Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bollizione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOLLIZIONE EN ITALIEN

bol · li · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLLIZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bollizione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLLIZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bollizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bollizione dans le dictionnaire italien

La définition de l'ébullition dans le dictionnaire est bouillante, bouillante.

La definizione di bollizione nel dizionario è ebollizione, bollitura.


Cliquez pour voir la définition originale de «bollizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOLLIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOLLIZIONE

bollettino
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento
bollino
bollire
bollisiringhe
bollita
bollito
bollitore
bollitura
bolliuova
bollo
bollore
bolloso
bollywood

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOLLIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de bollizione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOLLIZIONE»

bollizione bollizione grandi dizionari bollizione† zió ebollizione bollitura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze bollizloive bollire bollimento sangue quale contr flusso boliizion fegato nelle reni wiktionary plural bollizioni boiling retrieved from http index title=bollizione oldid= categories italian words suffixed traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi cerca immagini fotolia stock file creativi video scarica alta risoluzione migliore risorsa bollíre ebullitio pier crescenzio libro capitolo numero contra qual bollizion didattica cucina pubblicato primi piatti base

Traducteur en ligne avec la traduction de bollizione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLLIZIONE

Découvrez la traduction de bollizione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bollizione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bollizione» en italien.

Traducteur Français - chinois

沸点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la ebullición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the boiling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغليان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипячение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a fervura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le point d´ébullition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Kochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沸騰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끓는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggodhok ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynama
70 millions de locuteurs

italien

bollizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кип´ятіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de fierbere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο βρασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die kokende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den kokande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bollizione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLLIZIONE»

Le terme «bollizione» est très peu utilisé et occupe la place 88.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bollizione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bollizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bollizione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOLLIZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bollizione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bollizione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bollizione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOLLIZIONE»

Découvrez l'usage de bollizione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bollizione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato elementare di ontologia universale volume unico di ...
Risulta quindi che per mezzo della distillazione non si possono sempre separare le specie chimiche più volatili da quelle che lo sono di meno, e che l'invariabilità del punto di bollizione non è sempre un criterio rigoroso per giudicare che i ...
‎1871
2
Manuale di chimica applicata alle arti Ascanio Sobrero
La medesima materia opera sotto l'influenza della bollizione, sul solfuro di sodio, cui scompone, discacciandone l'acido sulfidriro. È adunque tale materia, aderente ai fili, un acido, il che si manifesta pure per la reazione acida che essa ha ...
‎1870
3
Manuale di chimica applicata alle arti: 4
La medesima materia opera sotto l'influenza della bollizione, sul solfuro di sodio, cui scompone, discacciandone l'acido solfidriro. E adunque tale materia, aderente ai fili, un acido, il che si mani' festa pure per la reazione acida che essa ha ...
‎1866
4
Il credenziére di buon gusto
Bol- endo l'acqua si verserà in esso la quantita bastante, per berne Guatero ciotole, la quale , senza bollizione estraendo dal Caffè la parte sottile e spiritosa , e passando insieme con filtio , viene a farsi una bevanda quanto gustosa ...
Vincenzo Corrado, 1820
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
... cadun foglio in una soluzione di gelatina animale, mantenuta ad una temperatura da 20 a 35°. Il liquido incollante si prepara disciogliendo con bollizione protratta le lastrette 0 fogli di colla del commercio, fatti precedentemente rigonfiare ...
‎1870
6
Enciclopedia di chimica
il liquido incollante si prepara disciogliendo con bollizione protratta le lastrette 0 fogli di colla del commercio, fatti precedentemente rigonfiare con una macerazione nell'acqua fredda. Usano però generalmente i cartai di trarre direttamente la ...
7
Scelta di opuscoli interessante
4 ì CIGNA In questa esperienza , l' acqua esteriore comunica il calore della bollizione all' acqua che resta. cinta; ma non le comunica già tutto il suo calore; evvi mai sempre una differenza fra il calore dell'acqua circostante, che è superiore' al ...
8
Manuale di fisica ossieno elementi compendiati di questa ...
In fatti aveano eglino osservato, che in circostanze simili, la liquefazione e la bollizione dell'acqua accadevano sempre allo stesso grado di temperatura; arcano di più posto mente all'invariabilità di questo termine, mentre durava il ...
Charles Francois Bailly, T. Richard, 1831
9
Elementi di chimica filosofica del caualier Nicola Andria ...
Ed in vero neLla bollizione si tratta Soltanto della conversione in fluido elastico di quella porzione di liquido , posta; nel fondo del vase, la quale è la prima a sperimentare la forza dell' alta temperatura :- e mentre. per l'àcquistata leggerezza si ...
Andria (Niccolò), Vulpes (Benedetto), 1816
10
Nuovo sistema di Chimica organica fondato sopra metodi nuovi ...
Per la bollizione questi integumenti legnosi non acquistano maggiori proporzioni; ma allora 1' iodio colorisce di azzurro'tutta la loro capacità, e così più non si distingue nel loro seno alcun granello intero; perché ogni grano di fecola scoppiò  ...
Francois Vincent Raspail, 1833

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLLIZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bollizione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ricetta del giorno - Torta Basca
Si porta a e bollizione, senza smettere di mescolare, per 3 o 4 minuti. La crema deve essere ben soda. Si aggiunge rum a fine cottura e si ... «Gazzetta di Parma, févr 15»
2
Crozza a Ballarò (16/02/2014): 'Renzi a luglio diventa presidente …
Con l'arrivo di Renzi cambia tutto a partire dall'abolizione del Senato, che ha Razzi dentro. Ecco cosa pensa Crozza-Razzi della 'bollizione': 'Io ... «Televisionando, févr 14»
3
Milano, rifiuti tossici come in Gomorra
Autista: «Oh, io ho parcheggiato anch'io, minchia, è in bollizione ( il camion, ndr), ho fatto un po' di quelle cisterne...». E stavolta il trasportatore ... «Corriere della Sera, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bollizione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bollizione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z