sia ... «Nuova Venezia, juin 15»
7
«Prezzi popolari, spazio alle famiglie»
... duro sui bilanci delle famiglie, anche un abbonamento della squadra del cuore “tagliato” può diventare una necessaria boccato d'ossigeno. «Il Messaggero Veneto, juin 15»
8
COMMERCIO ADRIA (ROVIGO) Concluso il corso di formazione …
Le lezioni sono state tenute dalla docente Sabina Boccato. Scopo, dell'esperienza formativa, era quello di offrire agli operatori del commercio ... «RovigoOggi.it, juin 15»
9
Pattuglia sosta davanti alla vetrina I negozianti picchiano i carabinieri
La «miccia» si è accesa attorno all'una e trenta, davanti al negozio di calzature del commerciante 55enne Francesco Boccato. Una gazzella ... «Corriere della Sera, juin 15»
10
Bra: riflessioni di una lettrice sulla professione del docente
... guida delle insegnanti Carla Tropini e Mariella Liddi e con la direzione artistica dell'insegnante Maura Boccato - a dipingere,sulla parete che ... «TargatoCn.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boccato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/boccato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z