Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borgogna" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORGOGNA EN ITALIEN

bor · go · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORGOGNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Borgogna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORGOGNA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «borgogna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
borgogna

Bourgogne

Borgogna

Site institutionnel La Bourgogne est une région du centre de la France. Il se compose de 4 départements: Yonne, Côte-d'Or, Nièvre, Saône et Loire. Ils sont inclus dans la région du 15ème arrondissement, 174 cantons et 2.045 communes. Sito istituzionale La Borgogna è una regione della Francia centrale. È composta da 4 dipartimenti: Yonne, Côte-d'Or, Nièvre e Saona e Loira. Sono inclusi nella regione 15 arrondissement, 174 cantoni e 2.045 comuni.

définition de borgogna dans le dictionnaire italien

La définition de burgundy dans le dictionnaire français, blanc ou rouge est produite en Bourgogne.

La definizione di borgogna nel dizionario è vino francese, bianco o rosso, prodotto nella regione della Borgogna.

Cliquez pour voir la définition originale de «borgogna» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BORGOGNA


bisogna
bi·ʃo·gna
carogna
ca·ro·gna
catalogna
ca·ta·lo·gna
cicogna
ci·co·gna
cotogna
co·to·gna
fogna
fo·gna
gogna
go·gna
marogna
ma·ro·gna
mela cotogna
mela cotogna
menzogna
men·zo·gna
messo alla gogna
messo alla gogna
oro di Bologna
oro di Bologna
ramogna
ra·mo·gna
rampogna
ram·po·gna
rogna
ro·gna
sampogna
sampogna
scalogna
sca·lo·gna
vergogna
ver·go·gna
vigogna
vi·go·gna
zampogna
zam·po·gna

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BORGOGNA

borgata
borgataro
borghereccio
borghese
borghesia
borghesismo
borghesume
borghigiano
borgiotto
borgo
borgognone
borgognotta
borgomastro
boria
boriarsi
boricco
borico
borina
borino
borione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BORGOGNA

bolla di consegna
calogna
campagna
cigna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
pugna
rassegna
scarogna
spagna
sparacogna
spigarola di Catalogna
vigna

Synonymes et antonymes de borgogna dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BORGOGNA»

borgogna mascara ducato vini turismo camper vincenzo turisti caso museo sito istituzionale borgogna regione della francia centrale composta dipartimenti yonne côte rendez vous ufficiale eccellenza può davvero sorprendervi… terra arte storia famosa patrimonio romanico vigneti vacanze viaggio france voyage amalgama perfetto natura architettonico gastronomia dispone numerose attrazioni sedurre propri visitatori viaggi recensioni consigli tripadvisor intro consulta giorni orari apertura vacanza appuntamenti estate scarica calendario degli eventi sabauda

Traducteur en ligne avec la traduction de borgogna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORGOGNA

Découvrez la traduction de borgogna dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de borgogna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borgogna» en italien.

Traducteur Français - chinois

勃艮第
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borgoña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burgundy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरगंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنابي اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бургундия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Borgonha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bourgogne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burgundy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Burgund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルゴーニュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부르고뉴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burgundy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Burgundy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்கண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्गंडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burgonya
70 millions de locuteurs

italien

borgogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burgundia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бургундія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Burgundia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουργουνδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Burgundy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Burgundy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burgunder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borgogna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORGOGNA»

Le terme «borgogna» est communément utilisé et occupe la place 29.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borgogna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borgogna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borgogna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORGOGNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «borgogna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «borgogna» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot borgogna en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BORGOGNA»

Découvrez l'usage de borgogna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borgogna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le vigne ed il vino di Borgogna in Friuli
Ma sarebbe stata bella, se uno all' ora avesse detto: 'avvertite, Signori, che il Vino , che avete comprato, e che lo trovate essere il miglior Vino di Borgogna, non è altrimente Vino di Borgogna, ma èVino del Friuli; avreste sentito sgridare, come ...
Lodovico Bertoli, 1747
2
Delle viti e dei vini di Borgogna memoria di un monaco ...
? monaco Denise (monaco), Marco Lastri. gnaioli in l?›r›*ñ:gogn"a,F senza dubbio perchè pro-.luce pochissimo frutto.“.Pez'altro quest' uva è d'una specie eccellente. Ellaè dolcedi zucche-ro, ed`a un vino delicato, e spiritoso; ella è coîtivata ...
? monaco Denise (monaco), Marco Lastri, 1779
3
Del vescovado fiorentino di Gherardo di Borgogna che fu anco ...
Ippolito Camici. A 'questa medesima provincia,ma' con origine dall'ala - tra; producendone tutti l'. arme gemilizia ('l lo che sarebbe er que? tempi il contrassegno d' una di~ stinta no iltà, e potrebbe condurre 'alcuno .a .disco-i prime la Famiglia ...
Ippolito Camici, 1780
4
I falsi galantuomini o sia Il duca di Borgogna detto ...
Camillo Federici. W" 20 A T T O cuore .Lascime,che io riforga dalla mia agitazione . Saf. Pofl'o io a nome voliro portare qualche conforto a Danvelt? Pres. Fate ciò, che vi aggrada . Saf. Giulio Cielor. Io volo.Amur coniugale, amor puro . e lenza ...
Camillo Federici, 1794
5
La vita di s. Sigismondo re di Borgogna, descritta ...
RE DI BORGOGNA. uocati- sopra li figlioli di Gioseppe haueuano :ì giouare alla lorosalute, perche non deuerà giouare alla salute dell'anima mia la inuocatione delli ndmi vo~ strièEt se Dio pregato da Iob si riuoltò :i fauore delli amici d-i ...
Alessandro Balducci, Oliviero Gatti, 1618
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
TEle line lì vendono in Borgogna a alla Y cioè nella fiera* di Celona in Borgogna . N , Le 2>. petre , pelo di Borgogna, fanno uno facco in Borgogna. Le 26. perrepefo t.nno uno lacco intorno a Celona in Borgogna . Lana agnellina ,fi. competa ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
7
Nuovo dizionario geografico universale ...
Le principali fabb. della Borgogna consistevano in saje comuni, panni, dro- ghetti , veluti di cotone, mussoline, indiane, flanelle, grossi tappeti, calzette di seta, varj oggetti di ferro, ec. ; oltre ad altri rami d'industria. Questa prov. era divisa in tutta ...
8
Biblioteca enciclopedica italiana
cnginni antiche o nuore d'inimicizia, comincialo perche Luigi suo padre, per V occasione della morte di Cjrlo Duca di Borgogna, c Colile di Fiandra c di molli altri paesi circostanti, aveva occupalo il Ducalo di Borgogna, il Contado d' Arlois,  ...
Achille Mauri, 1829
9
Le relationi et descrittioni universali et particolari del mondo
quale fù moglie di Malfimilianolmperadorej xlal quale difeendono hoggì li Regi di Spagna ; hora vedendo li Francefl che il Duca Carlo era poffeffore della Fiandra, & della Borgogna , per mero odio che hanno comune frà di Jofo quelle due ...
Lucas de Linda, 1664
10
Cronologia del mondo
I £ L tempo che i Sìcambri, chiamati anco Franchi, s'affati carono per la Calliaja qualpoi per loro fu chiamata Tran ci.ija Borgogna diuentò Regno proprio . percioche i Van- dali,effendo ridotti infieme,fi poferoful Rheno,& fabrica- tiui diuerft ...
Francesco Sansovino, 1580

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORGOGNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borgogna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'internazionale dei Peter Pan si ritrova in Francia - Il Foglio
... ti invito alla Fête de la rose, a Frangy-en-Brasse, nella mia Borgogna, faremo dichiarazioni pompose contro le politiche di austerità, la Troika, ... «Il Foglio, juil 15»
2
Il “Burgundy” accende le notti d'estate insieme al giallo è il colore …
... più energico, quasi un porpora. Il nome della nuance deriva dal famoso vino francese Borgogna dal quale trae il suo colore caldo e vivace. «Il Messaggero, juil 15»
3
Al Museo Borgogna di Vercelli ritorna Morbelli | Cultura | Diario di …
VERCELLI - Osservare da vicino un intervento conservativo su un'opera d'arte, al Museo Francesco Borgogna è possibile. L'operazione di ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
4
AltaRoma 2015: l'omaggio ai Tudors di Curiel Couture | DaringToDo …
La palette cromatica, infine, è intensa e corposa volendo puntare su colori pieni come il borgogna e il blu notte ma anche il bronzo e il rosso ... «DaringToDo, juil 15»
5
Bagnacavallo: domani Accademia Bizantina attesa al Festival …
... nell'aprile scorso, le note del compositore tedesco risuoneranno nella basilica di Notre Dame della principale città della Borgogna, alle 21. «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, juil 15»
6
Stasera in tv Laguna blu, su Deejay tv - VanityFair.it
... applicare sopra il fondotinta o sulla pelle al naturale nella tonalità Cherished, un rosa corallo brillante e rosa borgogna tenue. Costa: 26 euro «Vanity Fair.it, juil 15»
7
È la casa il tema di Scritture Giovani
Elske Rahill, scelta dal Festival di Berlino, invece è cresciuta a Dublino, dove ha studiato, e ora vive in Borgogna col suo compagno e tre figli. «Gazzetta di Mantova, juil 15»
8
Gambero Rosso - Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e …
... di viaggi che gli hanno permesso di conoscere famosi enologi e vigneron di luoghi mitici: dalla Borgogna alla Champagne, da Bordeaux alla ... «Gambero Rosso, juil 15»
9
Accademia Bizantina al Festival internazionale di Beaune, in Francia
... nell'aprile scorso, le note del compositore tedesco risuoneranno nella basilica di Notre Dame della principale città della Borgogna, alle 21. «Lugonotizie.it, juil 15»
10
16 luglio - Concerto di "Yara Beilinson"
Giovedì 16 luglio 2015 MUSEO BORGOGNA DI VERCELLI ORE 21 Yara Beilinson, voce e chitarra José Luis Guart, pianoforte Musiche di Yara ... «Adnkronos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borgogna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/borgogna>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z