Téléchargez l'application
educalingo
bollare di

Signification de "bollare di" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOLLARE DI EN ITALIEN

bollare di


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLLARE DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bollare di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOLLARE DI

a favore di · approfittare di · aumentare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · essere di · fingere di · fruire di · godere di · mancare di · pensare di · pretendere di · riempire di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · tentare di · usufruire di · vedere di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOLLARE DI

bolla · bolla di consegna · bollandista · bollare · bollario · bollato · bollatore · bollatrice · bollatura · bollente · bolletta · bollettario · bollettino · bollettino meteorologico · bolli bolli · bollicare · bollichio · bolliente · bollilatte · bollimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOLLARE DI

a parere di · abusare di · accusare di · aver piacere di · avere sapore di · avere sentore di · caricare di · che genere di · diffidare di · essere debitore di · incaricare di · informare di · necessitare di · privare di · profittare di · risentire di · scaricare di · sparlare di · spogliare di · tacciare di

Synonymes et antonymes de bollare di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BOLLARE DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bollare di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOLLARE DI»

bollare di · etichettare · come · marchiare · mettere · indice · tacciare · bollare · bollire · coniugazione · significato · passaporto · nuovo · restamp · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · master · homolaicus · lemmi · funz · vedi · anche · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · quali · sono · scopri · transitivo · visualizza · contrario · tutti · alternativi · lemma · lingua · italiana · dizionari · corriere · sera · post · affrancare · dalla · alla · giurisprudenza · civile · ossia · raccolta · ordine · cronologico · convertirono · valore · fondo · capitale · produttivo · annuo · censo · ragione · rancabili · tempo · indefinito · bligarono · corrispondere · venditore · storone · detti · annui · supplimento · universale · tecnologico · allora · notifica · negozianti · legge · obbliga · nuovoi · metalli · preziosi · rinnovazione · bollo · purchè · getto · venga · presentato · prescritto · mesi · paga · alcuna · tassa · parimenti · nbsp · arti · mestieri · purché · oggetto · mercurio · overo · historia · correnti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bollare di à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOLLARE DI

Découvrez la traduction de bollare di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bollare di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bollare di» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

送货单
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nota de entrega
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Delivery bubble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बिलटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذكرة التسليم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

накладная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guia de remessa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হুণ্ডি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bulletin de livraison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nota penghantaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lieferschein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

納品書
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상품 수령증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

delivery note
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy giao hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விநியோக குறிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोच पावती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alındı ​​fişi
70 millions de locuteurs
it

italien

bollare di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dowód dostawy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

накладна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

factură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δελτίο παράδοσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afleweringsnota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

följesedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

følgeseddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bollare di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLLARE DI»

Tendances de recherche principales et usages générales de bollare di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bollare di».

Exemples d'utilisation du mot bollare di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOLLARE DI»

Découvrez l'usage de bollare di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bollare di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
... convertirono il valore del fondo in un capitale di duc. l500 produttivo di un annuo censo bollare di due60 alla ragione del 1 per 100 afl'rancabili a tempo indefinito , e si oh. bligarono di corrispondere al venditore Cu' storone detti annui due.
‎1862
2
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Allora si notifica ai negozianti la legge che obbliga a far bollare di nuovoi metalli preziosi, o della rinnovazione del bollo. Purchè l'og. getto venga presentato, nel tempo prescritto dalla legge (tre mesi) non si paga alcuna tassa. Parimenti ...
‎1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allora si notifica ai negozianti la legge che obbliga a far bollare di nuovo i metalli preziosi, o della rinnovazione del bollo. Purché l'oggetto venga presentato nel tempo prescritto dalla legge (tre mesi) non si paga alcuna tassa. Parimenti anche  ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allora si notifica ai negozianti la legge che obbliga a far bollare di nuovo i metalli preziosi, o della rinnovazione del bollo. Purchè l'og getto venga presentato nel tempo prescritto dalla legge (tre mesi) non si paga alcuna tassa. Parimenti anche  ...
‎1833
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allora si notifica ai negozianti la legge che obbliga a far bollare di nuovo i metalli preziosi, o della rinnovazione del bollo. Purchè l'oggetto venga presentato nel tempo prescritto dalla legge (tre mesi) non si paga alcuna tassa. Parimenti anche  ...
‎1833
6
Il Mercurio overo historia de'correnti tempi
Srail Marchefe H amillone obligate grandemente à S. M. per molti fegnalatt bene ficij riceuutidalla gratitudine Reale ; e rittneua vna taie auttorità appre fio ipepoli délia Scotia , che fi credeua infiromento ad- dattàh per feaare il primo bollare di ...
Vittorio Siri, 1646
7
Oikonomia urbana. Uno spaccato di Lodi in età moderna ...
Un comune prestito ipotecario, poggiato sullo strumento del censo bollare, di cui tuttavia è stato possibile ricostruire l'intimo sviluppo, svelando un altro protagonista essenziale: «qual censo», prosegue il ragguaglio delle religiose, entrò nel ...
Colombo, Dotti, Emanuele Colombo, Marco Dotti, 2010
8
Opera di Bartolomeo Scappi M. dell'arte del cucinare, con ...
p t na,ft di [pigoltftt tum große, met endo perd an tutti lifopradett'tpefci, et le d. tte materie a bollare di tte di pane bfuRolito,et pe^i di limoncelli cedrati. Si poßono tncbo cuocere tutti i fudetti pefci con vino, aceto, tt т^иссаго, et Petri di cotogni ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1610
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
Sehisto bollare di Menil-Montant Asbesto legniforme del Tirolo. Asbesto suberiforme di montagna. Idrofana di Sassonia. Quarzo di Vauvert. Carbonate di calce spugnoso, o agarico minerale. Gesso solidificato dall' acqua. Legno di nocciolo. di ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1835
10
La breve estate dell'anarchia. Vita e morte di Buenaventura ...
Da quel momento corsero le prime calunnie contro di lui: lo si voleva bollare di delinquente comune. Questa campagna si andò incrementando, mentre egli, a dispetto di ogni persecuzione, proseguiva il lavoro rivoluzionario. V. de Rol Durruti ...
Hans Magnus Enzensberger, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLLARE DI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bollare di est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quella di Salvini non è antipolitica ma nostalgia
Sono sempre di più gli ambiti in cui noi, come Paese, non siamo più il centro di ... Ma, soprattutto, Renzi non può bollare di antipolitica l'avversario più forte che ... «Affaritaliani.it, juin 15»
2
Le ronde di periferia: "Rom e rifiuti tossici, ora ci pensiamo noi"
"Ci hanno abbandonato, solo tasse in cambio di disservizi" .... Non ci possono bollare di destra solo perché abbiamo il tricolore nel simbolo. Se canti l'inno, sei ... «La Repubblica, mai 15»
3
il governo boicotta lo sciopero generale del 5 maggio
Esplode la protesta di sindacati e studenti: «Un attacco al diritto di sciopero» e al ... impedire di parlare come bollare di squadrismo chi dissente» hanno detto. «il manifesto, avril 15»
4
Pd, Guerini e Orfini: "Sbagliato bollare dissenso su riforma scuola …
"E' sbagliato che si impedisca di parlare a chi presenta la riforma, così come è sbagliato bollare di squadrismo chi manifesta il proprio dissenso - si legge infatti ... «La Repubblica, avril 15»
5
Disoccupazione: 'Lazzaroni' e 'benpensanti' s'azzuffano acrimoniosi …
Sembra proprio di rievocare il pensoso tragitto di Lorenzo Tramaglino verso la ... come questa, amorevolmente socievoli ma…pronte a bollare di incapacità o di ... «Il Fatto Quotidiano, janv 15»
6
Fassino: "Paese ingessato, le riforme liberali hanno una valenza di
Conservatori anche tra noi" - Intervista a Piero Fassino di Fabio Martini - la Stampa ... Non è eccessivo bollare di conservatorismo la sinistra del Pd che difende ... «Partito Democratico, oct 14»
7
Perché per la fecondazione eterologa non serve una nuova legge
Le coppie sterili dovranno attendere l'elaborazione di una nuova legge ... alcun vuoto normativo e a bollare di insensatezza questo improvviso dietrofront. «Wired.it, août 14»
8
Ghigno francese
Ma sarebbe un errore bollare di “nazismo” Dieudonné, come fanno molti. Il comico parigino è infatti un campione dell'“islamo-progressismo” della Francia, ... «Il Foglio, déc 13»
9
I nuovi eretici
Questo giornale ha pubblicato, tra molti altri articoli problematici, di studio, di ... di Luca, per bollare di farisaismo gli scribi che non sono d'accordo, non certo sul ... «Il Foglio, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bollare di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bollare-di>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR